Okumuş kişilerin sıkça tekrarladıkları sözler

老生常谈

三国时期，有个叫管辂的人，善于占卜。有一天，吏部尚书向晏、侍中尚书邓飏叫管辂来占卜。向晏说："昨晚我梦见苍蝇总叮在我的鼻子上，你卜一下这是什么预兆？"管辂知道两个人经常胡作非为，于是略想一下说："以你的地位来讲，应该有许多人尊敬你，可现在感激你的人很少，惧怕你的人很多，看来，不是好兆头啊。如果想逢凶化吉，只有仿效以前的圣贤，多行善，广结良缘。"邓飏在一边听了，说："这些都是书生们经常讲的事，没有什么意思。"不久，向晏、邓飏因为谋反被杀。

"老生常谈"说的是书生们经常所说的话。后人用来比喻没有新意的生活。

Okumuş kişilerin sıkça tekrarladıkları sözler

Üç Devlet döneminde Guan Lu adlı bir kişi, fal bakmaktaki ustalığıyla bilinirmiş. Bir gün Xiang Yan ve Deng Yang adlı iki üst düzey yönetici, ondan fal bakmasını istemişler. Xiang Yan, "Dün gece rüyamda sineğin burnumu ısırdığını gördüm. Bunun ne anlama geldiğini söyler misin?" diye sormuş. Bu iki yöneticinin her zaman yasaları çiğneyerek kötülük yaptığını bilen Guan Lu, biraz düşündükten sonra, "Mevkiinizden dolayı sizi sayan çok insan olmalıydı. Ancak şimdi size teşekkür edenler çok az, sizden korkan ise çok fazla. Bu iyi bir sinyal değil. Eğer kötü kaderinizden kurtulmak isterseniz, bugüne kadar yaşamış hikmet sahibi insanları örnek alarak her zaman iyilik yapmak zorundasınız" demiş. Deng Yang, bunu duyunca "Söylediklerinin hepsi, okumuş kişilerin her zaman tekrarladıkları sıkıcı sözlerdir" demiş. Çok geçmeden Xiang Yan ve Deng Yang, darbe girişiminde bulunmalarından dolayı öldürülmüşler.

Bu deyim, günümüzde tek düze yaşam için kullanılır.