1957 yılında Beijing'de doğan Çinli yönetmen Yin Li, daha önce el sanatları işçisi olarak çalışmıştı. 1978 yılında Beijing Film Akademisi'ne giren Yin Li mezun olduktan sonra Çin Çocuk Film Yapım Şirketi'ne girdi.
"Komşu", "Temiz Dere" (The Clearly Stream) ve "Haydi, Çin'e" (Come On, China) gibi filmlerin güzel sanatlar tasarımcısı olarak çalışan Yin Li, ilk kez yönetmenlik deneyimi yaşadığı 6 bölümlük çocuk TV dizisi "İyi Baba, Kötü Baba"yla dizi alanındaki "Fei Tian Ödülü"nü kazandı.
Dizi sektöründeki başarıları, Yin'in sinema ve televizyon dünyasında ilgi odağı haline gelmesini sağladı. 1990 yılında Yin Li, Çin Çocuk Film Yapım Şirketi adına "Benim Eylül Ayım" adlı filmi çekti. Çin'deki çocuk filmlerini yeni bir seviyeye taşıyan film, 1991 yılında düzenlenen 11. Çin Sinema Altın Horoz Ödülü'nde "En İyi Çocuk Filmi" dalında ödül kazandı. Ayrıca Moskova Film Festivali'ne de katılan film, Yin'in düşünce, sanat ve stilinin olgunlaştığını gösterdi.
1992 yılında Yin'in yönetmenliğini yaptığı "Mart Ayındaki Kayısı Çiceği" (Apricot Blossom in March) adlı film, Çin'in Shanxi eyaletinin yoksul kesimlerindeki köylülerin, piyasa ekonomisi koşullarında yoksulluktan kurtulup refaha kavuşmasının öyküsünü konu alıyordu. Sıradan köylülerin yaşam tarzını gerçekçi şekilde yansıtmak için, Yin Li ve çekim ekibi köylere gitmiş ve köylülerin yaşamını bizzat içine girerek gözlemişlerdi. Yin, güçlü çalışma hevesiyle birkaç başarılı film çekmişti.
Yin Li'nin yapıtlarından çoğu, sıradan halkın hayatını anlattı. 1995 yılında yönetmenliğini yaptığı TV dizisi "Amansız Takip", Çin'de büyük yankı uyandırdı.
2006 yılında Yin'in çektiği büyük aşk filmi "Yun Shui Yao", 1 Aralık'ta izleyicilerle buluştu. Bu filmde Taiwan Boğazı'nın iki yakasındaki yaşam ve izleyicileri duygulandıran bir aşk öyküsü anlatılırken, "savaş" konusu da büyük ustalıkla ele alındı. Örneğin filmdeki savaş görüntülerini gerçekçi tarzla beyaz perdeye taşımak için Beijing'de bulunan son iki buharlı tren lokomotifi kullanıldı.
Çekim ekibi, savaş alanındaki atmosferi yaratmak için, özel olarak Beijing'in banliyösünde hendekler inşa ettirmişti. Savaş alanındaki hastane tesisleri de tarihi fotoğraflara göre yapıldı.
"Yun Shui Yao", Kore Savaşı'yla ilgili tarihi olayları gösterirken yeterince hazırlık yapıldı. Savaşı kazandıktan sonra yurda dönen gönüllü askerler, trenle çeşitli eyaletlere gönderilmişti. O zamanların buharlı trenleri elbette günümüzdeki trenlerden çok farklıydı.
Tibet, Fu Jian, Liao Ning ve Shanghai dahil 5 yerde çekilen bu filmin hikayesi, 1940'lı yıllarda iki Taiwanlı gencin tanışmasıyla başlar. Genç ve yakışıklı Chen Qiushui, özel ders vermek için Wang ailesine gelip, ailenin kızı Wang Biyun'la tanıştığında birbirlerine aşık olurlar. Fakat o zamanlarda Taiwan çalkantı içinde bulunuyor. Sıcakkanlı genç Chen Qiushui, çalkantıdan kaçmak amacıyla Taiwan'dan ana kesimine gider. Böylelikle, birbirine aşık olan bu iki genç, acımasız bir şekilde uzaklaştırılır.
Taiwan'la bağlantıyı kaybeden Chen Qiushui, annesi Xu Fengniang ve sevgilisi Wang Biyun'a özlemle kendi ismini Xu Qiuyun haline getirerek, bir askeri doktor olarak Kore Savaşı'na katılır. Yurtseverlikle dolu Chen Qiushui, Taiwan'daki ailesini ve sevgilisini çok özlemektedir. Chen Qiusui, savaş alanında saf ve tatlı hemşire Wang Jindi'yle tanışır.Chen Qiushui'ye aşık olan Wang, savaştan sonra Chen'le birlikte Tibet'e gider. Chen, sonuçta Wang Jindi'yle evlenir.
Bununla birlikte, Taiwan'daki Wang Biyun, gelin sıfatıyla Chen Qiushui'in annesine bakma sorumluluğunu üstlenir. Uzun ve umutsuz bir bekleme içinde bulunan Wang Biyun, sevgilisi Chen'i aramaktan hiç vazgeçmez. 1968 yılında Wang, Chen Qiushui ve eşi Wang Jindi'yle birlikte Tibet'teki kar dağında hayatını kaybetmeleri haberini alır.
Aşağı yukarı 60 yıl geçmiştir, saçları beyazlaşmasına rağmen hiç evlemeyen Wang Biyun, gençliğindeki saf ve güzel aşkı hep kalbinde tutar. Fakat bir gün, Biyun'un yeğeni Xiaorui, Tibet'te Chen Qiushui'yi görür.
Filmin gösterime girmesinde sonraki 15 gün içinde, "Yun Shui Yao"nın elde ettiği gişe geliri, 32 milyon yuanı aştı.
Beijing'deki Xing Mei Sineması'ndan bir yetkili şöyle konuştu: "Yun Shui Yao"nun 'Curse of the Golden Flower' filminin gösteriminden etkileneceği gibi bir endişemiz hiç olmadı. Çünkü bu iki film tamamen farklı sinema stillerine sahiptir. İki film, farklı izleyici gruplarının ilgisini çekecek."
Hatta bazı izleyiciler, "Yun Shui Yao"nun 5 yıldan beri izlemiş olduğu en iyi Çin filmi olduğunu, görkemli çekimlere sahip olmamasına rağmen filmin izleyicilerin kalplerine seslenebildiğini belirtti.