Xi Jinping, Çin'in değişimini '4 Süreç'le açıklıyor

G20 Sanayi ve Ticaret Zirvesi 3 Eylül 2016'da Zhejiang eyaletinin Hangzhou kentinde düzenlendi. Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, zirvenin açılış törenine katılarak bir konuşma yapmıştı. Xi, G20 Hangzhou Zirvesi kapsamındaki önemli etkinliklerden biri olan sanayi ve ticaret zirvesine katılan çeşitli ülkelerin liderlerine, sanayi ve ticaret çevresinden şahsiyetlere Çin'in reform ve dışa açılma sürecini detaylıca açıklamış; Çin'in nereden gelip nereye gideceğini anlatarak reformu kararlılıkla sürdüreceklerini söylemişti.

Dün "Xi Jinping'den Hikayeler" adlı yazı dizisine başladık; bugün dizinin ikinci bölümüyle devam ediyoruz.

1978 yılının Aralık ayında düzenlenen Çin Komünist Partisi 11. Merkez Komitesi 3. Genel Kurul Toplantısı'nda reform ve dışa açılma politikasının perdesi açıldığında, Çin'de kişi başına düşen milli gelir sadece 190 ABD Doları'ydı, kırsal kesimlerde yoksul nüfus 770 milyondu. 40 yıllık çabayla Çin artık dünyanın ikinci ekonomisi haline geldi. Kişi başına düşen milli gelir 8 bin 800 doları aştı, 700 milyondan fazla nüfus yoksulluktan kurtuldu.

4 Süreç: Arayış, çaba, ortak refah, entegrasyon

"Çin mucizesi", dünyada Çin'in reform ve dışa açılmasını ifade etmek için en sık kullanılan ifadelerden biri. Xi Jinping'e göre, Çin'in ekonomik ve toplumsal alanda elde ettiği değişim "4 süreç"le özetlenebilir:

"Bu, arayışa dayalı bir süreçtir. 1 milyar 300 milyon nüfusa sahip bir ülkenin modernleşmeyi gerçekleştirmesi için tarihten alacağı bir örnek yoktur. Çin, kendine özgü bir gelişme yolu izlemelidir. Taşlara usulca dokunarak nehri geçiyoruz. Reform ve dışa açılmayı sürekli derinleştiriyoruz, keşfederek ilerliyoruz, Çin'e özgü sosyalizmi yaratıp geliştiriyoruz."

"Bu, çaba isteyen bir süreçtir. Çin'in ekonomik inşasını çalışmalarımızın merkezi olarak geliştirip zamana ayak uydurmak için inovasyonu gerçekleştirdik. Azimle çalışarak Çin'i dünyanın ikinci büyük ekonomisi, en büyük mal ticareti ülkesi ve üçüncü büyük doğrudan dış yatırım ülkesi haline getirdik."

"Bu, ortak refaha dayalı bir süreçtir. Halk için kalkınma, halka dayanarak kalkınma ve kalkınma sonuçlarını halkla paylaşma! İşte bu Çin'in reform ve dışa açılmasının ve sosyalist modernleşme teorisinin temel hedefidir. Reform ve dışa açılma politikasının uygulanmasından bu yana, Çin'de 700 milyon kişi yoksulluktan kurtuldu. 1 milyar 300 milyon kişinin yaşam kalitesi ve seviyesi bir hayli yükseltildi. Çin, diğer ülkelerin yüzlerce yıllık gelişme sürecini 40 yılda tamamladı."

"Bu, Çin'in dünyaya gitmesi ve dünyanın Çin'e gelmesi sürecidir. Çin, bağımsız ve barışçı dış politikasını şaşmadan izliyor. Çin dışa açılmayı temel bir devlet ilkesi olarak izleyerek kapılarını açık tutup reformu geliştiriyor. Çin, yurt dışından yatırım çekerken, yurt dışına dev adımlar da atıyor. Çin, daha adil ve rasyonel bir uluslararası düzen inşa etmek için aktif şekilde çaba gösteriyor. Çin'in dış dünyayla etkileşimi de sürekli artırıyor, dünyanın her yerinde Çin'in dostları vardır."

Xi Jinping'in aktardığı bu Çin hikayeleri şu gerçeği gözler önüne seriyor: Çin'in günümüzde geldiği nokta, reform ve dışa açılma sayesindedir. Çin, gelecekteki gelişmeler için yine reform ve dışa açılmayı sürdürecektir.