拉 

1: v. 拉: f. Çekmek:

拉车 El arabası çekmek

把椅子拉过来 Sandalyeyi buraya al.

他拉着马走。 O, atı çekerek yürüyor.

2: v. 用车运: f. Araçla taşımak:

用卡车拉东西 Eşyaları kamyonla taşımak

这车能拉货，也能拉人。Bu araç hem yük, hem de insan taşıyabilir.

3: v. 排泄（大便）: f. Dışkılamak:

拉肚子 İshal

这孩子又拉了。Bu çocuk bir kez daha dışkıladı.

là

落 

1: v. 跟不上；被丢在后面: f. Geride kalmak, geri bırakılmak:

他 不 想 落在大 家后面。Arkadaşlarının gerisinde kalmak istemiyor.

2: v. 忘记带走；遗漏: f. Bırakmak, götürmeyi unutmak:

我 把 书落在家里 了。Kitabı evde unuttum.

这里 落了 两 个 字。 Burada iki sözcük eksik

老师点名的 时候把 他 落了。 Hoca yoklama yaparken, onu unuttu.

See luò on p.211 211. sayfadaki luò'ya bak

lái

来

（來） 

1: v. 来；从别的地方到说话人这里: f. Gelmek:

客人 来了。Misafir geldi.

他 们坐火车来北京。Onlar trenle Beijing'e geldi.

信来了。 Mektup geldi.

2: v. 表示要做某事或来做某事: f. Bir kişiye bir şeyi yaptırmak:

让他来做这事。Bu iş o yapsın.

再来个好听的歌儿。Güzel bir şarkı daha.

我来写吧。 Yazayım.

3: v. 表示动作的趋向: f. Konuşana doğru hareket etmek:

拿 来几 本书 Birkaç kitabı buraya getir.

他 买来几 斤水果。O, birkaç jin meyve aldı.

láo

劳

（勞） 

1: adj. 辛苦；累: s. Yorgun:

劳累 Yorgun

2: v. （客气话）烦劳: f. Zahmet vermek:

劳驾。Affedersiniz.

有劳您了。 Size zahmet oldu.

lǎo

老 

1: adj. 年纪大: s. Yaşlı, eski:

老人 Yaşlı insan︱ 老朋友 Eski arkadaş

这个 房子 很老了。 Bu ev çok eski.

2: adv. 经常；一直: zf. Sık sık, her zaman:

他 老晚到。O her zaman geç kalıyor.

别老学习，要注意 休息。Her zaman çalışma, dinlenmen de gerekiyor.

附在某些动植物名称、姓氏、排行前面: Kişi adının önünde kullanılan samimi bir ifade:

老王 Lao (yaşlı) Wang︱ 老张 Lao (yaşlı) Zhang

lè

乐

（樂） 

1: adj. 快活；欢喜: s. Mutlu, neşeli:

欢乐 Neşeli ︱ 快乐 Mutlu

新年快乐！Yeni yılınız kutlu olsun!

2: v. 很高兴（做某事）: f. (Kahkahayla) gülmek; eğlendirmek:

她 乐 得 嘴都合 不 上 了。O kahkahayla güldü.

他 的 话把 大 家说乐 了。 Onun sözleri, herkesi güldürdü.

See yuè on p.440 440. sayfadaki yuè'ye bak

le

了  用在句子中间，表示它前面的动作或变化已经完成: Bir cümlenin ortasında kullanılan ve bir hareketin bitmiş olduğunu gösteren ifade:

回了 家 Eve döndü.

红了 脸 Yüzü kızardı.

高了 两 米 İki metre daha yükseldi.

用在句子末尾，表示出现某种新情况或发生某种变化: Bir cümlenin sonunda kullanılarak yeni durum veya bazı değişiklikler yaşandığını ifade eder:

他 来北京了。Beijing'e geldi.

他 吃了 饭了。Yemek yedi.

苹果都熟了。 Elmalar olgunlaştı.

See liǎo on p.201 201. sayfadaki liǎo'ya bak

lěi

累 

1: v. 堆积；集聚: f. Biriktirmek, toplamak:

累进 Belli oranla artmak︱ 累计 Toplam

2: adv. 多次；连续: zf. Defalarca, devamlı olarak:

累次 Defalarca︱ 累日 Günlerce

累年 Yıllarca

See lèi on p.190 190. sayfadaki lèi'ye bak

lèi

累 

1: adj. 疲乏；疲惫: s. Yorgun:

我 累了。Yoruldum.

这事真累人。 Yorucu bir iş.

2: v. 操劳: f. Yorulmak:

累了 一天，该休息 了。Bir gün yoruldun, dinlenmen gerekiyor.

See lěi on p.189 189. sayfadaki lěi'ye bak

lěng

冷 

1: adj. 温度低: s. Soğuk:

冷水 Soğuk su

你 冷吗？Üşüyor musun?

天冷了，该穿 多点儿。Hava soğudu, kalın giyin.

2: adj. 刻薄；不热情: s. Soğuk veya sert (tavır):

冷脸 Sert yüz ifadesi︱ 冷货 Çok satılamayan mal

他 学的 专 业 现在成 冷门了。Öğrendiği bilgiler şu an pek kullanılmaz.

lí

离

（離） 

1: v. 分开；分别: f. Ayrılmak:

他 离 家两 年了。Evden iki yıl ayrı kaldı.

孩子 离 不 了母亲。Çocuklar, annelerinden ayrılamaz.

鱼 儿 离 不 开水。 Balıklar sudan ayrılamaz.

2: v. 相隔；相距: f. Mesafe (alan), uzaklık (zaman):

他 家离 学校很近。Evi okula çok yakın.

离 开学还有一 周。 Okul açılışına daha bir hafta var.

lǐ

礼

（禮） 

1: n. 表示敬重、祝福等的形式或动作: f. Saygı veya iyi dilekleri belirten yöntem veya davranış, tören:

婚礼 Düğün ︱ 行礼 Selâmlamak

敬礼 Selâmlamak

2: n. 礼物；礼品: is. Hediye:

送礼 Hediye vermek︱ 礼 品 Hediye

礼 金 Hediye parası

lǐ

里 

1: n. 用在名词后面，指在一定空间、时间等范围内: is. Bir yer veya zaman içinde olma anlamında:

房间里 Odada

假期里 Tatilde

文章里 Yazıda

2: n. 用在"这、那、哪"等后面，表示地点: is. "这、那、哪" "Şu 、 Bu、 O" gibi sözcüklerin arkasında kullanılarak, yer ifade edilir:

从那里到这里 Buradan oraya

他在哪里？ O nerededir?

3: classifier. 长度单位，一里等于五百米: Uzunluk birimi, bir Li eşittir beş yüz metre:

他家离单位有十里地。 Onun evi, iş yerine on Li uzaklıktadır.

lǐ

理

1: n. 道理；事物的规律: is. Mantık, kural:

情理 Mantık︱ 合理 Haklı

他说的话有道理。 Haklıdır.

2: v. 治理；管理: f. Yönetmek, idare etmek:

理 家 Ev işlerine bakmak︱ 自 理 Kendi kendine bakmak

护 理 Bakım yapmak

3: v. 修整；清理：f. Düzen vermek, temizlemek:

理 发 Saçları kestirmek ︱ 清理 Temizlemek

把 书架理 一 理。 Kitap rafındaki tozu al.

4: n. 自然科学或物理学: is. Doğa bilimi:

理 科 Fen ︱ 数理 化 Matematik, fizik ve kimya

lì

力

1: n. 人体器官的效能: is. Güç, yetenek:

视力 Görme yetisi︱ 活力 Canlılık

他 的 听力 很好。İşitme yetisi çok iyidir

2: n. 力气: is. Kuvvet, güç:

体 力 Fiziksel kuvvet ︱ 有力 Güçlü; kuvvetli

我 一 定尽力。 Elimden geleni yapacağım.

lì

历

（）

（曆）

1: v. 经过: f. Geçmek, yaşamak:

历 久 Uzun zaman geçmek

历 尽辛苦 Çok zorluğu yaşamak

会议 历 时五 天。Toplantı beş gün sürdü.

2: adj. 过去的各个或各次: s. Geçen:

历 年 Geçen yıllar︱ 历 代 Geçen dönemler

我 们的 历 次 合 作都很好. Her defasında iyi işbirliği yaptık.

3:  n. 用年、月、日记录和计算时间的方法: is. Takvim:

公历 Güneş takvimi ︱ 农历 Ay takvimi

lì

立

1: v. 站立: f. Ayakta durmak:

立 正 Hazırolda durmak

坐立 不 安 Endişe içinde olmak

门口立 了 一 个告示。Kapı önüne bir uyarıcı levha dikildi.

2:  v. 订立；制定: f. Saptamak, hazırlamak:

立 法 Yasamak ︱ 立 合 同 Sözleşme hazırlamak

立 户 Banka hesabı açmak

lì

利

1: adj. 吉利；顺利: s. Uğurlu, pürüzsüz:

吉利 Uğurlu

顺利 Pürüzsüz

2:  n. 利润；利息: is. Kâr; faiz:

利息 Faiz

一本万利 Düşük maliyetle büyük kâr kazanmak

3: n. 好处：is. Yarar:

这样对他有利。Bu, ona yararlıdır.

lì

例

1: n. 例子；例句: is. Örnek, örnek cümle:

举例 Örnek vermek︱ 例句 Örnek cümle

2:  n. 标准；规则: is. Standart; kural;

条例 Yönetmelik ︱ 体例 Yazı tarzı

lián

连

（連）

1: v. 互相衔接: f. Bağlamak:

连日 Günlerce

一 个 连一 个 Peş peşe

两 句 话连起 来说。İki cümleyi bağlayarak söyle.

2: prep.包括在内: e. Dahil:

连他 一 共五 个 人。O da dahil toplam beş kişi var.

连包装一共有七八斤重。 Ambalajı dahil, toplam ağırlığı 7- 8 jin.

3: n. 连，军队编制: is. Bölük:

连队 Bölük︱ 连长 Bölük komutanı

lián

联

（聯）

1: v. 事物相合；结合: f. Birleştirmek:

联系 Haberleşmek ︱ 联欢 Bir araya gelip eğlenmek

联名 Ortak imzalı

联合国 Birleşmiş Milletler

2: n. 对联: is. Beyit:

春联 Bahar Bayramı beyitleri

对联 Beyit

liǎn

脸

（臉） 

1: n. 脸；某些物体的前部: is. Yüz; Bazı şeylerin ön kısmı:

洗 脸 Yüz yıkamak|门脸儿 Bir binanın ön yüzü

脸上带着笑容 Güler yüz.

2: n. 脸上的表情: is. Yüz ifadesi

脸色 温和 Ilımlı yüz ifadesi

他一下子就变了脸。O hemen kızdı.

liàn

练

（練） 

1: v. 练习: f. Pratik yapmak:

练笔 Yazı yazma pratiği yapmak

练字 El yazısı yazma pratiği yapmak

2: adj. 经验多；阅历广: s. Tecrübeli, deneyimli:

老练 Tecrübeli︱ 熟练 Becerikli

干练 Kabiliyetli ve tecrübeli

liánɡ 凉

adj. 温度比较低: s. Soğuk, serin:

凉水 Soğuk su︱ 凉风 Soğuk rüzgâr

天凉了。Hava soğudu.

See liàng on p.201 201. sayfadaki liàng'a bak

liánɡ

粮

（糧） n. 粮食: is. Tahıl, gıda:

干粮 Gıda︱ 口粮 (Birine) verilen tahıl miktarı

粮 食 Tahıl

liǎnɡ两

（兩） 

1: num. 二；两个: sayı. İki:

两 条路 İki yol ︱ 两 只手 İki el

两 万 20 bin

2: num. 一些；表示不定的数目: Birkaç, kesin olmayan sayı:

我 说两 句 话。Birkaç söz söylemek istiyorum.

过两 天再说。Birkaç gün sonra konuşalım.

3: classifer. 重量单位，五十克是一市两: Ağırlık birimi, 50 gram eşittir bir liang:

一 两 黄 金 Bir liang altın

liànɡ亮

1: adj. 光线充足；有光泽: s. Aydınlık, parlak:

亮 度 Parlaklık

亮光 Parlak ışık

房间里很亮，不用开灯。Oda çok aydınlık, lamba yakılmasına gerek yok.

今晚的月亮又大又亮。 Bu akşam Ay hem büyük, hem de parlak.

2: v. 发出亮光: f. Parlamak:

亮灯 Lamba yakmak

天亮了。Güneş çıktı.

3: v. 摆在明处；显露出来: f. Ortaya çıkarmak, göstermek:

亮 相 Sahneye çıkmak

亮证件 Kart göstermek

他 向 门卫亮 了 一下 进门卡。 Giriş kartını nöbetçiye gösterdi.

liànɡ

凉

v. 使温度降低: f. Soğutmak:

水太热，要凉 一 下儿。Su çok sıcak, biraz soğuması gerekiyor.

我 凉 了 一 杯茶。 Bir bardak çay soğuttum.

See liáng on p.198 198. sayfadaki liáng'a bak

liǎo

了 

1: v. 结束；完结: f. Bitmek, sona ermek:

这事已 经了了。Bu olay bitti.

她 说起 话来没完没了。 O, durmadan konuşuyor.

2: v. 用在"得"或"不"后，表示可能或不可能: f. "de"(得) veya"bu"(不) arkasında kullanılarak, olasılığı ifade eder:

菜太多，吃不了。Yemek çok fazla, bitirilemez.

这次他来不了。O, bu sefer gelemeyecek.

这事办得了。Bu iş yapılabiliyor.

他兴奋得吃不了饭。Yiyemeyecek kadar heyecanlı.

See le on p.189 189. sayfadaki le'ye bak

liào

料 

1: n. 材料: is. Malzeme:

木 料 Kereste︱ 布 料 Kumaş

她 买了 一 块衣 服 料子。 Bir parça kumaş aldı.

2: n. 有某种特定用处的东西: is. Özel bir işleve sahip şey:

肥料 Gübre︱调料 Baharat

3: v. 推测；估计: f. Düşünmek; tahmin etmek:

料想 Tahmin etmek

不出所料 Tahmin edildiği gibi

料不 到会发 生 这种 事。 Bu olayın yaşandığını hayal bile etmedim.

lín

林 

1: n. 树林: is. Orman:

树林 Orman︱ 林子 Orman

房子 的 后面是一 片树林。 Bu ev arkasında bir orman var.

2: n. 表示聚集在一起的同类事物或人: is. Aynı nitelikteki şey veya insan:

石林 Taş Ormanı︱ 艺 林 Sanat çevresi

línɡ

零 

1: adj. 分散的；细碎的: s. Dağıtılmış, parçalanmış:

零件 Parça︱ 零卖 Perakende

零钱 Bozuk para

2: num. 零；没有数量: sayı. Sıfır:

两年零十天 İki yıl on gün

一减一等于零。 Bir eksi bir eşittir sıfır.

3: num. 表示某些量度的计算起点: sayı. Sıcaklığın sıfır derecesi:

零上 一 度 Sıfırın üstünde bir derece

零下五 度 Sıfırın altında beş derece

lǐnɡ

领

（領） 

1: v. 引导；带领:f. Liderlik etmek, rehberlik etmek:

领路 Yol göstermek

导游领着游客去坐车。Rehberin rehberliğinde turistler otobüse biniyor.

领孩子去公园。Çocukları parka götürün.

2: n. 衣服领子: is. Yaka:

衣领 Yaka︱ 领口 Yaka bandı|高领 Balıkçı yaka

3: v. 拥有；管辖: f. Sahip olmak, yönetmek:

领土 Toprak︱ 领空 Hava sahası

领海 Deniz sahası

4: v. 接受；领取: f. Kabul etmek, almak:

领工钱 Maaş almak

领结业证书 Diplomayı almak

发新书了，快去领吧。 Yeni kitap dağıltılıyor, haydi almaya git.

lìnɡ

另 adv. 另外，在说过的之外；除了这个之外: zf. Ayrıca; Başka:

另有打 算 Başka plan var.

另想 办法 Başka çare bulmak

不 是他，是另一 个 人。O değil, başka bir kişi.

liú

留 

1: v. 停在一个地方；不离开: f. Bir yerde kalmak, ayrılmamak:

下课 后，老师让他 留一 下儿。Dersten sonra, öğretmen onun biraz kalmasını istedi.

毕 业 后他 就留校工作了。O, mezun olduktan sonra okulda kalıp çalışmaya başladı.

2: v. 保存: f. Elde tutmak, saklamak, korumak:

保留 Saklamak |留存 Kalmak

把 车票留好。 Bileti iyi sakla.

3: v. 注意力放在某个方面: f. Dikkati bir şeyler üzerinde toplamak:

留神 Dikkatli olmak|留心 Dikkat etmek

留意 Gözü açık tutmak, dikkat etmek

4: v. 居住到外国学习: f. Yabancı ülkede öğrenim görmek:

留学 Yabancı ülkede öğrenim görmek

留英学生 İngiltere'de öğrenim gören öğrenci

他是一名留学生。O, yabancı ülkede öğrenim gören bir öğrenci.

liù

六 num . 六: sayı. Altı:

六个 书包 Altı okul çantası

三加三等于 六。Üç artı üç eşittir altı.

liù

陆

（） num. 数字"六"的大写形式：sayı. Çince karakteriyle yazılan "altı":

See lù on p.207 207. sayfadaki lù'ya bak

lónɡ

龙

（龍） 

1: n. 龙；中国古代传说中的一种神奇动物: is. Ejderha:

龙宫 Ejderha Sarayı |龙王 Ejderha kralı

2: n. 形状像龙的或有龙的图形的: is. Ejderha şeklindeki şey:

龙灯 Ejderha resimli Çin feneri |龙船 Ejderha şeklindeki gemi

火龙 Ateş ejderhası

lóu

楼

（） 

1: n. 两层或两层以上的房子: is. Bina

楼房 Bina| 高楼 Yüksek bina

教学楼 Dershane binası| 办公楼 Ofis binası

这座楼真高。 Bu bina çok yüksek.

2: n. 某些店铺的名称: is. Bazı dükkanların ismi:

酒楼 Lokanta binası|茶楼 Çayevi

银楼 Gümüş dükkânı

lù

陆

（） n. 高出水面的地面: is. Kara:

大陆 Kıta ︱ 陆地 Kara

海陆空 Deniz, kara ve hava

See liù on p.206 206. sayfadaki liù'ya bak

lù

录 

1: v. 记录；写下来: f. Not almak, kaydetmek:

录 音 Konuşma veya müziği kaydetmek

录 像 Video

他 把 电话内容都录 下来了。 Telefon konuşmasını kaydetti.

2: v. 选取；录用: f. Memur etmek, üyeliğine kabul etmek:

录 用 Memur etmek; istihdam etmek |录 取 Üyeliğine kabul etmek

lù

路 

1: n. 道路: is. Yol:

公路 Karayolu︱ 山路 Dağ yolu

水路 Su yolu

2: n. 类型；等次: is. Tür, çeşit:

他 们是一 路 人。Onlar, aynı türden insanlardır.

不知他 是哪 一 路 的。 O nasıl bir insan bilemiyorum.

3: n. 线路: is. Yol hattı:

116 路 汽 车 116 numaralı otobüs

分两 路 前进 İki ayrı yolda ilerlemek

lǚ

旅 

1: v. 离家在外地: f. Evden ayrılıp başka yerlerde bulunmak:

旅客 Yolcu, turist

旅美人士 Çin asıllı ABD'liler

旅行 Seyahat etmek| 旅游 Gezmek, seyahat etmek

2: n. 军队编制单位: is. Tugay:

旅长 Tugay komutanı

他是三旅的。O, üçüncü tugaya mensup.

lǜ

律 

1: n. 法则；规章:is. Kural, hukuk:

规律 Kural︱ 纪 律 Disiplin

法 律 Hukuk︱ 律 师 Avukat

2: n. 律诗，中国的一种诗歌体式: is. Çin'in eski bir şiir tarzı:

七 律 Sekiz satır ve her satırda yedi sözcüklü şiir

五 律Sekiz satır ve her satırda beş sözcüklü şiir

lǜ

绿

（綠） adj. 绿色: s. Yeşil:

绿 灯 Yeşil ışık︱ 绿 草 Yeşil ot

红花绿 树 Kırmızı çiçek ve yeşil ağaç

luàn

乱

（亂） 

1: adj. 没有秩序；没有条理: s. Düzensiz, karışık:

文章 写得 太乱。Bu yazı çok karışık.

2: n. 战乱；动荡不安: s. Savaş, kargaşa:

动乱 Kargaşa︱ 战乱 Savaştan dolayı meydana gelen düzensizlik

内乱 İç çatışma

3: adv. 任意；随便: zf. Rastgele, dikkatsizce:

别乱说。Saçma söz söyleme.

小孩子 在地 上 乱跑。Çocuklar gönüllerince koşuyorlar.

lùn

论

（論） 

1: v. 分析；说明道理: f. Analiz etmek, anlatmak:

谈论 Bahsetmek; hakkında konuşmak 推论 Sonuç çıkarmak

议 论 Tartışmak︱ 论文 Tez

2: n. 说明道理的言论或文章: is. Fikir, düşünce, ifade:

高论 Aydınlatıcı bir düşünce| 社论 (gazetede) Başyazı

3: n. 理论: is. Teori, öğreti:

相 对论Görelilik teorisi︱ 进化论 Evrimcilik

luò

落 

1: v. 掉下来: f. Düşmek, damlamak:

落泪 Gözyaşı dökmek

树叶 都落下来了。 Yapraklar yere düştü.

2: v. 掉在里边、后面或外边: f. İçine, arkasına veya dışına düşmek:

落水 Suya düşmek |落伍 Sırada geride kalmak

落后 Geride kalmak

3: n. 停留的地方: is. Oturma yeri, yerleşim

下落 Akıbet|村落 Köy

4: v. 止息；停留: f. Durmak:

他 话音没落，她就走了。(Birinin) konuşması bitmeden, o (başka bir kişi) gitti.

See là on p.186 186. sayfadaki là'ya bak.