|
|||||||||||||||||||||
|
CRI Türkçe Servisi, kuruluşundan bu yana geçen 50 yılda, tarafsız haberleri ve renkli programlarıyla giderek çoğalan bir izleyici kitlesine sahip oldu. İzleyicilerimiz, CRI Türkçe Servisi'nin var oluşunun temelidir. Onlara hizmet etmek, Çin'i, Çin halkını, aynı zamanda dünyayı tanımalarına yardımcı olmak, Türkçe Servisi'nin görevidir. Türkiye ve Çin arasında bir dostluk köprüsü rolü oynayan CRI Türkçe Servisi ile izleyicileri arasında geçen 50 yılda, güçlü bir duygu bağı oluştu.
CRI Türkçe Servisi'nin 50. kuruluş yıldönümü arifesinde bir ekibimiz, Türkiye'ye giderek izleyicilerle buluştu. Ankara'daki Çin lokantasında Çin özellikleri taşıyan bir ortamda bir araya gelen izleyicilerimiz, servisin 50. yılının coşkusunu taşıyordu.
Toplantıya katılan izleyicilerimiz arasında Muğla'dan gelen Cemile Canan Cinger de vardı. Yaklaşık 15 aydır yayınlarımızı izleyen Canan Hanım, toplantıya katılmak için 10 saatten fazla süren otobüs yolculuğunu göze aldı. Canan Hanım, CRI Türkçe Servisi'nin yayınları hakkındaki düşüncelerini şöyle dile getirdi:
"15 aydır radyonuzu dinliyorum, web sitesine giriyorum. Bilgisayardan, web sitesinden sizlere ulaşmak, beni mutlu etti. Haberleri izliyorum, panoramaları izliyorum, sağlıkla ilgili bilgileri izliyorum. Şimdi bir de şiirlerinizde canlı ve güzel müzikler var. Konuşmalar var ayrıca. Onları izliyorum, dinliyorum. Türkiye ve Çin arasındaki ekonomik, sosyal, ticari faaliyetler var. Yemek programlarınızı seviyorum, çünkü kendim yemek öğretmeniyim. Kadın programlarını seviyorum, çünkü kendim kadınım. Sağlık programlarını seviyorum, çünkü orada bilgiler veriliyor.
Türkçe yayınlar, büyük bir gayrettir, büyük bir başarıdır, büyük bir gelişme, bir iletişim organı olarak atılım yapması, tabii ki çok güzel bir olay. Ben sizleri çok başarılı buluyorum, tebrik ediyorum. Gerçekten çok tebrik ediyorum. Sizin gibi başka bir ülke var mı, bilemiyorum. Sizin gibi güzel çalışmalar içerisinde olan."
Toplantıda çok eski bir izleyicimiz de bulunuyordu: Ayhan Gazi Yıldırım. Çin Uluslararası Radyosu'nun düzenlediği bilgi yarışmasında özel ödül kazanarak 2005'te Çin'de bir haftalık gezi yapmış olan Ayhan Bey, mikrofonumuza şunları söyledi:
"Radyonuzu 1987 yılından beri dinliyorum. Artık CRI Türkçe Servisi'nin bütün dinleyicileri beni tanıyor olmalı. En eski dinleyicilerden biriyim.
Bütün programları seviyorum, ama en çok takip ettiğim Çince Öğreniyoruz programı oldu. Çince Öğreniyoruz, bende bir saplantı oldu. hobi olarak başladı, çok hoşuma gidiyor Çince öğrenmek.
Son yıllarda CRI, büyük ataklar yaptı. Çok güzel sürprizler oldu. En son internet sitesini değiştirdi. Çok daha geniş kapsamlı oldu. Radyo dinlemek, daha zevkli oldu. Daha önce ben sıkıntı çekiyordum. İnternetle de olsa yine sıkıntı çekiyordum. Şu anda hiç bir sıkıntı yok. Çok güzel. Çok sevindim. Ve ilerde yeni sürprizleri bekliyorum. Olacağına eminim."
TRT'de çalışan Dilek Hanım, meslektaşımız olmakla birlikte bizim değerli bir izleyicimizdir. Dilek Hanım, Türkçe Servisi'yle tanışmasını ve yayınlarımız hakkındaki görüşlerini şöyle ifade etti:
"Çin Uluslararası Radyosu'ndan haberdar olmam, radyodan staj için gelen iki arkadaş sayesinde oldu.
Geçekten çok güzel yayınları hazırladığınızı düşünüyorum. Yayınlarınızın birçok Türk'e ulaştığını düşünüyorum. Web sayfanızı inceledim, internet yayıncılığında ciddi adımlar attığınızı öğrendim. Bu konuda güzel çalışmalar yaptığınıza eminim. Ben Türkçe'nin yaygınlaşması adına, web sayfanızdaki Türkçe yazıma, imla kurallarına dikkat etmenize hayran kaldım. Ciddi anlamda söylüyorum. Çünkü internet sitesinde, biliyorsunuz, Türkçe sözcükler, Türkçe ses karakterine uygun yazılmamakta. Ama sizin sitenizde, ben bunu gözlemledim ve gözlemliyorum. Bu anlamda da teşekkür ediyorum. CRI, Türkçe'nin yazım kurallarına uyduğu için ayrıca teşekkür etmek istiyorum. Çünkü ben şunu algıladım, bugün değişen dünyada, küçülen dünyada, nedenini bilmediğim, ama bazen de nedenini çok çok iyi anladığım şekilde Türkçe'nin yok edilmesi söz konusu. Bu nedenle Türkçe'nin ses karakterinin bozulmaması gerektiğini düşünüyorum. Sizin web sayfanızda ses karakterleri, her şey yeri yerindeydi. İmla kuralları da yeri yerindeydi. Ben CRI'nin Türkçe Servisi'nin bir çok Türk insanına ulaşacağına ciddi anlamda inanıyorum. Ve canı gönülden de destekliyorum. Benim yardımım olursa, internet yayıncılığında, gerek CRI'ye yardımım dokunabilecekse yardım etmeye hazırım, her anlamda."
Bir öğretmen olan Deniz Meranlıoğlu, Dilek Hanım'la benzer bir görüş dile getirdi:
"Türkçe yayınlarının 50 yılını doldurduğunu öğrendiğimde tüylerim diken diken oldu. Umarım bu çok çok daha uzun sürer. Ben bir Türkçe öğretmeniyim. Hem Türkçe'nin, hem Çince'nin uluslararası platforma taşınması çok önemli. Bunun sürmesi dileğiyle, sizlerin de gayretleriyle umarım böyle devam eder."
CRI Türkçe Servisi'nin 50 yılda kaydettiği ilerlemeler, servis çalışanlarının çabalarının yanı sıra, izleyicilerimizin destek ve katkıları sayesinde olmuştur. Bundan 20 yıl önce düzenlediğimiz "Yaşadığınız ve Bildiğiniz Çin" adlı kompozisyon yarışmasına, üzerinde Çin'le ilgili bilgilerle dolu 14 metre uzunluğunda, kağıttan bir ejderhayla katılan Saim Ayhan Bellisoy, jüri özel ödülünü kazanmıştı. 20 yıl sonra heyecanla buluştuğumuz Ayhan Bey, o ejderhanın hazırlanışını hatırlatırken şunları anlattı:
"Çin'e gittiğim zaman, CRI o zaman Beijing Radyosu'ydu. Bayan Xu Mei sayesinde tanıştık ve 1989'da bir kompozisyon yarışması vardı. O zaman ejderha yılıydı. İçimden gelerek, Çin halkına altıbuçuk ay gibi bir zaman harcayarak bir ejderha yaptım. Ve kompozisyonun konusu, yaşadığınız ve bildiğiniz kadarıyla, Çin hakkında bir kompozisyondu. Buna katıldım. Ve Kompozisyonda jüri özel ödülü aldım. Epeyce kişi katılmıştı. Böylece Çin Radyosu ve dolayısıyla Çin halkıyla tanışmış oldum."
Saim Ayhan Bellisoy, Çin halkına yönelik kardeşlik ve dostluk duygusunu 20 yıldır kalbinde taşıyor. Ayhan Bey, o olağanüstü duyguyu şöyle dile getirdi:
"Sizleri bulduktan sonra gözyaşı döktüm. Çünkü bir süre temasımız koptu. Sizlere tekrar ulaşmamın, kavuşmamın mutluluğunu yaşıyorum şu anda.
O zamandan bu zamana kadar hakikaten çok büyük bir atılım yapmışsınız, Her şey çok güzel olmuş.
Kendimi bir Çin vatandaşı gibi görüyorum dünyada. Benim ailem de aynı şekilde. Ben İstanbul'da yaşıyorum. Tanrının bana verdiği ömür nereye kadarsa, bütün Çin halkının İstanbul'da bir evi vardır.
Türkiye'deki bütün insanlara sesleniyorum, hemen hemen en eski dinleyici benim herhalde. Türkiye'deki bütün herkesine, bu radyoyu dinlemesini, buradaki etkinliklere katılmasını, buradaki sevgi bağının, Türk insanının sevgi bağının bu radyo ve bu haber kanalının vasıtasıyla dünyaya yayılmasını sağlamasını istiyorum. Ve Türkiye'deki bütün herkesin bu radyoya sahip çıkmasını istiyorum."
Sevgili izleyiciler, CRI Türkçe Servisi'nin 50. kuruluş yıldönümü için hazırladığımız özel programın bu bölümüne son verirken, Ayhan Saim Bellisoy ve diğer bütün izleyicilerimizin desteği ve katkılarıyla, Çin ve Türkiye arasındaki dostluk köprüsü rolünü çok daha başarıyla yerine getireceğimiz yönündeki inancımızı ve taahhüdümüzü yinelemek istiyorum.
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |