Hakkımızda | CRI  Hakkında | Eski Versiyonumuz
 
Türkler'den Çin'e Bakış | Ekonomi, Bilim ve Sağlık | Xinjiang | Çin Ansiklopedisi
Ana sayfa | Haber & Gündem | Kültür & Sanat | Yaşam Panoraması | Spor | Çin'i Gezelim | Çince Öğreniyoruz | Sanal Türk-Çin Dostluk Kulübü | Ankara Radyosu

Tülay Şentürk Öre: "Çin kültürü, aile yapısı, Türk aile yapısına denk."

(GMT+08:00) 2008-06-02 14:51:46 cri

Merhaba sevgili dinleyiciler, yeni bir programda, yeni bir konukla birlikteyiz. Bugünkü konuğum Sayın, Tülay Şentürk Öre'ye programımıza hoş geldiniz diyorum.

CRI- Tülay Hanım, öncelikle kendinizi dinleyicilerimize tanıtır mısınız?

Tülay Öre- Teşekkürler, hoş bulduk. Tanıtayım. Ben, bu sene kırk yedi yaşıma bastım. İki çocuk annesiyim. İstanbul doğumluyum. İstanbul'da ticaretle uğraşıyordum. Şu anda emekli oldum. Büyük oğlum, Çin'e geldi devlet bursuyla. Bende ona eşlik ediyorum. Hem de bu arada Çince öğreniyorum.

CRI- Ne kadar süredir Beijing'desiniz?

T.Ö.- Halihazırda on dört ay oldu.

CRI- Uzun yıllar ara verdiğiniz eğitiminize tekrar başlamak, hele Çince gibi bir dille başlamak nasıl bir duygu?

T.Ö.- İnanılmaz zevkli bir şey. Yeniden öğrenci olmak, müthiş güzel bir duygu. Müthiş ! Gençlerin arasında, bir de yeni bir kültürü öğreniyorsunuz. Benim, uzun yıllardır merak ettiğim bir kültür. Aşağı yukarı, on yedi yaşımda Çin'e karşı bir ilgim vardı. O zamandan, bu zamana merak ettiğim bir kültürün içindeyim.

CRI- Öncesindeki meraklarınızı, burada tatmin edebildiniz mi?

T.Ö.- Epey büyük bir fark var. Benim hayal ettiğim Çin, daha adetlerine bağlı, daha içe kapalı, daha içe dönük, Avrupa'dan tamamıyla farklı bir kültür yapısını hayal ediyordum ben. Tabii farkındaydım, Çin'deki geleneksel yapının değişeceğinin farkındaydım ama, bu kadar fazla olacağını hiç düşünmemiştim.

CRI- Peki, Çince nasıl bir dil sizce?

T.Ö.- Çince, çok kompleks bir dil. Bence, dünya üzerinde çok nadir, kullanılan bir alt yapısı var. Tek heceli bir dil. Bizimkinden, çok farklı bir gramer yapısı var. Ama, neticede çok zengin bir dil. Çok farklı diyebiliriz herhalde.

CRI- Ülkenizden bu kadar uzakta yaşıyorsunuz. Bunu seçtiniz. Bu öğrendiğiniz kültürün ve dilin, size getirdiği avantajlar neler olacaktır?

T.Ö.- İlk başta ben, hiç bir fayda düşünmüyordum. Kültürün veya dili öğrenmenin bana getirisi olsun düşünmüyordum. İlk başta düşündüğüm şey; bana, dünyaya başka bakış açısı getirmesiydi. Bunu sağladığımı sanıyorum. Gerçekten, dünyaya şimdi, buraya geldiğimden daha farklı gözle bakıyorum. Bu getirisi bana, her şeyden daha önemli.

CRI- Çince öğrenirken en çok nelerde zorlanıyorsunuz?

T.Ö.- En çok, telaffuz konusunda zorlanıyorum. Çünkü Çince, başlı başına bir telaffuz dili, bunda zorlanıyorum. Bir de bize yabancı olan, tabii ki hanzı. Karakterleri sürekli yazdığın halde, ertesi gün unutabiliyorsun. Ama, zaman içerisinde sürekli meşgul olursan, yerleşiyor. Tabii ki, tanıyorsunuz daha sonra. Onu tanıdıkça da mutlu oluyorsun tabiî ki.

CRI- Aynı zamanda annesiniz. Çocuklarınız açısından Çin'i ve Çinli gençleri nasıl görüyorsunuz?

T.Ö.- Çin kültürü, aile yapısı, Türk aile yapısına denk. Çinli gençler de gayet saygılı bence. Ailesine düşkün. Geleneksel adetlerden çok fazla uzaklaşmamışlar halihazırda. Sonra, anneye, babaya düşkünler. Çinlilerin tabiriyle, "duli shanhua" dedikleri şey, pek oturmamış Çin'de. Avrupa'da olduğu gibi oturmamış. Türk örf ve adetlerine yakın buluyorum onların yaşantısını.

CRI- Bir yabancı gözüyle Çin'i, nasıl anlatırsınız?

T.Ö.- Bir yabancı gözüyle Çin, bir kere her şeyden önce, kalabalık ve kendine has bir toplum. Her şehrinde başka bir yapılanma var. Her şehrinde insanların adetleri, değişik. Sonra, sıcak kanlı insanlar, gerçekten sıcak kanlı insanlar, yardımseverler. Bir de, dış dünyaya açlar, hala tatmin olmamış sanıyorum bu duyguları. Yabancıya karşı bakışları güzel. Sonra gayet güvenli bir ülke. Her şeyden önce, en önemlisi, çok güvenli bir ülke, Türkiye'ye nazaran. Devletin, vatandaşa götürdüğü hizmet, fevkalade. Alt yapı olayı gelişmiş, şimdiye kadar gördüğüm şehirlerin içinde. Alt yapısı gelişmiş, şehirleşme gayet muntazam, düzgün. Hizmet çok güzel götürülüyor şehir insanına. Şu ana kadar bilmiyorum, köylerini ve batı tarafını pek gezmedim ama, şimdiye kadar gezdiğim şehirler içinde, gerçekten hizmet, güzel götürülüyor insanlara. Yaşantıdaki stres, bizlerin yaşantısına oranla, daha az. Bunu Çinli arkadaşlarım da ifade ediyorlar. Çin'de yaşamanın stresi daha az. Daha mülayim bir yaşantı var Çin'de. Sonra, artık adetlerinden mi bilemeyeceğim, bize göre iş ve dinlenme arasındaki farklılık çok fazla. Normal çalışma saatlerinin dışında, tanıdığım Çinliler, eğlenceye de vakit ayırıyorlar. Bu şey olabilir, ufak bir spor aktivitesi olabilir, ya da bir kağıt aktivitesi olabilir, her türlü aktiviteye katılabiliyorlar çok yaşlı olsalar bile. Bu yönden, bizden çok farklılar.

CRI- Beijing dışında hangi kentleri gördünüz?

T.Ö.- Shanghai, Tianjin, Shijiazhuang, Hongkong, Macao, Guangzhou, Shenzheng, Xi'an. Şu anda aklıma gelenler bunlar. Epey çok dolaştım.

CRI- En temel farklılıkları nedir başkentten?

T.Ö.- Başkentten farklılıkları, bir kere Hongkong'u ayrı tutuyorum. Hongkong, çok başka bir şehir. Yani, yaşam ve şehirleşmesi beni pek sarmadı. Kaba tabiriyle sarmadı yani. Beni pek fazla etkilemedi. Ama, bir Macao, beni çok etkiledi. Daha doğal, yapılaşma ve yaşantı daha doğal Macao'da. Xi'an, beni çok etkiledi. Xi'an çok güzel. Yani, tarihten kopmamış. Mesela, ilk Xi'an'da fark ettim bunu. Aslında, Beijing'de de çok tarihi yere gittim, gördüm. Çinliler, tarihlerini satmayı çok güzel beceriyorlar. Bunda da haklılar. Ne kadar övünseler haklılar. Çok eski bir tarihe sahipler. Bunu sahiplenip, pazarlamasını çok güzel beceriyorlar. Çin'in başlı başına özelliği bu yani.

CRI- Bir ülke kültürünü tam anlamıyla öğrenmek mümkün değil. Ama, bunu öğrenmeye başlarken yemekle başlıyoruz. Çin yemekleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

T.Ö.- Hiç bir şey düşünmüyorum. Hiç barışamadığım tek konu, Çin yemekleri. Yani her şeylerini çok seviyorum ama, kesinlikle yemek konusunda bizden çok farklılar. Tek barışık olmadığım noktası, yemekleri Çin'in.

CRI- On dört aydır, hiç bir Çin yemeğini sevmediniz mi?

T.Ö.- Sevdim tabiî ki. Sevdiğim yemekleri de var. "Huanggo" dedikleri, et haşlama. Onu sevdim. Her ne kadar içine tuz atmak, acı biber dökmek gibi isteklerim olsa da. Yine de sevdim o yemeği. Daha çok ben burada, Xinjiang yemeklerini tercih ettim. Bizim yemeklerimize yakın olduğu için mi bilmiyorum, damak tadımıza yakın olduğu için mi, Xinjiang yemeklerini tercih ettim ve Xinjiang yemeklerindeki, etteki lezzeti ben, Türkiye'de bulamayacağımı düşünüyorum. Çok müthiş lezzetli. Yemek konusunda, çok zorlandım. Genellikle kendim pişirmeyi tercih ettim. Mc Donalds'a, Pizza Hot'a ve Kentuky Fried Chiken'a, Türkiye'de ne kadar kızıyorsam, burada şükranlarımı sunuyorum. Sık sık ziyaret ettiğim yerler buralar efendim. Ama, meyve çeşitleri çok. Meyveleri lezzetli ve çok çeşitli ve ucuz.

CRI- Tülay Hanım, sorularımı yanıtladığınız ve vakit ayırdığınız için, teşekkür ediyorum.

T.Ö.- Rica ederim efendim.

Bahar artık yüzünü bu denli sıcak göstermeye başladığı şu günlerde, içinizdeki çocuk da neşesini ve heyecanını dışarı vurmayı istiyordur sevgili dinleyiciler. Ne kadar şanslıyız ki, doğanın renklerine eşlik edecek, sevgi dolu yüreklerimiz var.

Yüreğiniz hep umutlu ve rahat olsun.

Tekrar görüşünceye kadar, hoşça kalın.

  İlgili Haberler
  Yorumunuzu Gönderin
Yayın Çizelgesi
Günlük Konuşma
• Ders 45 Kayıt yaptırmak
• Ders 44 Kaybedilen önemli belgeler için bildirimde bulunmak
• Ders 43 Kredi kartı kullanmak
• Ders 42 Havale yapmak
• Ders 41 Ödemek
Diğer>>
Tavsiye Edilen Programlar
• Çin döviz rezervleri ve Amerika
• Amerika'yı "kazanmak" stratejisi
• "Avrupa futbol takımları 18 yaşı altındaki yabancı futbolcuları almamalı"
• Çin Seddi'nde Beşiktaş kutlaması
• "Çıplak ayaklı doktorlar"dan köy hastanelerine
• Makam sanatının "ilkbaharı" için
• Dışlanan rejimlerle ilişkiler...
• An Lee, Booker ödüllüromanını peyaz perdeye aktaracak
• Almanya Badminton Açık Turnuvası'nda en büyük galibiyet Çin takımının
• "Çirkin ördek yavrusundan güzel kuğu"ya dönüşen halterci Chen Xiexia
Diğer>>
china radio international china radio international

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040