CRI Hakkında | Eski Versiyonumuz
"Tavuskuşu Prensesi" Dao Meilan
  2011-08-01 15:50:40  cri

      1950'li ve 1960'lı yıllarda, Yunnan eyaletinin Xishuanbanna Dai Özerk İli'nde bir "altın tavuskuşu" ortaya çıktı! Bu "altın tavuskuşu", Çin'de yediden yetmişe herkesçe bilinen dans sanatçısı Dao Meilan için yapılan bir benzetme. Sanat hayatının başlangıcındaki "Tavuskuşu Prensesi", daha sonra "Pazara Gitmek" ve "Doğudaki Güneşin Doğuşu", ardından "Altın Tavuskuşu" ve "Su" adlı eserlere kadar, Dao Meilan birçok eserde kendine özgü sahne cazibesini insanlara gösterdi. Bayan Dao, yurt içinde ve yurt dışındaki dans çevrelerinde uzun zaman önemli bir yer tuttu.

Vücut, kol ve bacaklarını mükemmel bir şekilde kullanarak dansını sergilemekte ve bu yolla kendi düşüncelerini anlatmakta usta olan bu dansçı, profesyonel bir dans okuluna hiç gitmemiş. Xishuanbanna'daki yeşil dağlar, nehirler ve rengârenk etnik gelenek ve görenekler; dağların ardından gelen Dao Meilan'a doğal bir güzellik, danslarına dille ifade edilemez bir cazibe kazandırdı. Dansıyla, onu izleyen herkesi duygulandırdı. Bugün, ünlü dans sanatçısı Dao Meilan'ın dans dünyasına bir yolculuk yapalım.

Dao Meilan, 1944 yılında Xishuanbanna Dai Özerk İli'ne bağlı Jinghong kentinde doğdu. Dai adı "Nandietina", yani "perinin zambağı" anlamını taşıyor. Dao Meilan, özgeçmişini şöyle anlatıyor. ses 1

"Dai halkı, bilindiği gibi, şarkı ve dans tutkunu bir etnik gruptur. 'Davul çalınca, herkesin ayak tabanı kaşınır' atasözü, Dai halkının özelliğini çok iyi anlatır. Ben, çocukluğumda bile etnik kültürlerin derin etkisi altındaydım. Dedemde şarkı ve dans tutkusu vardı. Ben henüz ayakta bile duramadığım günlerde, dedem elimden tutarak bambudan yapılmış evimizde beni dans ettirirdi."

Dao Meilan'ın memleketi Xishuanbanna, Çin'in çok ünlü turistik kentlerindendir. Xishuanbanna, esrarengiz tropikal orman manzarası ve azınlık etnik grupların gelenek ve görenekleriyle Çin'in diğer bölgelerinden, hatta dünyadan turist çekiyor. Her nisan ayının ortasında düzenlenen Su Bayramı, yerli ve yabancı çok sayıda turisti bölgeye çeker. Dai'lerin danslarından en ünlüsü "tavuskuşu dansı" olarak biliniyor. Xishuanbanna, tavuskuşu diyarı olarak kabul ediliyor. Köyde, ormanda, hatta kalabalık kent merkezinde tavuskuşu görmek mümkün. Tavuskuşu, Dai halkının gönlünde mutluluğun, güzelliğin ve iyi kalpliliğin simgesi olarak görülüyor. Dai'ler, bayramlarda mutlaka bir araya gelerek halk sanatçılarının yaptığı "tavuskuşu dansı"nı izler.

Böyle bir ortamda büyüyen Nandietina, dansa karşı çılgın bir tutku besledi. Sadece dedesiyle değil, köy halkıyla birlikte de dans ederdi. Tavuskuşu kuyruğunu açtığı ve kanatlarını çırptığı zaman, Dao Meilan bunları mutlaka sessizce izler, hareket biçimlerini yüreğinde saklardı. Çünkü bu danslar, aslında doğadan gelen en saf dans figürleridir. Ses 2

"Su Bayramı'nda insanlar kendilerini çılgınca eğlendirir, şarkı söyler, dans eder. Ben de sık sık kalabalığa karışırdım, o kadar ki evdekiler beni bulmakta zorluk çekerdi. Nereye gitti, diye arar sorarlarmış. Tabii, en kalabalık yer neresiyse beni orada bulurlarmış. Bir gün büyükannem beni çok aradı, sonunda beni kalabalık içinde diz çökmüş, hayran hayran dansları seyrederken buldu."

Yunnan eyaletindeki bir sanat topluluğu bir keresinde Jinghong kentinde bir gösteri yaptı. Gösteri gecesi, Dao Meilan ve arkadaşları, ellerinde meşalelerle 10 kilometreden fazla yol yürüyerek gösteriyi izlemeye gittiler. Dao Meilan sanatçıların bu gösterilerine hayran kaldı. Ses 3

"O geceki gösteriye hayran kaldım. Sanat topluluğundaki ablaların ne kadar güzel olduğuna ve ne kadar güzel dans ettiğine şaşırdım. Ertesi sabah, annem daha kalkmadan ben, bambudan yapılmış evimizin içinde dans etmeye başlamıştım bile. Annem de uyanınca bana, 'Ev yıkılıyor biliyor musun? Sen ne yapıyorsun ya? Bunları nereden öğrendin?' diye sormuştu."

1954 yılında Xishuanbanna Dai Özerk İli'ne bağlı Etnik Sanat Topluluğuna yeni üyeler seçmek için çevre köyleri dolaşıyorlardı. Seçmelerde 10 yaşındaki Dao Meilan seçildi. Kısa süre sonra Dao, Zhaoshutun ve Nanmunuona adlı dans parçasında "Tavuskuşu Prensesi" rolünü oynadı. Dai'lerin geleneksel danslarında tavuskuşu rolünü her zaman maske takmış bir erkek oyuncu oynardı. Dao Meilan'ın oynadığı "Tavuskuşu Prensesi" rolü, Dai'lerin sahnesinde bir ilk oldu. Ses 4

"Tavuskuşu o kadar güzeldir ki, herkes onu sever. Bu güzelliği ancak bir kadın oyuncu gösterebilir. Eğer maske takmadan, kadın oyuncu güzel etek oynatırsa, tavuskuşunun kuyruğunu açışını simgeleyebilir. Eğer kadın oyuncunun güzel bir göz ifadesi ve Dai kızlarına özgü güzel bir yüzü varsa ve bunlar izleyiciye gösterilirse, dans çok daha güzel olur."

Dao Meilan, tavuskuşu dansından dolayı, ülke çapında ün salmaya başladı. Zhaoshutun ve Nanmunuona adlı hikâye, yurt dışında, Tayland, Birmanya ve Laos gibi Güneydoğu Asya ülkelerinde de çok yaygındır. Birmanya'da da Dai etnik grubu yaşıyor, Çin'dekiyle benzer gelenek ve görenekleri var. 1957 yılında Dao Meilang'ın bağlı olduğu Yunnan Şarkı ve Dans Topluluğu, zamanın Çin Başbakanı Zhou Enlai'yle birlikte Birmanya'yı ziyaret etmişti. O yıl, Dao henüz 13 yaşındaydı. Topluluğun ilk gösterisini Birmanya'nın 17 yaşındaki prensi de izledi ve Dao Meilan'ın gösterisini çok beğendi. Prens, hemen "Taşvuskuşu Prensesi" rolünü oynayan sanatçının ismini merak etti ve Çinli genç oyuncunun adının Nandietina olduğunu öğrendi. Dai sözcüğündeki Nan, kraliyet ailesinden gelen bir prensesin soyadıymış. Bu nedenle Birmanyalı prens Dao Meilan'la evlenmek istedi. Başbakan Zhou Enlai ise bu teklifi nazikçe reddetti: " 'Tavuskuşu Prensesi'nin yaşı daha çok küçük. Birkaç yıl beklemek zorundasınız." Birmanyalı prens, Zhou Enlai'nin cevabını dinledikten sonra, Dai etnik grubu geleneklerine göre, Dao Meilan'ı kaçırıp zorla evlenmeye karar verdi. Ancak tüm hazırlıklar tamamlandığında, Dao Meilan'ı taşıyan uçak artık yurda dönmüştü bile.

Dao Meilan, prenses olmayı seçmedi ve hayatını dansa adamaya karar verdi. Geleneksel etnik şarkı ve dans sanatını yerli ve yabancı izleyicilere tanıtmak için, Çin'de 1962 yılında Doğu Şarkı ve Dans Topluluğu kuruldu. Dao Meilan, topluluğun bir üyesi oldu. Bundan sonra Dao Meilan, yerli ve yabancı sahnelerde Dai etnik grubuna ait regârenk dans sanatını daha fazla insana tanıttı.

Genel olarak, bir dansçının meslek hayatında en parlak dönem 18 ile 23 yaşları arasıdır. Fakat Dao Meilan 38 yaşına kadar sahnelerde dans etti. Çoğu dansçı için mümkün olmayan bu başarıya Dao Meilan imza attı.

Sahnelerden ayrıldıktan sonra Dao Meilan yine Yunnan eyaletindeki etnik sanatların gelişmesine büyük ilgi gösterdi. Dao Meilan, Yunnan'daki azınlık etnik grupların zengin dans çeşitleri bulunduğunu ve eyalette yaşıyan 25 azınlık etnik gruptan her birinin şarkı ve dansa tutkusu olduğunu, ancak dans kültürünün aktarılmasında yabancı kültürlerin baskısıyla karşı karşıya bulunulduğunu belirtti. Buna karşı, Dao Meilan, kendi özelliklerinin korunması tavsiyesinde bulundu. Dao Meilan'a göre, etnik özellikler taşıyan dans türü ancak dünyaca kabul edilir. Dao Meilan, yerli dans türlerini öğrenirken, Xinjiang'daki azınlık etnik grupların bazı hareketleri, balenin nefis biçimi ve Hint dansçıların göz ifadesinden ilham alarak kendi dans tarzını oluşturdu. Kendi özelliklerini taşıyan tavuskuşu dansı, izleyicileri hayran bıraktı. Dao Meilan, bugün birçok sanat dalının birbirinden ihlam alarak sağlıklı ve güzel unsurları benimsemesi gerektiğini savunuyor.

Dao Meilan ve eşi Wang Shihua, 1994 yılında Xishuanbanna Dai Özerk İli ve Dehong Dai ve Jongpo Dai Özerk İli'nde birer Dao Meilan Etnik Sanatlar Ümitler Okulu açtı. Dao Meilan, bu 2 okulla azınlık etnik gruplara mensup genç sanatçılar keşfedip yetiştirmek istiyor. Ses 5

"Azınlık etnik gruplar şarkı söylemeyi ve dans etmeyi çok seviyor. Fakat ne kadar güzel olursa olsun, ne kadar iyi şarkı söylerse söylesin, ne kadar güzel dans ederse etsin, şarkı ve dans tutkusu olan bir köy çocuğu yine dağda koyunları gütmek, ekim yapmak zorunda kalacaktır. Eğer sen gidip onu keşfedersen, ancak o zaman yetkin bir sanatçı ortaya çıkar."

70 yaşına giren Dao Meilan, dans sanatını bırakmadı. Dahası, Yunnan eyaletinin sosyal gelişmesine de büyük önem verdi. Yunnan eyaleti ile Güneydoğu Asya'daki kültürler arasında bir yakınlık olduğu için, Dao Meilan ve eşi, eyaletin merkezi Kunming'de bir "Güneydoğu Asya Kültür ve Turizm Bölgesi" oluşturmayı planlıyor. Dao Meilan, kültür aracılığıyla, Çin ve Güneydoğu Asya ülkelerinin her alandaki işbirliğinin ilerletilmesine katkı yapmak istiyor. Dao Meilan'ın bunu başarmasını diliyoruz...Şimdi programın sonunda Dai etnik grubundan bir müzik parçası dinleyelim. Ses 6

İlgili Haberler
Yorumunuzu Gönderin
Çin-Türkiye ilişkilerinde yeni kilometre taşı
Çin-Türkiye ekonomik ilişkilerinde yeni bir dönem başlıyor. Türk Lirası, Çin finans dünyasına ayak bastı.
Çinli kulüpler büyük transferlerine devam ediyor

Chelsea'nin yıldız orta saha oyuncusu Oscar, 60 milyon avroya Çin'e gelmeye hazırlanıyor. Peki Çinli kulüpler yabancı futbolcular için ne kadar para ödüyor? Bu sorunun cevabı ve haftanın ekonomi gündemine genel bir bakış için Ekodiyalog'a kulak verin.

Diğerler>>
Çin'de 2016'da neler konuşuldu? (1) (Çin Mahallesi)
Çin'de 2016 yılında gündemde neler vardı? Çinlilerin en çok dikkatini çeken gelişmeler nelerdi? Çin Mahallesi'nin sakinleri, 2016'yı nasıl geçirdi?
Çin'in 5. büyük icadı 24 Sezon nedir? (Çin Mahallesi)
Çinlilerin günlük hayatına yön veren bir takvim sistemi olan 24 Sezon'a kâğıt, pusula, matbaa ve baruttan sonra Çin'in 5. büyük icadı diyenler de var. UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne alınan 24 Sezon, bir kez daha gündemde.
Diğer>>
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (07-01-2015)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (19-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (05-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (08-10-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (24-09-2014)
Diğer>>
Anket
Soru-Yanıt
  • Nükleer Güvenlik Zirvesi'nde Çin'in gücü ortaya kondu

  • Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping 31 Mart-1 Nisan günlerinde ABD'nin başkenti Washington'da düzenlenen ve dünyanın odaklandığı Nükleer Güvenlik Zirvesi'ne katıldı.
    Diğer>>
    İzleyici Postası
  • Koyun yılınız kutlu olsun (Pınar Koçak)

  • Koyun Yılının en güzel müjdeler, en güzel sürprizlerle kapınızı çalması dileğiyle...
  • Çin kadınlarına (Ali Güler)

  • Düşlerimde gelir bir güzel bana, alır götürür beni uzak bir diyara...

    Diğer>>
    Linkler
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
    16A Shijingshan Road, Beijing, China