Dünyanın yaşayan tek resim yazısı, yok olma tehlikesiyle karşı karşıya

Naxi milliyeti, Yunnan Eyaleti'nin Lijiang kenti gibi çeşitli bölgelerinde toplu halde yaşıyor. Naxilerin toplam 1300 karaktere sahip olan Dongba resim yazısı, bin yıllık bir tarihe dayanıyor. Dünyada bugüne kadar korunan tek resim yazısı olan Dongba resim yazısı, "canlı yazı fosili" olarak adlandırılıyor. Ancak ne yazık ki, dünyanın bu "yaşayan" tek resim yazısı, ticarileşme ve aktaranların az olması nedeniyle büyük tehlike altında.

Çin'deki etnik gruplara dayanan zengin kültürler arasında Naxi milliyetinin kültürü, köklü bir geçmişe sahip. Efsanevi olarak bilinen bu kültürün içerdiği doğaya tapınma düşüncesinin, Naxi milliyetinin "insan ve doğa arasındaki uyum"a verdiği önemin kaynağı olduğu savunuluyor.

Dongba resim yazısıyla yazılan eski kitaplar, dini tören, coğrafya, gelenek ve görenekler, tıp ve askerlik gibi çeşitli konular içeriyor. Bu değerli kaynaklar, Naxi milliyetinin eski toplumunun ansiklopedisi sayılıyor.

Naxi milliyetinin Dongba yazısıyla yazılmış 14 bin ciltlik tarihi kayıtlar bugüne kadar korunmuştur. Bu kayıtlar, Naxi milliyetinin ilkel toplumdan, köle toplumu ve feodal topluma kadar uzanan tarihsel süreçteki toplumsal yaşamını içermektedir.

2003 yılında Dongba eski kitapları, Dongba kültürünün taşıyıcısı olarak, Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) tarafından "Dünya Belleği Listesi"ne alındı. Dongba yazısıyla yazılan bu eserler, Çin'de şu ana kadar "Dünya Belleği Listesi"ne alınan beş mirastan biri; bu beşi arasında ise, azınlık milliyetlere ait tek miras.

Lijiang Kent Müzesi'ndeki araştırmacılardan Mu Chen, kendine has özelliklere sahip olan Dongba yazısının nesilden nesile aktarılması gerektiğini, ancak şu anda gerçek anlamda bu yazıyı bilen yalnızca 20 kadar kişi kaldığını söyledi. Uzmanlar, bu kişilerin de ölümünden sonra Dongba resim yazısı ve Dongba kültürünün tarihe karışacağı endişesini taşıyor.

Ayrıca, aşırı ticarileşmenin Dongba kültürü üzerindeki baskısı da uzmanları kaygılandırıyor. Son yıllarda Lijiang kentindeki sokaklar, Dongba kültürü adına satılan turizm mallarıyla dolup taşmaya başladı. Birçok mal üzerine yazılan sözde "Dongba yazısı", aslında uydurulmuş resim ve simgelerden oluşuyor. Bu durum, Dongba yazısının orijinalini ciddi şekilde bozuyor.

Dongba kültürünü kurtarmak için Lijiang'daki birçok genç, hükümetin yardımı ve teşvikiyle Dongba kültürü derslerine katılarak, Dongbalılar ve uzmanlardan Dongba resim yazısını öğrenmeye başladı.