CRI Hakkında | Eski Versiyonumuz
Erhan AFYONCU: Yasak Kent, bizim Topkapı Sarayı gibi
  2014-09-10 14:03:35  cri

Tarihçi Erhan Afyoncu son yıllarda Türkiye'de oldukça popüler bir isim.

Murat Bardakçı ile beraber katıldığı Tarihin Arka Odası adlı televizyon programında, olayları farklı bir bakış açısıyla ve tarihsel derinliği içinde ele alıyorlar.

Erhan Afyoncu isminin kısa süre içinde Çin'de de tanınmaya başlayacağını söyleyebiliriz. Afyoncu'nun Osmanlı tarihiyle ilgili bir çalışması Çinceye çevrildi. Tarih okumaya meraklı Çinlilerin, gelecek yıl Muhteşem Yüzyıl adlı dizinin Çin'de gösterilecek olmasıyla beraber Osmanlı tarihine ilgisi artabilir.

Erhan Afyoncu geçtiğimiz günlerde kitap fuarı vesilesiyle Pekin'deydi. Kendisiyle yaptığımız sohbette, öncelikle Türk-Çin ilişkilerinin özel anlamını sorduk.

Erhan Afyoncu, "Bizim tarihi kökenlerimizin ortaya çıktığı yer burası" diyor, "Türk milleti tarih sahnesine çıkarken bunu aydınlatan belgeler de burada. Çin kaynakları, Türk tarihinin kuruluş dönemleri için en önemli vesikalar."

Çince kaynakları üzerinde çalışan en yetkin isimlerden biri olan tarihçi Prof. Dr. Ahmet Taşağıl ile de geçen yıl sohbet etmiştik. Taşağıl, Çince bilmeden ön-Türk tarihi çalışamayız demişti. Bunu bir adım ileri götürebiliriz, ön-Türk tarihi iyi tetkik edilememişse, sonrasında Selçuklu ve Osmanlı tarihi çalışmak da temelsiz olacaktır.

Türkiye ile Çin arasındaki akademik ve entelektüel mesafeyi ve ihmalkarlığı göz önünde bulundurursak, bu alanda kısa vadede ümitli olmak kolay değil. Afyoncu'ya, bu alandaki eksikliğin bir Osmanlı tarihçisi olarak kendisi çalışmalarını nasıl etkilediğini sorduğumda, "Hadiselerin giriş kısmını göremiyorsunuz" dedi ve ekledi "Eski Çin tarihiyle ilgili bilgilerimizin eksikliğinden dolayı, Türk tarihinin devamlılığını sağlamada problemler ortaya çıkıyor."

Erhan Afyoncu ilk kez geldiği Pekin'de çok kısa süre kaldı. Ancak Yasak Kent'i ziyaret ettiğinden emindim, Çin'in iki hanedanına ev sahipliği yapmak imparatorluk sarayını ziyaret etmeden dönemezdi.

Yasak Kent'i nasıl bulduğunu sorduğumda, "Bir nevi bizim Topkapı Sarayı" dedi. Ve şu eklemeyi yaptı, her ne kadar Topkapı'nın adında "yasak" ibaresi olmasa da, Osmanlı sarayına da sıradan insan giremezdi. Topkapı da bir çeşit yasak kentti.

Yasak Kent ve Topkapı Sarayı aynı dönemin ürünleri. İlki 1420'de, diğeri 1478'de tamamlanıyor. İki imparatorluğun da klasik dönemleri. Afyoncu'ya iki saray arasındaki mimari farkı soruyorum. Mimari farklılığın, bir dünya görüşü farklılığı olduğunu akılda tutarak...

"Topkapı Sarayı'nın en önemli özelliği deniz kıyısında kurulmuş olması, bu müthiş bir manzara ve ferahlık getiriyor saraya."

Afyoncu, tıpkı Topkapı'da olduğu gibi Yasak Kent'in belli alanlarının da kamusal alanlara dönüştürüldüğünü ve sarayın küçüldüğünü tespit etmiş.

Tam da bu noktada, kent üzerine bir soru sordum. Afyoncu, uzun imparatorluk yılları boyunca Çin'e başkentlik yapmış olan Beijing'e baktığında, bir tarihçi gözüyle neler gördü?

Erhan Afyoncu, tıpkı İstanbul gibi Beijing'de de kentin tarihi havasının azaldığını belirtiyor.

"Daha modern bir şehir gördüm. Modern, büyük, komünizmin tipik özelliği olan geniş caddelerden oluşan bir şehir. Sadece Yasak Kent'i görmekle o tarihi siluet görülmüyor."

Son olarak Osmanlı tarihiyle ilgili çalışmasının Çinceye çevrildiğini ifade eden Afyoncu, Çinli yayıncıların Türkiye tarihiyle ilgili bir çalışma da talep ettikleri bilgisini verdi.

Tarihçi Erhan Afyoncu ile yaptığımız söyleşinin tamamını oynatıcıyı kullanarak dinleyebilirsiniz.

İlgili Haberler
Yorumunuzu Gönderin
Çin-Türkiye ilişkilerinde yeni kilometre taşı
Çin-Türkiye ekonomik ilişkilerinde yeni bir dönem başlıyor. Türk Lirası, Çin finans dünyasına ayak bastı.
Çinli kulüpler büyük transferlerine devam ediyor

Chelsea'nin yıldız orta saha oyuncusu Oscar, 60 milyon avroya Çin'e gelmeye hazırlanıyor. Peki Çinli kulüpler yabancı futbolcular i��in ne kadar para ödüyor? Bu sorunun cevabı ve haftanın ekonomi gündemine genel bir bakış için Ekodiyalog'a kulak verin.

Diğerler>>
Çin'de 2016'da neler konuşuldu? (1) (Çin Mahallesi)
Çin'de 2016 yılında gündemde neler vardı? Çinlilerin en çok dikkatini çeken gelişmeler nelerdi? Çin Mahallesi'nin sakinleri, 2016'yı nasıl geçirdi?
Çin'in 5. büyük icadı 24 Sezon nedir? (Çin Mahallesi)
Çinlilerin günlük hayatına yön veren bir takvim sistemi olan 24 Sezon'a kâğıt, pusula, matbaa ve baruttan sonra Çin'in 5. büyük icadı diyenler de var. UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne alınan 24 Sezon, bir kez daha gündemde.
Diğer>>
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (07-01-2015)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (19-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (05-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (08-10-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (24-09-2014)
Diğer>>
Anket
Soru-Yanıt
  • Nükleer Güvenlik Zirvesi'nde Çin'in gücü ortaya kondu

  • Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping 31 Mart-1 Nisan günlerinde ABD'nin başkenti Washington'da düzenlenen ve dünyanın odaklandığı Nükleer Güvenlik Zirvesi'ne katıldı.
    Diğer>>
    İzleyici Postası
  • Koyun yılınız kutlu olsun (Pınar Koçak)

  • Koyun Yılının en güzel müjdeler, en güzel sürprizlerle kapınızı çalması dileğiyle...
  • Çin kadınlarına (Ali Güler)

  • Düşlerimde gelir bir güzel bana, alır götürür beni uzak bir diyara...

    Diğer>>
    Linkler
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
    16A Shijingshan Road, Beijing, China