Asya'dan Asya'ya mektup (02-05-2008)

Gözlerimiz şeffaf temiz damlalardır.

Her damlada demire can veren dehamızın

Bir küçücük zerresi vardır..

Şeffaf temiz damlalarıyla gözlerimiz

Bir umman içinde o kadar birleşti ki,

Kaynıyan suda buzu nasıl eritirsiniz,

işte biz de birbirimizde öyle kaybolduk.

Yükseldi gözlerimizin şaheseri

Demire can veren dehayı bulduk.

Şeffaf temiz damlalarıyla gözlerimiz,

Bir umman içinde birleşmeseydi eğer,

Her zerre dağılsaydı başka bir yere,

Dinamolarla türbinleri çiftleştirerek,

Çelik dağları suda kof bir kelek gibi döndüremezdik..

Ve gözlerimizi yakan gecenin ateşini

Şamasız kibrit gibi söndüremezdik.

Nazım Hikmet"

Canım Kızım,

Özlemin sıcaklığının ısıttığı günlerden merhaba,

Sana bu mektubumda Çin Ulusal Turizm İdaresi Başkanı Shao Qi Wei'in geride kalan haftada gerçekleştirdiği Türkiye ziyaretiyle ilgili haberi aktarmak istiyorum.

Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, Çin Hava Yollarının Türkiye'ye sefer yapmasını ve daha fazla Çinli turisti Türkiye'de görmek istediklerini belirtti.

Bakan Günay, resmi ziyaret için Türkiye'ye gelen Çin Ulusal Turizm İdaresi Başkanı Shao Qi Wei ve beraberindeki heyet onuruna Devlet Konukevi'nde öğle yemeği verdi. Günay, yemekteki konuşmasında, iki ülke arasında ekonomik ve ticari alanda güzel gelişmeler yaşandığını belirterek, ancak bunlar içinde turizmi çok önemsediklerini, çünkü turizmin aynı zamanda dostlukları geliştirdiğini söyledi.

Türkiye ve Çin'in dünyanın uzak yerlerinde İpekyolu'nun iki ucunda iki ülke olduğunu kaydeden Günay, gelişen teknoloji ve ulaşım imkanlarıyla iki ülkenin ilişkilerinin daha da artacağına inandığını ifade etti. İki ülke arasında 2001 yılında bir mutabakat zaptı imzalandığını belirten Günay, bundan sonra Çin'den Türkiye'ye gelen ziyaretçi sayısının iki kat artarak 70 bin kişiye ulaştığını kaydetti.

Çin ve Türkiye'nin nüfusu göz önüne alındığında iki ülke turistlerinin sayısını yeterli bulmadığını ifade eden Günay, bu sayının artması için yoğun çalışmalar yapmak zorunda olduklarını kaydetti.

Türk Hava Yollarının 2006 yılından bu yana haftanın 7 günü İstanbul-Beijing-Shanghai, haftanın 2 günü de İstanbul-Hong Kong seferleri yaptığını anımsatan Günay, ''Biz, Ulusal Çin Hava Yollarının da Türkiye'ye sefer yapmasını, yoğun turizm mevsiminde charter seferleri yapmasını arzu ediyoruz. Ülkelerimiz arasında ulaşım imkanlarının artmasını çok arzu ediyoruz'' dedi.Günay, Çin tur operatörlerinin, Türkiye'deki turizm alanında çalışan kuruluşlarla iş birliği yapmalarını ve bu konuda karşılıklı vize kolaylığı sağlanmasını istediklerini dile getirdi.

Türkiye'nin, dünyada turizmin hızlı geliştiği ülkelerden biri olduğunu belirten Günay, ''Biz geçen yıl, turizm gelirlerinde ve turist sayısı artışında dünya ortalamasının üç katı hıza eriştik. Bu yıl 23 milyon 500 bine yakın ziyaretçi ağırladık. 18.5 milyar dolar civarında da gelir elde ettik ki bununla dünyada turizmden gelir elde eden ülkeler arasında 11. sıradayız. Ziyaretçi artışında da 9. sıradayız'' diye konuştu.

Günay, ''Çin'den Türkiye'de turizm alanında yatırım yapmak isteyenlerin çok uygun fırsatlar bulabileceğini'' belirterek, Türkiye'nin turizm imkanları açısından geniş imkanları bulunduğunu, deniz turizminin yanı sıra kültür, kongre, kış sporları, sağlık turizmi olduğunu ifade etti. Günay, ''Çinli kardeşlerimizi Türkiye'de daha çok görmek istiyoruz'' diye konuştu .

Çin Ulusal Turizm İdaresi Başkanı Wei de geçen yıl 54 milyon turistin Çin'i ziyaret ettiğini, Çin'in turist sayısı açısından dünyada 4. sırada bulunduğunu, turizm gelirinin 41 milyar 900 milyon dolar olduğunu, bu açıdan da dünyada 7. sırayı aldığını anlattı. Çinli turist sayısının geçen yıl 46 milyon kişi olduğunu, Çin'in Asya ülkeleri arasında en fazla ''gezen'' ülke haline geldiğini söyleyen Wei, 2015 yılında Çin'e gelen turist sayısı ile Çinli turistlerin sayısının 100 milyon olmasını beklediklerini anlattı.

Çin hükümetinin turizm sektörüne önem verdiğini dile getiren Wei, hükümetlerinin Çinlilerin her zaman yurt dışına çıkmasını teşvik ettiğini belirtti.

İki ülke arasındaki turist sayısının gittikçe arttığını ifade eden Wei, Türkiye'ye geçen yıl gelen Çinli turist sayısının 2 yıl öncesine göre yüzde 38, Türkiye'den Çin'e giden turist sayısının ise yüzde 17 oranında arttığını kaydetti. Wei, ''İki ülke nüfus sayısına göre turist sayısı azdır. Çin ile Türkiye arasında karşılıklı turist sayısının artması için iş birliği yapmaya hazırız'' dedi.

Turizm kuruluşları arasında iş birliği yapılmasının da önemli olduğunu söyleyen Wei, bazı önerilerde de bulundu. Karşılıklı tanıtımlar yapılması gerektiğini kaydeden Wei, Türkiye'de turizm haberleri yapan medya mensuplarını Çin'e davet etti ve kendilerinin de Çinli gazetecileri Türkiye'ye göndereceklerini söyledi. Wei, Günay'ı, Kasım 2008'de Shanghai'da gerçekleştirilecek ve 100'ü aşkın ülkenin katılacağı Uluslararası Turizm Fuarı'na davet etti.

Bundan sonra Türkiye'ye gelecek Çinli turistlere Çince hizmet verilmesini istediklerini dile getiren Wei, ''Bu, Çinli turistler için çok önemlidir'' dedi.

Heyette bulunan Çin'in Ankara Büyükelçisi Sun Guoxiang da Çince öğrenmek isteyen 2 öğrenciye burs sağlayabileceklerini ifade etti.

Günay da her iki ülkenin de dünyada turizm alanında ''parlayan yıldız'' olduğunu belirterek, ''Ama birbirimizle ilişkimiz az'' dedi. Konuşmaların ardından Wei, Günay'a, olimpiyat oyunlarını sembolize eden hediye verdi. Günay da Wei'ye, Türk geleneksel yemek kaplarının minyatürü ile Wei'nin eşi için bir kolye hediye etti.

Haftaya devam etmek üzere seni özlem ve sevgiyle kucaklıyorum.

Öptüm.

Baban Cemil Kaptan

2 Mayıs 2008

"Büyük İnsanlık...

Büyük insanlık gemide güverte yolcusu

tirende üçüncü mevki

şosede yayan

büyük insanlık.

Büyük insanlık sekizinde işe gider

yirmisinde evlenir

kırkında ölür

büyük insanlık.

Ekmek büyük insanlıktan başka herkese yeter

pirinç de öyle

şeker de öyle

kumaş da öyle

kitap da öyle

büyük insanlıktan başka herkese yeter.

Büyük insanlığın toprağında gölge yok

sokağında fener

penceresinde cam

ama umudu var büyük insanlığın

umutsuz yaşanmıyor

Nazım Hikmet"