CRI Hakkında | Eski Versiyonumuz
Çin filmleri Berlin Film Festivali'nde
  2012-03-01 12:10:43  cri

   62. Berlin Film Festivali, 9-19 Şubat 2012 tarihleri arasında düzenlendi.

   Altın ayı ödülü, İtalyan yapımı "Caesar Must Die" adlı filme giderken, festival kapsamındaki yarışmaya girmeyi başaran tek Çin filmi olan ve Wang Quan'an'ın yönettiği "White Deer Plain", en iyi kameramanlık dalında gümüş ayı ödülünü kazandı.

    2010 Berlin Film Festivali'nde gümüş ayı kazanan Tuya'sMarriage'ın kameramanı Lutz Reitemeie, bu kez de "White Deer Plain" filmiyle en iyi sanatsal katkı ödülünü kazandı. "White Deer Plain" filminin Berlin'deki galasından sonra, yurt içinden ve dışından gelen basın kuruluşları, filmin epik yönüne hayran kaldıklarını belirterek, başrol oyuncuları Zhang Fengyi ve Zhang Yuqi'nin performansını takdirle değerlendirdiler.

    62. Berlin Film Festivali sırasında, Almanya, İngiltere, ABD ve Çin gibi ülkelerden 400 kadar film, katılımcılarla buluştu. Bu dönemki festivalin ana yarışma bölümünün yanı sıra, kısa film, paronama, yemek kültürü, film sergisi ve genç kuşaklar bölümlerinde de Çin yapımı filmler ve Çinli sinemacılar yer aldılar.

    Xu Ke'nin yönettiği "Flying Swords of Dragon Gate" ve Zhang Yimou'nun yönettiği "The Flowers of War" da ana yarışma bölümündeki film sergisine katıldı. Öte yandan, Taiwanlı yönetmen Doze Niu'nun yönettiği "Love", Hou Hsiao-hsien'in yönettiği "10+10", Chen Zhihong'un yönettiği "The Monkey King 3D" gibi filmlerin aralarında yer aldığı 10 Çin filmi de, festivalin çeşitli bölümlerinde yer aldı.

    Zhang Yimou, 13 Şubat günü, son filmi "The Flowers of War"ın çekim ekibiyle birlikte Berlin Film Festivali sahnesine çıktılar. Soğuk havaya rağmen, filmin galasına çok sayıda sinema tutkunu katıldı ve basın galaya yoğun ilgi gösterdi. Basın toplantısı, foto muhabirlerinin yoğun katılımı nedeniyle yarım saat ertelendi.

    Filmin başrol oyuncusu, ünlü yıldız Christian Bale, basın toplantısında, filmde beraber çalıştığı yönetmen ve oyuncular hakkında övgü dolu sözler kullandı: (ses fonu 1)

    "Filmde yer aldığım için çok mutluyum. Çin kültürü hakkında bilgi edinmek bana çok farklı bir tür deneyim kazandırdı. Bunun dışında, beraber çalıştığım Çinli oyunculardan çok şey öğrendim."

   "The Flowers of War"ın galasına katılan Danimarkalı gazeteci Martin Wolsgaard, filmi başlangıcından sonuna kadar izledi. Martih Wolsgaar şunları söyledi: (ses fonu2)

    "Mükkemmel bir film! Şu ana kadar bu dönemki festival kapsamında izlemiş olduğum en güzel film. Çok duygusal, oyuncuların performansı muhteşem."

    Berlin Film Festivali, yönetmen Zhou Yimou'nun yabancı olduğu bir festival değil. Zhang Yimou, Berlin'i "eski dostu" olarak tanımlıyor. Ta 1988 yılında, Zhang Yimou, "Red Sorghum" filmiyle altın ayı ödülünü kazanmıştı. Aradan bu kadar yıl geçti, Zhang, film çekerek Çin'in kalkınmasını yansıtmaya ve tüm dünyaya Çin'i tanıtmaya çalışmakta. Zhang, Çin yapımı filmlerin dünyaca tanınması için Çinli sinemacıların sürekli çaba göstermeleri gerektirdiği görüşünü savunuyor. Zhang Yimou'yu dinleyelim: (ses fonu3)

    "Çin filmlerinin dünyaya yönlendirilmesi için iyi bir yol bulunamadı. En önemlisi, güzel ve duygusal bir yapıt bulunması. Filmlerin taşıdığı kültürler farklıdır, fakat insanların duyguları ortaktır. Bu yüzden Çin'deki genç nesil yönetmenlerin güzel yapıtlarla tüm insanlığı duygulandırmaları gerekir."

    1961 yılında çekilen "The Monkey King", Çin yapımı animasyonunun doruğu sayılır. Bu yılki festivalin film sergisine katılan "The Monkey King 3D", Çin geleneksel sanatına dayanan tarzını koruyarak, "The Monkey King" içindeki Beijing Operası izlerini sürdürdü. Film müziği de, Çin geleneksel operasının, büyük bir Batılı orkestra tarafından seslendirilmesiyle yapıldı. Klasik Çin kültürü ve 3D teknolojinin mükkemel bir şekilde birleştirilmesi, izleyicileri bir hayli etkiledi.

    Festivale ABD'den katılan bir izleyici Christiana, şunları söyledi: (ses fonu4)

    "Bu film çok güzel, batılı bir izleyici olarak, maymun kralının hikayesini daha önce dinlememiştim. 3D teknolojisi, filmin hikayesini zenginleştiriyor. Maymun kralıyla ilgili efsane hakkında daha fazla bilgi edinmeyi arzu ediyorum."

      Şimdi Çin'n altıncı nesil yönetmenlerinden Wang Quan'an'ı tanıtacağız.

     Yönetmen Wang Quan'an

      1965 yılında Shanxi eyaletinin Xi'an kentinde doğan Wang Quan'an, küçüklüğünde resim çizmeyi seviyordu ve büyüyünce ressam olmak istiyordu.

    Wang Quan'an, annesi ve babasının isteği üzerine 1977 yılında okuldan ayrılıp bir şarkı ve dans topluluğuna katıldı.

    1980 yılından itibaren, Çin'in dışa açılmasıyla birlikte kültürel temas da çoğalmıştı; bunu fırsat bilen Wang, çok sayıda yabancı ülkeyi ziyaret etti. 1985 yılında ise son kararını vermişti; film çekecekti.

    1987 yılında Fransa Lyon Film Akademsi'nde yönetmenlik bölümünde eğitim görme fırsatından vazgeçen Wang, aynı yıl Beijing Film Akademisi'ne giriş sınavını kazandı. 1991 yılından Beijing Film Akademisi'nden mezun olan Wang, Xi'an Film Yapım Şirketi'nde yönetmen olarak çalışmaya başladı ve o dönemde çok sayıda film senaryosu yazdı.

    2000 yılında, Wang'ın yönettiği ve senaryosunu yazdığı "The Eclipse", büyük ilgi görmeye başladı ve sırayla 20'den fazla uluslararası film festivaline katılarak, birçok önemli ödül aldı. Bu film, Çin filmlerinde daha önce sıkı görülen anlatım stilinden farklı olarak, özel bir film dili kullanarak, Çin sineması çevresinde büyük ilgi uyandırdı. Film, Moskova Uluslararası Film Festivali'nin uluslararası juri ödülünü kazanarak, Çin'deki yeni film hareketini simgeleyen bir film oldu.

    2003 yılında Wang'ın yönettiği ve film senaryosunu yazdığı "Jing Zhe", kendisine büyük övgü kazandırdı. Wang'ın filmleri hep Çin toplumunun gerçeğini drama yoluyla yansıtmakta. Wang Quan'an, Çin'in 6. nesil yönetmenlerinin en özgün olanlarından biri.

    2005 yılında Çin'deki en önemli destansı film olan "White Deer Plain"in yönetmenliği Wang Quan'an'a verildi. Film senaryosu, çok ünlü bir romandan uyarlanmıştı. Romandaki sert tarihsel ve siyasi söylemler ve erotik bir anlatımdan ötürü, romanın yayınlanmasından sonraki 15 yıl içinde filme uyarlanması hep yasaklanmıştı.

   Yönetmen Zhang Yimou, Chen Kaige ve Wu Tianming gibi isimler bu filmi çekmek için hazırlık yapmışlar, ancak içeriğinin hasasiyeti ve çekim zorluğu nedeniyle vazgeçmişlerdi. Wang'ın yönettiği bu destansı film, daha hazırlık aşamasında ilgi çekmişti.

    2006 yılında Wang'ın kendi yazıdığı ve yönettiği üçüncü film olan Tuya's Marriage, 2007 yılındaki Berlin Film Festivali'nin yarışma bölümüne aday gösterildi ve en iyi film dalında altın ayı ödülünü kazandı.

    2010 yılında Wang'ın yönettiği, Çin'in ana kesimi ve Taiwan'daki iki ailenin birbirine yeniden kavuşmasını gösteren "Apart Together" adlı film, Berlin Film Festivali'nin en iyi film senaryosu dalında gümüş ayı ödülünü kazandı.

    "White Deer Plain" filminin çekimleri Eylül 2010'da başladı. Çekimler, 2011 yılının bahar bayramı arifesinde Shanxi eyaletinde tamamlandı.

İlgili Haberler
Yorumunuzu Gönderin
Çin-Türkiye ilişkilerinde yeni kilometre taşı
Çin-Türkiye ekonomik ilişkilerinde yeni bir dönem başlıyor. Türk Lirası, Çin finans dünyasına ayak bastı.
Çinli kulüpler büyük transferlerine devam ediyor

Chelsea'nin yıldız orta saha oyuncusu Oscar, 60 milyon avroya Çin'e gelmeye hazırlanıyor. Peki Çinli kulüpler yabancı futbolcular için ne kadar para ödüyor? Bu sorunun cevabı ve haftanın ekonomi gündemine genel bir bakış için Ekodiyalog'a kulak verin.

Diğerler>>
Çin'de 2016'da neler konuşuldu? (1) (Çin Mahallesi)
Çin'de 2016 yılında gündemde neler vardı? Çinlilerin en çok dikkatini çeken gelişmeler nelerdi? Çin Mahallesi'nin sakinleri, 2016'yı nasıl geçirdi?
Çin'in 5. büyük icadı 24 Sezon nedir? (Çin Mahallesi)
Çinlilerin günlük hayatına yön veren bir takvim sistemi olan 24 Sezon'a kâğıt, pusula, matbaa ve baruttan sonra Çin'in 5. büyük icadı diyenler de var. UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne alınan 24 Sezon, bir kez daha gündemde.
Diğer>>
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (07-01-2015)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (19-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (05-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (08-10-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (24-09-2014)
Diğer>>
Anket
Soru-Yanıt
  • Nükleer Güvenlik Zirvesi'nde Çin'in gücü ortaya kondu

  • Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping 31 Mart-1 Nisan günlerinde ABD'nin başkenti Washington'da düzenlenen ve dünyanın odaklandığı Nükleer Güvenlik Zirvesi'ne katıldı.
    Diğer>>
    İzleyici Postası
  • Koyun yılınız kutlu olsun (Pınar Koçak)

  • Koyun Yılının en güzel müjdeler, en güzel sürprizlerle kapınızı çalması dileğiyle...
  • Çin kadınlarına (Ali Güler)

  • Düşlerimde gelir bir güzel bana, alır götürür beni uzak bir diyara...

    Diğer>>
    Linkler
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
    16A Shijingshan Road, Beijing, China