Çevirmen olma rüyasını kuran Uygur genç

2020-12-21 20:55:34

Çevirmen olma rüyasını kuran Uygur genç

Abdullah Karı, çevirmen olma rüyası kuran 21 yaşındaki bir Uygur genç. Xinjiang Uygur Özerk Bölgesi’nin güneyindeki Yenisar  ilçesinin Söget kasabasına bağlı Sarıgıra köyü, Abdullah’ın memleketidir. Halihazırda Xinjiang’ın merkezi Urumçi’deki Urumçi Havalimanı’nın genişletme projesine katılan, Çin İnşaat 8. Mühendislik Bölümü Limited Şirketi’nin proje ofisinde çalışıyor.

Abdullah Karı’nın ailesi, yoksul aile olarak kayda geçti. Lisenin ikinci sınıfında okurken babasını kaybetti. Annesi ev hanımı olduğu için herhangi bir işi ve geliri yoktu. Her yılın sonbahar mevsiminde komşu ilçelere giderek pamuk toplama işini yapıp, gelir elde etmeye çalışırdı.

Abdullah Karı, Temmuz 2017'de Zhejiang eyaletinin Pinghu Orta Mesleki Eğitim Okulu’ndan mezun olduktan sonra köye geri döndü. Geçen Mart ayında köydeki arkadaşlarıyla birlikte Urumçi'ye çalışmaya gitti. İlk iş tecrübesini hiç unutamıyor: “Tren Urumçi istasyonuna ulaşınca çok heyecanlandım. Trenden indikten sonra, Urumçi Uluslararası Havaalanı’nın genişletme projesi alanına ulaştık ve beraber Çin İnşaat 8. Mühendislik Bölge Şirketi’nin şantiye alanında işe alındık."

“Ülkenin ulusal dili Çinceyi öğrendim”

Kısa bir zaman içerisinde iş arkadaşlarıyla kaynaşmaya başlayan Abdullah’ın ülkenin ulusal dili Çince’yi okuma ve yazma kabiliyeti hızlı yükseldi. Daha sonra Abdullah’ın dil konusundaki yeteneğini fark eden proje ofis müdürü Abdullah’a ofiste dosyaları toplama ve arşiv oluşturma işini verdi. Müdür Abdullah’a büyük bir güven verdi.

Bu istihdam sadece Abdullah ailesinin yoksulluktan kurtulmasına yardımcı olmakla kalmadı, Abdullah’ın gelecekteki kalıcı mutluluğu için de sağlam bir zemin sağladı. Abdullah, işinin dışında 6 ayı aşkın süredir internet üzerinde İngilizce öğreniyor. Bundaki amacı gelecekte  bir tercüman olmak. Bir ya da iki yıl içinde, önce küçük bir ticaret başlatmayı, daha sonra da kendi işini kurup Xinjiang’a özgün ürünleri ülkenin iç kesimindeki tüketicilere satmayı planlıyor.

 Abdullah, işe  yeni başladığı zamanda maaşı 3 bin yuan idi. Şimdi maaşı 4 binin üzerine çıktı. Sabit gelir ve nispeten yorucu olmayan ofis çalışmaları, İngilizce öğrenmesi için kolaylıklar sağlamıştır.

“Devletimizin desteğiyle yoksulluktan kurtulduk”

2020 yılında Abdullah’a ve ailesinin elde ettiği gelir 40 bin yuan’ı geçti. Böylece Abdullah ailesi, yoksul aileler listesinden çıkarıldı. Abdullah, ailesine sağladığı güzel çalışma platformlarından dolayı hükümete teşekkür etmek istediğini belirtti.

 Abdullah, Urumçi’deki istihdam olanağı sayesinde rüyaları gerçekleşiyor dedi. Gelecek yılın bahar mevsiminde hava koşulları uygun olunca Urumçi’ye dönüp çalışmaya devam edecek. Abdullah, Urumçi’de para kazanıp ailesini daha mutlu ve huzurlu yaşama kavuşturmak için elinden gelen çabayı göstereceğini söyledi. Aynı zamanda İngilizce öğrenmeye devam ederek, kendisini sürekli geliştirecek, çevirmen olma rüyasını bir an önce gerçekleştirmek için canla başla çalışacak.

哈斯叶提