"Güzelliğin on par'etmez

Bu bendeki aşk olmasa

Eğlenecek yer bulaman

Gönlümdeki köşk olmasa"

Büyük ozan Aşık Veysel, böyle söylüyor.

Qing Hanedanı dönemi şairlerinden Huangzeng de "色不迷人人自迷，情人眼里出西施" "Güzelin maksadı büyülemek değildi, kendiliğinden büyülendiler; âşığın gözünde, yari Xishi'nin ötesine geçer" diyerek anlatıyor aşkı...

Farklı diyarlarda, farklı kültürlerde ifade aynı, veya anlamı aynı kapıya çıkıyor: "Gönül kimi severse, güzel odur" aslında.

Peki günlük hayatımızda, modern toplumda güzellik nedir? Güzellik göreceli midir?

Çinliler kime güzel diyor? Güzel olmak için neler yapıyor?

Ve güzellik kavramı, Çin'de tarihsel süreçte nasıl değişime uğradı?

Çin Mahallesi'nde konuştuk...