25 Nisan günü, Beijing. Dünyaca ünlü Çinli yönetmen John Woo, yeni filmi "Uçan Kaplanlar"ın sözleşmesinin imza töreninde filmin bütçesi ve çekimleri hakkında bilgi veriyor. Filmin 600 milyon yuana mal olacağını açıklayan John Woo, Hollywood'dan film yıldızları da davet edeceğini ve çekimleri 2012 yılının ilkbaharında başlayacak filmin 1 yıl sonra gösterime gireceğini belirtti. Ama John Woo, Uçan Kaplanlar'dan da önce, savaş ve aşk konulu "1949" adlı başka bir film çekecek.
John Woo'nun başarılı Beijing ziyaretinin 23-28 Nisan günleri arasında yapılan Beijing Uluslararası Film Festivali'ne borçlu olduğu savunuluyor. Bir hafta süren festivalde forumlar, film sergisi, gösteriler ve proje fuarı gibi etkinlikler düzenlendi. Bunlar arasında en çok dikkat çeken etkinlik, film projeleri fuarı oldu. Üç gün süren fuarda yerli ve yabancı 300'den fazla kuruluş adına 800 cıvarında film projesi ele alındı, 2 milyar 794 milyon yuan tutarında sözleşme imzalandı. Bu, Çin'deki film festivalleri tarihinde bir ilk oldu.
Yönetmen John Woo, Beijing Uluslararası Film Festivali'nin dünyadaki sinema emekçilerine gerçek anlamda ticaret yapma ve dostluk kurma fırsatı sağladığını savundu. Ses 1
"Festival için sadece 'duygulanmak' sözcüğünü kullanabilirim. Festivali gerçekten çok beğendim ve beni çok heyecanlandırdı. Festival çok büyük ve iyi bir fırsat oldu. Dünya çapındaki sinema emekçilerinin ve çok sayıda izleyicinin Çin sinemasını daha iyi tanımasına bir fırsat sağladı. Çin'de çok sayıda seçkin senaryo yazarı ve teknisyeni var. Böyle bir platform sayesinde sinema emekçileri deneyim teatisi yapabiliyor, Çin filmlerinin dış dünyaya ulaşması için elverişli bir kanal oluyor."
Uluslararası bir sinema şenliği haline getirilmeye çalışılan Beijing Uluslararası Film Festivali kapsamında Yönetmenler Forumu, Film Festivalleri Başkanları Forumu ve Çin-Avrupa Sinema İşbirliği Forumu olmak üzere 3 ayrı forum düzenlendi. Her 3 forumda sinema sanatı ile ticareti arasındaki ilişkiler, bir film festivalinin ev sahibi kent üzerindeki etkisi, Çin sinemasının uluslararası işbirliğindeki etkisi, Çin filmleri için yurt dışı pazarlar gibi önemli konular ele alındı. Oscar Ödülü sahibi "Kara Kuğu" adlı Amerikan filminin yönetmeni Darren Aronofsky, katıldığı forumda, Çin filmleriyle büyüdüğünü söyledi. Ses 2
"Dün yönetmen John Woo'yla bir görüşme yaptım. Onun filmlerini izleyerek büyüdüm. Bu nedenle onu görünce çok heyecanlandım. Yönetmen Wong Kar-wai'yi de iyi tanıyorum. Ayrıca birçok Çinli oyuncunun hayranıyım. Bugün Beijing festivalinde onları görebilmek çok hoş oldu. Beijing festivalinde bu isimlerle işbirliği yapma fırsatını yakalamak istiyorum."
Beijing Uluslararası Film Festivali'nin bitimine kadar, yerli ve yabancı taraflar arasında birçok işbirliği projesi karara bağlandı. Anlaşma sağlanan projeler arasında iki Çin filminin çekimi, Beijing'in Zhongguancun bölgesinde bir film çekimi, televizyon ve yeni medya telif hakları vakfının kurulması, Huairou bölgesinde yeraltı film çekim platosu, Çin-ABD ve Almanya'nın işbirliğiyle Shangri-La adlı filmin çekimi bulunuyor. Daha önceki deneyimler, Çin ile yabancı ortaklığına dayanan film çekimlerini teşvik etti. Çin'in yabancı ülkelerle ortak yapım filmler, gişe gelirinde büyük başarı elde etti. Bundan önceki birkaç yılda gişe geliri açısından ön sıralara giren filmler arasında, Çin'in yabancı ortakla çektiği filmler hep ilk sıralarda yer aldı. Ayrıca Çin'le gerçekleşen ortak yapımlar farklı derecede, büyük bütçeli filmlerin gösterildiği uluslararası pazara girebildi. Bu nedenle Çin ile dünya ülkeleri arasında işbirliğine dayanan ortak projelerin sayısı giderek arttı. 1. Beijing Uluslararası Film Festivali'nin Organizasyon Komitesi'ne bağlı Genel İşler Ofisi Başkan Yardımcısı Wang Jian, festivalin yerli ve yabancı sinema çalışanlarına bir temas platformu sağlayarak, daha çok Çin filminin yurt dışına gitmesine yarar sağlayacağını söyledi. Ses 3
"Festival için gelen yabancı konuklar dışarıda pek fazla gezmeye çıkmadılar. Konuklar daha çok bizlerle görüştü, temas ve işbirliğini geliştirme niyetini sergilediler. Temas bir kere kurulunca, bundan sonraki iletişim kanalı kesinlikle daha da genişletilecektir. Bu sefer biz konukları davet ettik, onlar da geldi. Çünkü gelmek istediler, bir de Çin filmlerini dünyaya götürmek istediler. Bunun yanı sıra yerli ve yabancı kuruluşlar arasında dostluk ilişkileri kuruldu. Böyle bir iletişim kanalını ilerde daha da genişleteceğiz."
Çin filmlerinin dünyaya götürülmesi, öteden beri Çin sinema çevresinin gerçekleştirmeye çalıştığı bir hedeftir. 2010 yılında Çin, yurt dışında 100 kez Çin filmleri festivali düzenledi. Bu yıl da, Çin filmleri 25 film festivalinde ödül kazandı. Çin filmlerinin yurt dışında aynı yıl elde ettiği gişe geliri 3 milyar 517 milyon yuana ulaştı. Wang Jian, Çin filmlerinin yurt dışına çıktığı bu süreçte Çinli sinemacıların Çin sinemasında değiştirilmesi gereken noktaları da keşfettiğini belirtti. Wang Jian, uluslararası dille ifade gücünün yeterli olmadığına ve ifade yönteminin de tamamen Doğu tarızında olduğuna dikkat çekerek, Çinli sinema çalışanlarının bu tarzı değiştirmeleri gerektiğini savundu. Ses 4
"Sık sık şunu söylüyoruz: Etnik olmak demek, aynı zamanda uluslararası olmak demektir. Fakat dışarıya çıkmak isterseniz, izleyicilere karşı uygun bir ifade tarzı kullanırsınız. Sadece izleyiciler kabul ettiği takdirde, düşüncenizi ifade edebilirsiniz. İşte bu sebeple bu alanda bazı değişiklikler yapmalıyız."
Çin'in sinema çevresi, uluslararası temas ve işbirliği sürecinde kendilerine uygun bir gelişme yolu arıyor. Çin filmleri, gelecekte tüm dünyayı tatmin edecektir. Beijing Uluslararası Film Festivali'nin tanıtım elçisi Jackie Chan, festivalin açılış töreninde yerli ve yabancı katılımcılara şöyle seslendi. Ses 5
"Eğer hâlâ bir Çin filmi izlemediyseniz pişman olacaksınız. Eğer bir Çin filmini izlediyseniz daha da fazla pişmanlık duyacaksınız. 'Niye daha önce hiçbir Çin filmi izlemedim, Çin sineması hakkında niye daha önce bilgi edinmedim,' diye üzüleceksiniz."
*
