Asya'dan Asya'ya mektup (08-02-2008)

 Yağdıkça

Yerle yeksan, ıslak saçlı, kem gözlü,

Kavim göçlerinden bu yana ağlayan

Ve durmadan

Cep kanyağı yakıcılığında ezgiler

Çalan, çaldıran, yakalatan

Adı bende gizli bir kadındı İstanbul

Şehre bir yağmur yağdı

Ben ağladım

Sevilirken ayrılmak mı kaldı Bizanstan

Yalan dolan yoktu gözlerde sadece ses

Verilen sözler birdi edilen yeminler sıfır

Eşyalar alındı fotoğraflar söküldü yerlerinden

Bir aşkın izlerini yok edecek yeni bir aşk sipariş edildi yeniden

Bir şehre yağmur yağdı

Ben ağladım

Kim daha çok yalan söndürdü çay bardaklarında

Hangisi talandı demli öpücüklerin

Ve buğularda yitirilen kimin adıydı

Bir aşktan diğerine kaç saatte gidiliyordu

Soyulur muydu kabuğu hayatın

Yoksa bütün vitamini kabuğunda mıydı?

Yağmur şehre bir yağdı

Ben ağladım

Ben ençok seni götürdüm giderken

Aklımın nakliyesiydi asıl yoran taşıyıcıları

Yardan düşmüştüm yaralarım yardan armağandı

Kutsal kitabımdı ziyan edilmiş sevgililer atlası

Ben sevmeyi beceremedim belki de sevilmeyi

Benim sevmeye engel evcil acılarım vardı

Ben yağmur ağladım bir şehre yağdı

Ben şehre ağladım bir yağmur yağdı

Ben bir ağladım şehre yağmur yağdı

Ben...

Yağmur...

Ağladım...

Yılmaz Erdoğan"

Canım Kızım,

Bir yeni geleneksel yıldan, Fare Yılından ilk merhaba,

Çinliler geçen Çarşamba gecesi geleneksel ay takvimine Domuz Yılını bitirip Fare Yılına girdi. Diğer adı Bahar Bayramı olan geleneksel yılbaşı dolayısıyla ülke çapında bir hafta tatil yapılıyor.

Çinlilerin geleneksel yılbaşı gecesi ailece yemek yeme adetlerinden dolayı, bayram öncesi milyonlarca kişi tren, otobüs ve uçaklarla memleketlerine gitti. Ancak bu yıl ülkenin 14 eyaletinde yaşamı felç eden yoğun kar yağışı çok sayıda tren, otobüs ve uçak seferinin yapılamamasına yol açtı. Yalnızca güneydeki Guangzhou şehrinde yaklaşık 500 bin kişi tren biletlerini iade etmek zorunda kaldı.

Bütün olumsuz hava koşullarına rağmen, Çinliler Fare Yılı'ndan hayli ümitli. Zira farenin Çince'deki söylenişi bereket kelimesini çağrıştırıyor. Birçok Çinliye göre de farenin çıkardığı ses para sesine benziyor. Zaten Çinliler bu farenin tahıl ambarlarında dolaşan fare olduğuna ve bu nedenle bolluk getireceğine inanıyor.

Çin efsanesine göre, gökte bulunan ülkenin kralı yıllara isim vermek için kediden hayvanları çağırmasını istemiş. Bunu duyan fare hemen gelmiş ve kediye verilecek yıl kalmamış, bundan sonra da kedi ve fare düşman olmuş. Ayrıca, Çinli halk bilimcileri kedinin önce Sudan'da ortaya çıktığını, oradan Mısır'a ve diğer ülkelere gittiğini, oysa farenin hep Çin'de bulunduğunu savunuyor.

Fareden sonra kralın huzuruna boğa, kaplan, tavşan, ejderha, yılan, at, koç, maymun, horoz, köpek ve domuz gelmiş. Daha sonra yıllar, bu hayvanların isimleriyle anılmış. Bir iddiaya göre, 12 burcun seçilmesi ve sıralanması da hayvanların günlük hareketlerine göre saptandı.

Bazı tarihçiler, bunun Çin ulusunun eski yılları kaydetme yöntemiyle azınlık milliyetlerin yılları hayvanlarla adlandırma yönteminin bir kaynaşması olduğunu, bazılarıysa 12 burcun Çin'e Hindistan'dan girdiği görüşünü savunuyor.

Çin'de M.Ö 3. yüzyılda bir gün 12 zaman birimiyle ifade edilmeye başlandı. Gece 23.00-01.00 arası, bir zaman birimi olarak kabul edilmiş. Bu sürenin, farelerin en hareketli olduğu zaman olması nedeniyle fare birinci sırada yer almış.

Yılın son gecesinde hiç uyumama, Çinlilerin eski bir geleneğidir. Bu gece, eski yıl neşe içinde uğurlanır ve yeni yıl karşılanır. Çinliler, kötü ruhları korkutup kötülükleri kovmak için yeni yılı havai fişek atarak karşılar. Bunun yeni yılda şans getireceğine inanılır. Sana bu satırları yazarken dışarıdan havai fişek sesleri gelmeye devam ediyor.

Ancak bu yıl tam yeni yıla girilirken tüm şehri saran havai fişek gürültüsü ve görüntüsünün fazla uzatılmadığını da söylemeliyim. Bunda ülkenin bazı kesimlerinde 100 binlerce insanın ağır kış koşullarında yaşamasının etkisi var. Tüm ülkeyi ekran başına toplayan Çin Merkezi Televizyonu CCTV'nin yılbaşı programında da fonda hep yoğun kış koşullarında yaşayanlar ve kara karşı sürdürülen mücadele görüntüleri yer aldı.

Yeni yılın herkese mutluluk getirmesi dileğiyle seni özlem ve sevgiyle kucaklıyorum.

Öptüm.

Baban Cemil Kaptan

8 Şubat 2008

"Semaver Külü

Havalar ısınmaya başlayınca

bu aşk da biter

ben ki bırakırken

bir anlık gülümsediniz diye

paltonuzun sıcaklığıyla

avunan vestiyer

Göremezsiniz çocukluğumun

siyah beyaz fotoğraflarında

komşuların verdiği

atık yünlerden

annemin ördüğü kazağın

renkliliğini

Aralarında yürüdüm 1 mayısta

masal kahramanlarının

çok yoksulluk çekmişler

adındaki pamuğu

bile kullanmış prenses

bir regl gününde

Karıştırılsın semaver külüne

yakılan bedenim

üstüne devrilince beyaz geminin

fanilası rakı kokan babamın da

inanmıştım bir gün öleceğine

Ellerin elçizgilerimden

aşktan aşka geçen bir yaya

terasa asılı çamaşırların

arasında öpüştüğümde anladım

ıslaktır aşk

ve mahkumdur kurumaya

Sunay Akın"