ÇİN ULUSLARARASI RADYOSU
China Radio International
Çin Haberleri
Türkiye Haberleri
Dış Haberler

Çince Öğreniyoruz

Çin'de azınlık milliyetler

Türklerin gözüyle Çin

Spor

Bilim ve Sağlık
(GMT+08:00) 2007-06-18 17:58:05    
Beijing'de Buluşalım festivalinde "Çin rüzgarı"

cri

   Nisan ayının sonunda başlayan "Beijing'de Buluşalım" adlı sanat festivalinin yedincisi, Haziran ayının başına kadar devam etti. Festivale 20 ülke ve bölgeden gelen 40 sanat topluluğu katıldı. Son festivalde "Çin rüzgarı" dikkat çekti. Çin'in zengin halk dansları ve türküleri, yabancı topluluklarla birlikte festivale renk kattı.

   Şimdi dinlediğiniz müzik, festivalin açılış gösterisi Otlağın Efsaneleri adlı operadan alındı. Bu operada otlaklarda yaşayan milliyetin kaynağı, varlığı ve gelişmesi anlatıldı. Operanın unsurları arasında Moğolların dini törenleri, geniş savaş sahası, uçsuz bucaksız otlak manzarası, geleneksel Matouqin çalgısı ve Moğolların destanı bulunuyordu.

   Moğolların özelliklerini taşıyan bu eser, bu eski göçebe milliyetin tabiata, hayata, memleketlerine ve kahramanlarına karşı beslediği özel duyguları yansıttı. Bu yapıtta kullanılan "Moğol Uzun Ezgisi", Dünyanın Maddi Olmayan Kültürel Miraslar Listesi'ne alındı.

   Çin uygarlığı, 5000 yıllık tarihe dayanıyor. Çinlilerin ataları geçmişte özgün şarkı ve dans tarzları yarattılar; bu klasik danslar, 2000 yıl önceki Han Hanedanı döneminde yeni bir seviyeye taşındı ve Çin dansının gelişmesine zemin hazırlandı. "Beijing'de Buluşalım" sanat festivali sırasında gösterilen "Da Feng Ge", Han danslarından uyarlandı. Bu müzikal yapıtta, şarkı ve danslarla Han Hanedanı'nın kurucusu Liu Bang ve diğer karakterlerin kaderleri ve tarihi değişiklikler işlendi. Yapıtta Çin'in bir dönem tarihi anlatıldı. Han Hanedanı'nın kurucusu Liu Bang, Çin'i birleştirdikten sonra sarayda bir ziyafet verir. Ziyafette Çin'i birleştirmek için savaştığı günlerdeki zorluklar tekrar Liu Bang'un gözünün önüne gelir. Liu Bang, karmaşık duygular içindedir. Operanın koreografisinde Çin'e özgü müzik aletleri ve totem gibi eşyalarla Çin milletinin klasik estetiği yansıtıldı. Operanın başyöneticisi Xu Rui, bu konuda şunları belirtti:  

   "Çin'e özgü dans kültürünü tanıtmak istedik. Han Hanedanı'nın müzikal dans tarzı, birçok nesilden dans sanatçısı tarafından aşağı yukarı 50 yıl devam eden arayışlarla gün ışığına çıkarıldı. Han Hanedanı'na ait resimli tuğlalar ve tarihi kayıtlardan Han dans sanatının özelliklerini topladık. Canlı ve milli özellikleri taşıyan Han danslarını gösterebilmek, yüce bir çalışmadır. Bu danslar, geleneksel kültürün cazibesini hissettirdi. Bu, operamızın koreografi güzelliğinin yanı sıra, dansların kültürel değerini de ortaya koydu."

    Son yıllarda genç Çinli piyano sanatçıları, uluslararası arenada daha büyük ilgi görüyorlar. Li Ang, bu genç sanatçılardan biri olarak, birçok uluslararası yarışmada ödüle layık görüldü. Li Ang, festival sırasında bir konser verdi. Piyano Batının müzik aleti olmasına rağmen Li Ang'in repertuarında iki Çin türküsü de vardı. Li Ang, geçen Nisan ayında ABD'de verdiği repertuarda da bu iki müzik parçasını çaldığını ve bunun dinleyiciler tarafından beğeni ile karşılandığını kaydetti.

   "Beijing'de Buluşalım" sanat festivali sırasında yoğun milli özellikler taşıyan programlar beğeni topladı. Çin'in Xinjiang Uygur Özerk Bölgesi'nin İli kentinde doğan Kazak şarkıcı Maila, Avrupa'daki birkaç tiyatro salonuyla sözleşme imzaladı. Maila, festival sırasında bir konser vererek, kendi ismini taşıyan Kazak türküsü Maila'yı söyledi. Maila, şunları belirtti:

   "Bu şarkıda şair olan Maila isimli bir Kazak kızı övülüyor. Gönlü nasıl isterse Maila, öyle şarkı söyler. Şarkının sözleri arasında "dişleri bembeyaz, sesi ne kadar güzel, herkes Maila'yı seviyor" diye bir cümle var. Annem de Xinjiang'da çalışıyor. Birinci derece sanatçı olan annem de sık sık konserlerde bu şarkıyı söylerdi. Bu şarkının eşliğinde büyüdüm, bu nedenle büyüdükten sonra da bu şarkıyı söylüyorum."