"Mei Lanfang" Japonya'daki telif hakkı kesinleşti.

Çin Sinema Grubu ve Taiwan Zhonghuan Eğlence Şirketi'nin ortak yatırımıyla çekilen "El Veda Cariyem"in (Farewell My Concubine) yönetmeni Chen Kaige'nin yönettiği eski kostümlü film "Mei Lanfang"ın çekimi bitirilmiş durumda. filmin baş kadın ve erkek karakterleri canlandıran oyuncuları içeren ilk film tanıtım fotoğrafı, 7 ay süren çekimden sonra 25 Nisan'da ilk kez resmen sinema severlere gösterildi. Tarihteki Mei Lanfang, babasından gelen marifeleri sürdürerek, Beijing Operası üstadı ünvanını kazandı. Mei Lanfang'ın hayatındaki en önemli kız arkadaşı Meng Xiaodong, kadın olmasına rağmen, sahnede yaşlı adam canlandıran Lao Sheng karakteri oynamasıyla ün salıyordu. Film tanıtım fotoğrafında Mei Lanfang rolünü alan bilgin kıyafetine giren Hong Konglu oyuncu Li Ming asil beyaz takım elbise giyerken, Meng Xiaodong rolünü alan Çinli genç oyuncu Zhang Ziyi, sevimli saç stiliyle son derece şık ve Qipao olarak adlandırılan zarif geleneksel Çin kıyafeti giydi. İki oyuncu, fotoğrafta zarif bir şekilde Beijing Operası'ndaki profesyonel poz veriyor.

Yönetmen Chen Kaige, çekimi şubat ayında bitirdiği "Mei Lanfang"ın post-prodüksiyonunu durmadan sürdürüyor. Post-prodüksiyon aşamasında bulunan "Mei Lanfang"ın telif hakı, artık yüksek fiyatla Japonya'ya satıldı. 24 Nisan'da Çin Sinema Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Han Sanping, Japonya Kadokawa Sinema Grubu Başkanı Tsuguhiko Kadokawa'la "Mei Lanfang"ın telif hakkı satışıyla ilgili sözleşmenin imza töreni düzenledi. Yönetmen Chen Kaige, Japonya'ya giderek Kadokawa'yla mutlu bir buluşma yaptı. Bu, aslında Chen Kaige'nın Kadokawa Sinema Grubu'yla yaptığı ikinci işbirliği oldu. 1993 yılında Chen'ın "El Veda Cariyem" yapıtı da Kadokawa Sinema Grubu tarafından yayımlandı ve zamanlarda yabancı filmlerin Japonya'daki yayımı rekorunu kırdı.

Kadokawa şöyle konuştu: "Daha önce yönetmen Chen Kaige'yla iyi işbirliği yapmıştık; Mei Lanfang, Japonya'ya üç kez giderek, Japon izleyicilerde derin ve güzel izlenimler bırakmıştı; çekim alanındaki durumua ve elinde var olan film malzemelerine bakıldığında bu yapıt, sanatsal ve ticari nitelikleri iyi bir şekilde birleştirdi. Bu üç unsurdan ötürü filmin Japonya'daki yayım yetkisini almaya karar verdik." Filmin kalitesinin Kadokawa'nın olumlu değerlendirmelerini kazanmasının dışında, erkek ve kadın baş oyuncular Li Ming ve Zhang Ziyi, Japonya'da büyük popülerliğe sahip. Kadokawa, "Mei Lanfang"ın Japonya'daki yayım boyutu ve tanıtımının daha onceki bütün Çince filmleri aştığını kaydetti.

Han Sanping, "Mei Lanfang"nın Kore Cumhuriyeti'ndeki telif hakkıyla ilgili imza töreninin kısa süre içinde yapılacağını, ayrıca filmin yurt içinceki yayım çalışmalarının yoğun bir şekilde gerçekleştirilmekte olduğunu belirtti. Filmin 2008 yılı sonundaki yeni yıl film döneminde Çin'deki sinema evlerinde gösterilmesi bekleniyor.

Chen Kaige'nin yönettiği Çince biyografik film "Mei Lanfang", Çin'in ana kesimi, Hong Kong ve Japonya'dan gelen film yıldızları birleştirerek, Çin'in efsanevi opera üstadı Mei Lanfang'ın sıra dışı hayatını anlattı.