|
|||||||||||||||||||||
|
2008 Bejing Olimpiyat Oyunları'nın Kutsal Meşale Ateşi, Çin Havayolları Air China'nın "Olimpiyat Oyunları'nın Kutsal Meşale Ateşi" adlı özel uçağıyla Yunanistan'ın başkenti Atina'dan Beijing Uluslararası Havalimanı'na ulaştırıldı. Bu sabah Beijing'in merkezinde bulunan Tian'anmen Meydanı'nda Bejing Olimpiyat Oyunları'nın Kutsal Meşale Ateşi'ni karşılama ve dünya turunu başlatma töreni düzenlendi. Törene Çin Cumhurbaşkanı Hu Jintao ve Cumhurbaşkanı Yardımcısı Xi Jinping, Uluslararası Olimpiyt Komitesi ve Yunanistan Olimpiyat Komitesi'nin yetkilileri ile Çin'deki yabancı büyükelçiler ve 6000'den fazla Beijingli katıldı.
Beijing Olimpiyat Oyunları'nın açılış törenine tam 130 gün kaldı. Olimpiyat Oyunları'nın kaynağı olan Yunanistan'daki antik Olimpia kentinde tutuşturulan Kutsal Meşale Ateşi, bu sabah müzik eşliğinde ve halkın coşkulu alkışlarıyla Tian'anmen Meydanı'na ulaştırıldı. Ses fonu 1
Törende Çin Cumhurbaşkanı Hu Jintao, ilk kez Çin topraklarında tutuşturulan "Uğurlu Bulut" adlı meşaleyi, 110 metre engelli koşuda dünya rekoru sahibi ünlü Çinli atlet Liu Xiang'a verdi. Hu Jintao bu sırada, Kutsal Meşale Ateşi dünya turunun başladığını ilân etti: ses fonu 2
"Beijing 2008 Olimpiyat Oyunları Kutsal Meşale Ateşi'nin yapacağı dünya turunun başladığını ilân ediyorum."
Böylece Olimpiyat Oyunları'nın beşiğinden tutuşturulan 29. Yaz Olimpiyat Oyunları'nın Kutsal Meşale Ateşi, 130 gün sürecek dünya turuna başlamış oldu. "Uyumlu Yolculuk" temalı Kutsal Meşale Ateşi dünya turunun sloganı ise "Heves Uyandırmak, Rüya aktarmak" olarak belirlendi. "Uğurlu Bulut" adlı Kutsal Meşale Ateşi, dünyanın 5 kıtasından geçerek, 137 bin kilometre katedecek. Dünya turuna 21 bin taşıyıcı ve 5000 koruyucu katılacak. Böylece, tur süresi ve katılımcı sayısı bakımından Olimpiyat Oyunları tarihinde bir ilk oluşturulacak.
Çin Cumhurbaşkanı Yardımcısı Xi Jinping de törende yaptığı konuşmada, Çin halkı adına Kutsal Meşale Ateşi'nin Beijing'e ulaştırılmasını kutladı. Xi Jinping, şöyle konuştu: ses fonu 3
"Olimiyat Oyunları'nın özgün bir şekilde ve yüksek seviyeli olarak düzenlenmesi, tüm Çin milletinin ortak arzusudur. Çin hükümeti ve halkı olarak, dünyanın çeşitli bölgelerinden sporcuları ve dostları Beijing'e gelip Olimpiyat Oyunları'na katılmaya davet ediyoruz. Biz, dünyadan dostlarla birlikte Olimpiyat Ruhu'nu yaygınlaştırmaya, dünya halkları arasındaki karşılıklı anlayış ve dostluğu pekiştirmeye, kalıcı barış ve ortak refaha dayalı uyumlu dünyayı oluşturmaya çaba harcayacağız."
Olimpia'dan Çin Seddi'ne, iki eski medeniyet arasında Kutsal Meşale Ateşi sayesinde mükemmel bir kenetlenme gerçekleştirildi. Beijing Olimpiyat Oyunları'nın Kutsal Meşale Ateşi dünya turunun başlatılmasıyla, Olimpiyat Ruhu, 1.3 milyarlık nüfusuyla Çin ve dünya halklarının kalplerinde daha fazla gelişecek.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi Başkanı Jacques Rogge, Kutsal Meşale Ateşi dünya turunun başlama törenine kutlama mesajı gönderdi. Komite'nin Beijing Olimpiyat Oyunları Koordinatörü Hein Verbruggen, törende kutlama mesajını okudu. Mesajda, bugünden itibaren Kutsal Meşale Ateşi'nin dünya turuna çıktığı ve geçtiği her yere insanların Beijing Olimpiyat Oyunları'na yönelik beklentisinin ve iyi dileklerinin serpileceği belirtildi. Rogge şunları belirtti: ses fonu 4
"Beijing Olimpiyat Oyunları sadece spor başarılarının elde edilmesine tanık olmakla kalmayıp, aynı zamanda Çin halkı ve dünya halkının karşılıklı olarak birbirlerinden öğrenmesi, karşılıklı olarak birbirlerini anlaması ve birbirlerine karşılıklı saygı göstermesi için önemli fırsatlar sunacak."
Beijing Olimpiyat Oyunları Kutsal Meşale Ateşi'nin 24 Mart günü Yunanistan'ın antik Olimpia kentinde başarıyla tutuşturulmasından sonra, geleneklere göre Yunanistan topraklarında 7 günlük Meşale Koşusu yapıldı. 30 Mart günü Atina'da Kutsal Meşale Ateşi için devir-teslim töreni düzenlendi. Beijing Olimpiyat Oyunları Organizasyon Komitesi Başkanı Liu Qi, bizzat Atina'ya gidip Kutsal Meşale Ateşi'ni karşıladı. Liu Qi, bugün düzenlenen Kutsal Meşale Ateşi'nin dünya turu başlama töreninde yaptığı konuşmada, Kutsal Meşale Ateşi'nin Çin'e ulaştırılmasının, 2008 Beijing Olimpiyat Oyunları'nın ilk perdesinin açılışını simgelediğini söyledi: ses fonu 4
" 'Yeşil Olimpiyat, Bilimsel Olimpiyat ve İnsani Olimpiyat" kavramlarını kapsamlı bir şekilde hayata geçireceğiz. 2008 Olimpiyat Oyunları'nın başarıyla düzenlenmesi ve Çin halkı ile dünya halkları arasında karşılıklı anlayış, dostluk ve işbirliğini pekiştiren bir şenlik haline gelmesi için büyük çabalar harcayacağız."
Kutsal Meşale Ateşi'nin 1 Nisan günü Kazakistan'ın başkenti Almata'ya hareket etmesiyle, yurt dışında 33 gün sürecek meşale koşusu başlamış olacak. Kutsal Meşale Ateşi Mayıs ayının başında Çin'e dönecek ve böylece 8 Ağustos günü 29. Olimpiyat Oyunları'nın Beijing'de açılışına kadar geçecek olan sürede, Meşale Koşusu'nun Çin topraklarındaki bölümü yapılacak.
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |