Xi: El ele ilerleyerek, geleceği birlikte yaratalım

Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping'in kaleme aldığı "El Ele İlerleyerek Geleceği Birlikte Yaratalım" başlıklı makale, Panama ziyareti öncesinde bu ülkedeki La Estrella gazetesinde yayınlandı.

Xi Jinping yazısında, Panama Cumhurbaşkanı Juan Carlos Varela Rodriguez'in daveti üzerine ülkeye resmi bir ziyarette bulunacağını hatırlatarak, kendisinin ve aynı zamanda bir Çin cumhurbaşkanının Panama'ya gerçekleştireceği söz konusu ilk ziyarete dair büyük beklentileri olduğunu kaydetti.

Xi, "Çoğu Çinli gibi ben de Panama'ya hiç gitmedim, ancak Panama bana hiç yabancı gelmiyor. Panama Kanalı dünyaca ünlü bir kanal. Ayrıca gerek kahvesi, gerek de muz gibi tropikal meyveleri de dünyaya ün salmış durumda. Panama'nın ekonomisi, Cumhurbaşkanı Juan Carlos Varela Rodriguez'in önderliğinde son yıllarda hızla gelişirken, piyasası da canlılık kazandı. Panama adım adım, Amerika kıtasında bir 'cennete' dönüştü ve yabancı yatırımcıların 'gözdesi' haline geldi. Bundan büyük memnuniyet duyuyorum ve Panama'nın ulusal kalkınma yolunda daha büyük ve yeni başarılar kazanmasını içtenlikle diliyorum." ifadelerini kullandı.

Çin ve Panama halkları arasındaki temasların 160 yıllık bir geçmişe sahip olduğunu anımsatan Xi, ilk Çinli göçmen grubunun 160 yıl önce Panama'ya vararak, burada demiryolu ve kanal inşasına katıldığını ve sonunda Panama'da kalmayı tercih eden bu Çinli göçmenlerin yerel halkla birlikte mutlu bir yaşam için mücadele ettiğini dile getirdi.

Xi ayrıca, Panama halkının Panama Kanalı üzerindeki egemenliğini geri almak için 1960'lı yıllarda başlattığı haklı mücadeleye Çin halkının da kararlılıkla destek verdiğine ve bu amaçla ülke genelinde 16 milyon kişinin katıldığı bir yürüyüş düzenlendiğine dikkat çekti. Xi yazısına şöyle devam etti:

"Şahsım ve Panama Cumhurbaşkanı Juan Carlos Varela Rodriguez, geçen yılın Haziran ayında iki ülke arasında diplomatik ilişki kurulması kararı almıştık. Bu karar, iki ülkeye faydalı olduğu gibi, küresel akımla da uyuşuyor.

Çin ile Panama arasındaki ilişkiler aradan geçen bir buçuk sene boyunca hızla yükselirken, çeşitli alanlarda yoğun şekilde ortaya çıkan işbirliği fırsatları da iki ülke halklarına somut faydalar getirdi.

Juan Carlos Varela Rodriguez'in Çin'e düzenlediği ilk ziyaret sırasında, Çin ile Panama arasındaki ilişkilerin gelişimi için bir plan hazırladık. Şu an Çin, Panama'nın ikinci büyük ticaret ortağı, Colon Serbest Ticareti'nin birinci büyük mal tedarikçisi ve Panama Kanalı'nın ikinci büyük kullanıcısı konumunda. İki taraf arasında Kuşak ve Yol çerçevesinde, ekonomi ve ticaret, finans, denizcilik, sivil havacılık, turizm, kültür ve eğitim gibi alanları kapsayan çok sayıda sözleşme imzalandı. Çinli işletmeler ve finans kuruluşları da Panama'yla işbirliğine aktif şekilde katılarak, ülkeye binlerce istihdam fırsatı getirdi.

Çin, Panama'nın önerisi doğrultusunda, ülkenin batısında 'Ümitkent' isimli bir eğitim merkezinin inşasını desteklemek için araştırmalar başlattı. Proje, iki binden fazla yerli öğrenciye eğitim hizmeti vermeyi hedefliyor. Çin'in hayata geçirdiği mobil klinik projesi ise, Panama'nın ücra bölgelerinde yaşayan kadınlara ücretsiz sağlık hizmeti sağlayacak.

Çin'de eğitim alan Panamalı kamu personeli ve teknisyen sayısının yıl sonunda 6 bine ulaşması bekleniyor. Ayrıca, şu an yaklaşık bin Panamalı öğrenci de Çin'de öğrenim görüyor. Bunun yanı sıra, iki ülkenin uzmanları ile düşünce kuruluşları ve basın organları arasında da gittikçe yoğunlaşan iletişim, iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişimine katkıda bulunuyor.

'2030 Ulusal Lojistik Stratejisi'ni ileri süren Panama, şu an küresel düzeyde bir lojistik merkezi inşa etmek için çalışmalar yürütüyor. Bu strateji, benim ortaya koyduğum Kuşak ve Yol inisiyatifine de bire bir uyuyor. Yani Panama, Çin'in Kuşak ve Yol inşasındaki doğal işbirliği ortaklarından biridir.

Juan Carlos Varela Rodriguez'in geçen sene Çin'e gerçekleştirdiği ziyaret sırasında, Panama, Çin ile Kuşak ve Yol işbirliği memorandumu imzalayan ilk Latin Amerika ve Karayipler ülkesi oldu. Yeni aşamada, Panama'yla birlikte iki ülkenin gelişme stratejilerinin kenetlenmesini güçlendirerek, Çin ve Panama halklarına daha fazla fayda sağlamaya hazırız.

Eşitliğe ve karşılıklı güvene değer veren samimi ortaklar olalım. İki taraf, ilişkilerin uzun vadede sağlıklı ve istikrarlı gelişmesi için sağlam bir siyasi zemin hazırlamalı.

Ayrıca, iyi günde ve kötü günde birbirini destekleyen kalkınma ortakları olalım. Çin ve Panama, BM ve Dünya Ticaret Örgütü gibi çok taraflı mekanizmalarda koordinasyonu güçlendirerek, çok taraflı ticaret sistemini korumalı ve dışa açık küresel ekonomi inşasını ilerletmeli.

Karşılıklı yarara ve ortak kazanca dayalı işbirliği ortağı olalım. İki ülke, Kuşak ve Yol inşası çerçevesinde, altyapı, lojistik, endüstriyel kapasite, e-ticaret ve finans alanlarındaki işbirliğini güçlendirmeli.

Son olarak da, halkları arasında gönül bağları kuran yakın ortaklar olalım.

İki ülke coğrafi olarak birbirinden uzak olsa da, veya ulusal koşulların çoğu birbirinden oldukça farklı olsa da, iki ülke arasında önemli bir benzerlik var: Hem Çinliler, hem de Panamalılar çok çalışkan, inovatif ve rüyalarını gerçekleştirme konusunda azimli insanlar. İkili ilişkiler, halkların katılımı olmadan gelişemez. Fırsatları değerlendirelim ve ikili ilişkilerin derinleşmesini hızlandırmak, işbirliğinin istikrarlı ve sürekli gelişimini ilerletmek, daha güzel bir gelecek yaratmak ve daha mürrefeh bir dünya inşa etmek için ortaklaşa çaba harcayalım.