Çin'in başkenti Beijing'in doğusunda, özel olarak antika el yazmaları, resimler ve el sanat eserleri satılan Panjiayuan adlı bir pazar var. Pazarda, bazı azınlık milliyetlerden vatandaşların açtığı tezgahların sayısı son yıllarda çoğaldı.

Kendine özgü milli kıyafetler giyen ve güzel takılar takan tezgah sahipleri, yabancı müşterilerle İngilizce veya başka dillerde pazarlık da yapıyorlar. Tezgaâh sahiplerinin çoğu, ülkenin güneybatısından gelen Miao milliyeti mensuplarıdır. Tezgahtarlar, Miao milliyetine özgü güzel takıları ve nakışlı kumaşları yanlarında taşıyarak, uzun bir yolculuktan sonra Beijing'e gelmişler…

Muhabirimiz, Panjiayuan pazarında, Miao milliyetinden bir çiftin tezgahı önünde durdu. Tezgahta güzel motifli kolye, küpe ve bilezik gibi çeşitli gümüş takılar vardı...

"Motifler gümüşçüler tarafından tasarlanır"

Tezgah sahibesi Bayan Tang Shengmei muhabirimize şunları söyledi: "Miao milliyetinden kadınlar ve kızlar, bayram günlerinde gümüş takılar takarlar. Gümüş takılar, Miaolara göre, güzelliğe güzellik katmanın yanı sıra insanları nazardan koruma özelliğine de sahiptir."

Tang'ın kocası Long Gui, tezgahındaki gümüş takıların hepsinin, memleketi Guizhou'daki gümüşçüler tarafından yapıldığını ve bir kolyenin yapımı için uzun zaman gerektiğini anlatarak, şunları söyledi.

"Kolye üzerindeki motifler çok incedir, nefistir. Motifler gümüşçüler tarafından tasarlanır. Büyük bir kolyenin yapımı için yedi-sekiz gün gerekir."

"Özgün nakışlı kumaşlar çok beğeniliyor"

Long Gui'nin tezgahının yakınında, yine Guizhou eyaletinden gelen yaşlı bir Miao kadına ait tezgah bulunuyor. Zhang Dinglan adlı yaşlı kadın, bir yandan tezgahına bakıyor, diğer yandan da ayakkabılar için taban astarı yapıyor.

Tezgahındaki nakışlı küçücük kumaş parçalarını satmaya çalışan Zhang, farklı nakışlı kumaşların farklı kullanım alanları olduğunu, bazılarının elbiselere biye olarak dikildiğini, bazılarının duvara süs olarak asıldığını, bazılarının ise Miao bebeklerini taşımak için dikilen kangurularda kullanıldığını anlattı.

Zhang, Miaoların özgün nakışlı kumaşlarının, Beijing'deki müşterilerin büyük beğenisini kazandığını belirterek, şöyle konuştu:

"Miaoların nakışlı kumaşları Çinliler ve yabancılar tarafından çok beğeniliyor. Bazı kişiler süs olarak asıyor, bazıları misafirlerine hediye ediyor, bazıları ise koleksiyon olarak topluyor."

Nakışlı kumaş satın almaya gelen Xie Shaorong adlı bir kadın, Miaoların elbise ve takılarını çok beğendiğini, Miaolara özgü birçok pilili etek topladığını anlattı ve muhabirimize şunları söyledi:

"Bu nakışlı kumaşları, beğenmediğim eski elbiselerimin üzerine dikiyorum. Bazı takılar da eklenince, eski elbiseler yepyeni birer elbise haline geliyor. Renkleri harika olan bu nakışlı kumaşlar, benim zevkime çok uyuyor."

Beijing'deki Panjiayuan pazarında, Long Gui çifti ve Zhang Dinglan gibi ticaret yapmak için Beijing'e gelen birçok Miao bulunuyor. Eğer Beijing'e gelme fırsatı bulursanız mutlaka Panjiayuan pazarına gitmenizi tavsiye ediyoruz.

Miaoların batik tekniği

Batik boyama, Çin'in geleneksel el sanatlarından biridir. Miaolar, önce mumu ısıtıp eritir; sonra üçgen şeklindeki bakır bir bıçakla, beyaz kumaş üzerine erimiş mumdan çiçek, kuş, böcek ve balık gibi değişik desenler çizerler. Ardından, bu kumaşları lacivert ve mavi suya batırırlar. Mumları sökmek için kumaşlar kazanlarda kaynatılır, son olarak da nehirde temizlenip kurutulur.

Batik boyama, ülkenin güneybatısındaki azınlık milliyetlerin, özellikle de Guizhou eyaletinde yaşayan azınlık milliyetlerin asırlardır sürdürdüğü bir el sanatıdır. Batik, hemen hemen her Miao kadınının öğrenmek zorunda olduğu bir tekniktir.

Batik boyama yapımını yerinde izleyen Bai Ruijie, mikrofonumuza şöyle konuştu:

"Miaoların batik tekniği çok ilginç... Yapımını izledikten sonra hayranlığım arttı. Çünkü ilk defa bu kadar güzel bir sanat eseri görüyorum. Çok güzel. Çin ulusunun bu tür el sanatlarını kuşaktan kuşağa aktarması, bir millet için bulunmaz bir hazinedir."