"Annem, Rus olduğu için perde ve masa örtüleri için nakış yapmayı sever. Nakışta genellikle hayvan motifleri işlenir. Daha beş yaşındayken anneme nakışta yardım etmeye başladım. Benim işim, çizilen resimleri beyaz kumaşa kopyalamaktı ve kopyaladığım ilk hayvan motifi attı. Bir bakıma güzel sanatlarla ilk uğraşım atla başladı ve at yaşamım boyunca hep benimle birlikte oldu."
Daha sonra tanınmış Xinjianglı ressam Pan Dingding'den resim yapmayı öğrenen Yao, at sevgisini resimlerine yansıttı. Atı canlı bir biçimde çizebilmek için atla iç içe yaşadığını söyleyen Yao, şunları kaydetti:
"At, insanoğlunun en yakın dostudur. Atın iç ve dış güzelliğini kağıda dökmek için atla iç içe yaşadım. At sırtına binerek koşarken kas ve kemiklerinin nasıl hareket ettiğini öğrenmeye ve atla ruhsal bir diyalog kurmaya çalıştım."
Ailece Avustralya'ya yerleştiği 1979'dan sonra da Yao Dixiong'un resimlerinde İli atı en çok işlenen motif olmaya devam etti. Çünkü İli atı, onun için memleketinin simgesi ve en güzel hatıraydı, İli atının kararlı ruhu ve koşuşu onun gözünde başka hiç bir cins atla kıyaslanamazdı. Yao, bembeyaz karla kaplı Tianshan Dağları'nı, Xinjiang'daki masmavi gölleri ve gün batışındaki İli Nehri'ni her zaman gönlünde taşıdığını belirterek, memleket sevgisini şöyle dile getirdi:
"Yıllar sonra ilk kez Xinjiang'a döndüğümde gözyaşlarımı tutamadım. Karlı dağları görünce vücudumdaki bütün kanın coştuğunu hissettim."
Yao Dixiong, memleketinden uzak kalmasına rağmen yağlı boya yapmak yerine geleneksel Çin sulu boya resmi yapmayı sürdürdü. Yao, bunun nedenini şöyle açıkladı:
"Ben, Doğu ve Batı'nın bir birleşimiyim. Annem Rus, babam ise doğu Çin'deki fırça kalemleriyle ünlü Huzhou şehrinde doğup büyüdü. Bu nedenle fırça kalemle sanat yapmak, genetiğimde var."
Birkaç yıl içinde Avustralya'yı üç kez boydan boya dolaşan Yao Dixiong, geleneksel Çin sulu boya resimleriyle Avustralya'nın tarihini, kültürünü ve manzaralarını anlatmaya çalıştı. Yao, harcadığı yoğun çabalar sonucunda Avustralyalılar tarafından tanındı. 63 metre uzunluğundaki "İki Yüz Kanguru" adlı sulu boya tablosu, 1988'de Guiness Rekorlar Kitabı'na girdi. Avustralya Victorya Eyaleti'nin eski Sanat Bakanı Rhys Maff, bu resim hakkında şunları söyledi:
"Yao'nun İki Yüz Kanguru adlı tablosuna hayran kaldım. Onun sanat çalışmaları, ülkemizin sanatına yenilik kattı. Onun geleneksel Çin sulu boya resmini Batı resim sanatının tekniğiyle birleştiren bu eserin son derece başarılı olduğunu düşünüyorum."
Yao Dixiong sanat için yoğun emek verdi, karşılığında da başarının mutluluğunu yaşadı. 60 yaşını geçmiş olan Yao, kendisini hâlâ çok genç hissetttiğini, resim sanatının yanı sıra hayata ve vatanına olan sevgiden de güç alarak sanat çalışmalarını daha çok uzun sürdüreceğini belirtti.