2013, Çin'de kitap satışları açısından verimli bir yıl oldu. Önde gelen yazarların kitapları, çok yüksek satış oranlarına ulaştı. 2013 ayrıca, Çin edebiyatı için yeni bir eğilimin habercisiydi; edebiyat eleştirmeni Meng Fanhua, köy hikayelerine odaklanan geleneksel tarzdan uzaklaşıldığını belirtiyor. Zira tarihte ilk defa Çin'in kent nüfusu, kırsal kesimlerde yaşayan nüfusu geçmiş durumda. Bunun edebiyata yansımaları olması kaçınılmaz.

    Çin'de 2013 yılının en çok satan kitabı, Cai Jing'in Görmek (Kan Jian) adlı eseri oldu. Marquez'in Yüz Yıllık Yalnızlık'ı son üç yıldır Çin'de en çok satan ilk 10 kitaptan biri. Nobelli Mo Yan'in eserlerinin raflardaki ağırlığı da sürüyor.

    Peki, en çok satanları bir kenara bırakırsak, geçen senenin en çok dikkat çeken kitapları nelerdi?

    Satış oranlarını ve kitap eleştirilerini derleyen China Daily, 2013'ün en iyi 10 kitabını belirledi.

    Listede yer alan kitaplardan biri, Jin Yucheng imzalı Filizler adlı roman. Romanda Shanghai şehrinin 1960'lardan bu yana yaşadığı değişimi görmek mümkün. Eleştirmenler, Shanghai lehçesini ve şehrin temposunu, yazarın başarıyla kağıda döktüğü görüşünde. Çin Roman Akademisi, Filizler'i en iyi roman seçti.

    2013'ün dikkat çeken kitaplarından biri Yan Lianke tarafından yazılan Zhalie Kayıtları. Bu romanda, küçük bir köy olan Zhalie'nin büyük bir şehre dönüşü ve bu dönüşüm sırasında şehirde yaşananlar anlatılıyor. İnsanların dünyaya ve kendilerine bakışlarındaki değişim, romanın psikolojik havasını belirliyor.

Yu Hua'dan Yedinci Gün

    China Daily'nin en iyi 10 kitap listesine girmeyi başaran yazarlardan biri, modern Çin edebiyatının en önemli temsilcilerinden Yu Hua.

    Yazar, İngilizce yazdığı China in Ten Words'un ardından, Yedinci Gün ile yeniden ana diline ve romana dönüyor. Yu Hua'ya göre Yedinci Gün, ''gerçeklikle yakın temasa'' imkan tanıyor.

    Sosyal medyada yapılan yorumlarda, bunun Yu Hua'nın en kötü romanı olduğunu iddia edenler az değil. Bazı internet kullanıcılarına göre, yazarın son kitabı, herkesin bildiği sosyal hadiseleri klişeler yoluyla yeniden anlatıyor. Buna karşın romanı sevenler, yazarın bu romanla, sosyal gerçekliğin sebep olduğu çaresizliği başarıyla gösterdiğini belirtiyor. Yu Hua, son romanında ahlaki değerleri ve aşkı yüceltiyor.

    Su Tong tarafından yazılan İsketenin Masalları, 2013'in dikkat çeken romanlarından biri. Su Tong, bu kitabında küçük yerlerde yaşayan insanların yaşamlarına yaklaşmaya devam ediyor. Üç bölümden oluşan kitabın hikayesi 20 yılı aşkın bir zaman dilimine uzanıyor. Hikaye, hayatları bir tecavüz olayıyla alt üst olan bir kadın ve iki erkeğin gözünden anlatılıyor. Yazar Su Tong, başyapıtını 50 yaşına geldiğinde yazmayı umuyor. Yazarın henüz 50 yaşına gelmediğini düşünürsek, İsketenin Masalları kitabının br başyapıt olmadığını anlayabiliriz...

Ekonomik büyüme ve gençlik

    Fang Fang tarafından kaleme alınan Tu Ziqiang'ın Acı Öyküsü, genç bir adamın üniversite yıllarını ve yaptığı önemsiz işleri takip ediyor. Sade bir dil kullanan yazar, genç adamın yoksulluktan kurtulmak için harcadığı beyhude çabaları ve gencin trajik sonunu anlatıyor. Kitabın asıl meselesi ise, hızlı ekonomik ve sosyal değişimler yaşayan bir toplumda gençlerin durumu. Yazar Fang Fang, gençlerin konuşlulmayan problemlerini ortaya çıkarmaya çalışıyor. Eleştirmen Han Jingqun'e göre, Tu Ziqiang'ın Acı Öyküsü, yetişkin birini ağlatacak kadar güçlü bir kitap.

    Araştırma-inceleme kitaplarının Çin'de fazla ilgi gördüğü söylenemez. Her yaştan Çinli okur, öncelikle kurgusal metinleri tercih ediyor. Liang Hong'un Liang Köyünden Çıkmak adlı kitabı, 2013 yılındaki başarısıyla, araştırma-inceleme kitaplarının kurtarıcısı oldu. Kitap, çalışmak için köylerini terkeden milyonlarca göçmen işçinin hayatlarını inceliyor.

Bir pandanın ağzından

    2013'ün dikkat çeken kitaplarından birinin yazarı ise bir panda! İngilizce yazılan ''Merhaba, Ben Panda!'' geçtiğimiz yıl özellikle çocukların ilgisini çekti.

    Kitabın yazarı Tan Kai, Chengdu'daki panda yetiştirme merkezinde gezerken, çocuğuna bakım yapılan anne pandanın acılı bakışlarını görmüş ve bir pandanın anlatımıyla kitap yazmaya karar vermiş. İnsanların, pandalar vesilesiyle kendi durumlarını daha iyi anlayabileceklerini belirten yazar Tan Kai, hızlı ekonomik gelişmenin yarattığı hava kirliliği karşısında, pandaların Çin halkında bir çevre duyarlılığı yarartığını da iddia ediyor.

    87 yaşındaki Rao Pingru'nun Bizim Öykülerimiz: Pingru ve Meitang adlı kitabı, getiğimiz yılın belki de en dokunaklı eserlerinden biriydi. Rao, eşi Meitang'ı alzheimer hastalığından kaybetti ve aylar boyu eşinin yokluğuna alışmaya çalıştı. Hatıralarına döndü, yıllar boyu eşiyle beraber bulunduğu yerlere gitti. Bu duygusal yolculuk sırasında hayat hikayelerini yazmaya karar verdi. Savaşlar, ayrılıklar, sosyal olaylar, ekonomik zorluklar ve her şeye rağmen süregiden bir aşk hikayesi. Rao Pingru'nun bu kitabının, Çin'de anı-hatıra türü için bir itici güç olacağı tahmin ediliyor.

    Pan Suiming ve Huang Yingying tarafından kitap haline getirilen ve ulusal düzeyde yapılmış üç farklı araştırmanın sonuçlarına dayanan 21. Yüzyılda Çin'de Seks, Çin toplumunun cinsellik konusunda yeni bir evreye girdiğini iddia ediyor. Kitapta, evlilik ve boşanma, evlilik dışı ilişki, düzenli cinsel yaşam, eğitim ve cinsel açıklık gibi konularda ilginç istatistikler var.

    Eski Başbakan Zhu Rongji'nin daha evvel yayımlanan iki kitabının yakaladığı başarı, 2013 yılında Shanghai Konuşmaları adlı üçüncü kitapla devam etti. Shanghai Konuşmaları, eski Başbakan Zhu Rongji'nin 1987-1991 yılları arasında Shanghai'daki görevi sırasında yaptığı konuşmaları içeriyor -ki bu dönem ekonomik reform konusunda şehrin kritik bir dönemi. Zhu Rongji, Shanghai'da belediye başkanlığı ve parti sekreterliği gibi görevlerde bulundu. Eski başbakanın pek çok konuşması, fotoğrafı ve el yazması, ilk kez bu kitapta yayımlanıyor. Kitap, 1 milyondan fazla kopya ile ilk baskısını yaptı.

    Zhu Rongji, 1988 yılının Nisan ayında yaptığı bir konuşmada, ÇKP'nin kendisi için ne anlama geldiğini şöyle ifade ediyor:

''Ben yetim büyüdüm. Annemi ve babamı çok küçük yaşta kaybettim. Parti'yi ana gibi gördüm.''