Xinjiang'da yaşayan Davur marangoz Guo Sofutay

    Davurlar, Çin'in kuzeydoğusundaki Heilongjiang Nehri havzasında yaşayan ve geçmişi çok eskilere dayanan bir etnik gruptur. Davurların bir bölümü, 1700'li yılların sonlarında Xinjiang'ın Taçen bölgesine göç etmişti. Davurların geleneksel zanaatlarının başında yer alan marangozculuk da böylece Xinjiang'a geçti. Taçen bölgesine bağlı Yemen Nahiyesi'nde yaşayan 66 yaşındaki Guo Sofutay, bölgenin en çok tanınan marangozlarından biridir.

    Guo Sofutay'ın dedesinden kalma ilginç bir taburesi var. Yüksekliği ayarlanabilen bu tabure, oturağın yanı sıra kitap okumak için rahle, uymak için de yastık olarak kullanılabiliyor. Guo Sofutay, her zaman yanında bulundurduğu bu tabure hakkında şunları anlattı:

    "Bu tabureyi dedem yapmıştı. Dedem, gündüzleri bunun üzerinde oturur, akşamları üzerine kitap koyarak yağ lambası ışığı altında okur, geceleri de başını bunun üzerine koyarak uyurdu."

    Üç kuşak geçmesine rağmen hala sapsağlam olan bu tabure, Davur marangozlarının üstün becerilerinin bir örneğidir. Davurlarda evlerin kapı ve pencerelerini tahta oymalarla süsleme geleneği bulunduğunu anlatan Guo Sofutay, elleriyle yaptığı eşyaları tek tek gösterirken Davurların marangozculuk geleneğiyle ilgili şunları söyledi:

    "Eskiden hemen hemen hiç demir eşyamız yoktu. Hayvanları otlatmaya giden bir çoban, genellikle bir mangal yakar, bir tahta kaseye süt koyar, kızgın ateşten bir iki taş parçası çıkarıp kaseye bırakarak sütü kaynatırdı."

    Sohbetimiz devam ederken, eşi De Fuhua, Guo Sofutay'ın 40 küsur yıl önce yaptığı bir beşiği getirdi. Kayığa benzeyen beşik, odanın tavanına asılabiliyor. Altında hayvan kemikleri gibi süsler asılan beşiğe deriden bir ip bağlanmış. Gençken bir yandan iş yaparken, diğer yandan ayağına bağladığı deri iple beşiği salladığını, beşiğe asılan hayvan kemiklerinden çıkan seslerin çocuğunu rahatlattığını söyleyen De Fuhua, sözlerini şöyle sürdürdü:

    "Çocuğum uyurken, beşiği odanın tavanına asar, sinekleri önlemek için de üzerine tüy asardım. İplerin hepsi deridendir ve çok sağlamdır."

    Guo Sofutay, ev eşyalarının yanı sıra, çobanlar için iş aletleri de yapıyor. Nahiyesinde yaşayan çobanların atlarının üzerindeki eyerlerin büyük çoğunluğu, Guo Sofutay tarafından yapılmıştır. İnce işçilikle yapılan bu eyerler, binenlere ve atlara hiç rahatsızlık vermediği için çok rağbet görüyor.

    Guo Sofutay, yaptığı her eşyayı öz çocuğu gibi seviyor. Bu zanaat, yerel yönetimden de yoğun ilgi görüyor. Davurların kültürünün bir parçası olan marangozculuğu sürdürmek için yoğun çaba harcadıklarını belirten Taçen Belediyesi Tanıtım Müdürü Li Jinyu, şöyle konuştu:

    "Guo Sofutay, yöremizin tanınan zanaatkarlarından biri. Onun atalarından miras aldığı marangozculuk becerileri, Davurların geleneksel kültürünün bir değerli parçasıdır. Bu mirası gelecek nesillere aktarmak için ellerimizden geleni yapıyoruz."

    Sayın izleyiciler, Xinjiang'da yaşayan Davurların geleneksel marangozculuk zanaatını sürdürmek için yoğun çaba harcayan Guo Sofutay hakkında bilgi verdiğimiz Dünü ve Bugünüyle Xinjiang programının bugünkü sorumuz şöyle:

    "Guo Sofutay, hangi etnik gruba mensup bir marangozdur?"

    Sorunun cevabını programımızda kolayca bulabilirsiniz. Cevabınızı mektup ya da elektronik postayla gönderin, ödülümüzü kazanın.