Değerli izleyiciler, "Yetmiş Yıldan Yankılanan Sesler: Çin Uluslararası Radyosu'nun Kuruluşunun 70. yıldönümü" adlı özel programımıza tekrar hoş geldiniz. Sevgili izleyiciler, bu programımızda soracağımız iki soru şöyle:
1) Çin Uluslararası Radyosu şu anda kaç dilde yayın yapıyor?
2) Çin Uluslararası Radyosu'na bağlı "CRİ Online" internet sitesi ne zaman hizmete açıldı?
Bu soruların cevaplarını programımızda bulabilirsiniz.
Gerek dünya çapında yaygın olarak kullanılan İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Rusça ve Arapça olsun, gerekse sadece bir ülke ya da bir etnik grubun kullandığı Bengali, Peştuca, Sivahili olsun, Çin Uluslararası Radyosu bu dillerde özel bir frekanstan ve internet sitesinden yayın yapıyor. Şu anda 61 dilde dünyaya yayın yapan Çin Uluslararası Radyosu, Çin'i tanıtmanın yanı sıra dünya ülkelerinin kültürlerini ve gelişmesini de dinleyicilerine aktarıyor.
Romanya'da öğrenim gören Luo Dongquan 29 Ağustos 1968 günü arkadaşlarıyla birlikte eski bir radyonun başında oturmuş Çin'den gelen yayınları bekliyordu. O gün Çin Uluslararası Radyosu'nun Rumence Servisi yayına başladı. Luo ve arkadaşları radyodan gelen ilk sesi duyduklarında sevinçten havaya zıpladı.
"Çin'den Romanya'ya yayın yapılacağını öğrenince ben ve Romanya'da öğrenim gören arkadaşlarım çok sevindik ve hemen bu müjdeyi çevremizdeki herkese ulaştırdık. 29 Ağustos akşamı, arkadaşlarımla radyonun başında bekliyorduk. Saat 21:00'de radyodan Rumence bir ses geldi ve çok heyecanlandık. O anda oradaki öğrenimimi tamamladıktan sonra Çin Uluslararası Radyosu Rumence Servisi'nde çalışsam ne kadar gurur duyacağımı düşündüm."
Bir yıl sonra Luo Dongquan Uluslararası Radyosu'nun Rumence Servisi'nde işe başladı. Luo, Rumence konuşmanın şarkı söylemek gibi güzel olduğunu söylüyor. Yıllardır Rumence Servisi'nde çalışan Luo, Romanya'nın ikinci vatanı haline geldiğini söyledi.
"Rumenceyi 17 yaşında öğrenmeye başladım. Hayatım boyunca Rumenceyle uğraştım. Romanya'yı ikinci vatanım olarak görüyorum. Romanyalılara Romanya'da ekmek yiyerek büyüdüğümü söylerim. Romanyalı arkadaşlarla sohbet ederken yakınlık ve samimiyet duyuyorum. Rumenceyi çok seviyorum."
Çin Uluslararası Radyosu'nda Luo gibi hayatı boyunca bir yabancı dille uğraşanların sayısı az değil. Onların gözünde küçük olsun, büyük olsun her ülkenin kültürünün sınırı yok. Onlar bir yabancı dille iletişime geçmeyi büyük bir şeref olarak kabul ediyor.
Çin Uluslararası Radyosu'nun Bangladeş'in Bengali Servisi 40 yıllık geçmişe sahip. Bu dönemde Çin'den gelen dostluk sesleri hiçbir zaman kesilmedi. Çok sayıda Bangladeşli, Çin Uluslararası Radyosu'nu dinleyerek büyüdü. Çok sayıda dinleyici, akıcı Bengaliyi akıcı konuşan Çinli spikerlerle dostluk kurdu. Onlarca yıldır Çin Uluslararası Radyosu Bengali Servisi'nde çalışan Shi Jingwu , Bangladeşlilerin kendi dilleriyle yayın yapmayı ülkelerinin kültürüne gösterilen en büyük saygı olarak gördüklerini belirtti:
"Bangladeş nüfus bakımından nispeten kalabalık, ama yüzölçümü bakımından küçük bir ülke. Çin, onlara göre büyük bir ülke. Onlar, Çin'in her ülkeye eşit saygı gösteren bir ülke olduğunu iyi biliyor. Çok sayıda Çinli bu saygıyla Bengali dilini öğreniyor ve Bengali dilinde yayın yapıyor. Bu onları çok duygulandırıyor."
Çin Uluslararası Radyosu'nun dış yayınları çağın ihtiyaçlarına ve uluslararası durumundaki değişimlere göre sürekli gelişiyor. Haberleşme teknolojisinin yenilenmesiyle birlikte Çin Uluslararası Radyosu, internetin gelişmesine büyük önem veriyor. Çin Uluslararası Radyosu'na bağlı "CRİ Online" internet sitesi 1998 yılında hizmete açıldı. Dinleyiciler, internet üzerinden hem haberleri izleyebiliyor, hem de radyo programlarını dinleyebiliyor. Günümüzde "CRİ Online", 61 dilde yayın yapan internet platformu haline geldi. Çin Uluslararası Radyosu, dünyada dil sayısı bakımından ilk sırada yer alan uluslararası iletişim kuruluşu oldu.
Kur'an-ı Kerim'de insanların bir zamanlar beraberlik ve birlik içinde cennete giden yüksek kuleyi kurmaya çalıştıkları, ancak Allah'ın insanların bu girişimini engellediği anlatılır. Allah'ın insanların farklı diller konuşmasını istemesinden ve temas kuramamalarında dolayı, yüksek kule kurulamamış. İnsanlar bundan sonra farklı bölgelere dağıtılmış. Çin Uluslararası Radyosu, dünyanın her köşesinde yaşayan dinleyicilere insanların barış ve mutluluk çabalarını hiç bir zaman bırakmadığını anlatıyor.
Sevgili izleyiciler, programımıza son verirken iki sorumuzu tekrarlayayım:
1) Çin Uluslararası Radyosu şu anda kaç dilde yayın yapıyor?
2) Çin Uluslararası Radyosu'na bağlı "CRİ Online" internet sitesi ne zaman hizmete açıldı?
Çin Uluslararası Radyosu'nun sesinin sizlere sıcaklık ve güzel anılar getirmesini diliyoruz.
