Kısa süre önce, "Yanlış Tahtırevana Binip, Doğru Adamla Evlenme" adlı televizyon dizisi, Çin'de gösterime girdiğinde büyük yankı yaptı. "Yanlış Tahtırevana Binip, Doğru Adamla Evlenme", Taiwanlı tanınmış aşk romanı yazarı Xi Juan'ın aynı isimli romanından uyarlandı. Bugünkü programımızda, sizlere "Yanlış Tahtırevana Binip, Doğru Adamla Evlenme" adlı romanı tanıtacağız. Romanda, Çin'in eski çağlarında halk arasında yaşanan sıra dışı, ama ilginç bir hikaye anlatılır.

    Çin'in eski hanedanlarından birinde Yangzhou kentinde, iki güzel kız yaşarmış. Birisi, kentin kuzeyindeki zengin bir işadamının kızı Du Bingyan, diğeri de kentin doğusundaki bir kungfu öğretmeninin kızı Li Yuhu'ydu. İki kız, aynı yılın aynı ayının aynı gününde dünyaya gelir ve aynı gün evlenir. Zengin ailenin kızı Du Bingyan, Quanzhou'ya, kungfu öğretmeninin kızı Li Yuhu ise Jinzhou'ya gelin gidecektir. Du Bingyan ile evlenecek olan, Quanzhou'daki zengin işadamının üçüncü oğlu Qi Tianlei, Li Yuhu ile evlenecek olan ise dönemin hanedanında görev yapan ve sınır bölgesini koruyan general Yuan Buqu'dur. Zengin ailenin kızının işadamının oğluyla, kungfu öğretmeninin kızının general ile evlenmesi, tabii ki uygun görülür. Ancak, Du Bingyan aslında, ağır bir hastalığa yakalanan Qi Tianlei'nin hastalığını önlemek için onunla evlenmeye zorlanırken, Li Yuhu ile evlenecek general Yuan de daha önce Li Yuhu ailesinde hakarete uğrayan biridir. Bu nedenle bu iki evlilik de zorlamadır. İki kız, kötü kaderleri için üzüntülüdür. Ancak düğün gününde, beklenmeyen bir olay olur. İki tahtırevan grubu, aynı zamanda kentten ayrılır. Yarı yolda aniden şiddetli bir yağmur başlar ve iki grup yağmurdan korunmak için aynı tapınağa girer. Kargaşa içinde tahtırevan taşıyan adamlar, omuzlarına yanlış tahtırevan alırlar. Jinzhou'ya gitmesi gereken tahtırevan Quanzhou'ya ve Quanzhou'ya gitmesi gereken tahtırevan ise Jinzhou'ya götürülür. Böylece, Li Yuhu, Qi Tianlei'yle, Du Bingyan ise general Yuan ile evlenir. Ancak, Qi Tianlei gerçekten hasta değildir. O, yalnızca aile üyeleri arasında mirası ele geçirmek için yapılan mücadelelerden kaçınmak için hasta numarası yapmıştır. Du Bingyan da olağanüstü zekasıyla general Yuan' ı etkilemeyi başarır. Böylece karmaşa birbirini seven iki kişinin kocanın bir araya gelmesine neden olur.