|
|
 |
| (GMT+08:00)
2007-01-29 18:46:45
|
 |
|
Radyo programı Roman Saati'nin 60. yıldönümü kutlanıyor
cri
 2007 yılında Çin'in ünlü radyo programlarından Roman Saati'nin 60. yıldönümü kutlanıyor. Kısa süre önce başlatılan "Klasikleri Aktarmak" adlı büyük çaplı kutlama faaliyetleri yıl boyunca devam edecek. Bugün Roman Saati'yle ilgili röportajı aktaracağız.
Roman Saati, Çin Merkezi Halk Radyosu'nun bir programıdır. Onlarca yıldır Çin genelindeki yerel radyolar, her gün saat 12'de mutlaka Roman Saati'ni yayınlarlar. Bu programın birkaç nesilden hayranları bulunuyor.
Şimdi dinlediğiniz ses, Roman Saati'den alındı. Bu programı sevenler, programın "kulaklarına hoş geldiğini ve kalplerini rahatlattığını" söylediler.
"Bu programda Yang Ailesi'ndeki Generaller, Li Zicheng ve Harbin'in Gecesi gibi birçok romanı dinledim."
"Tam saat 12'de radyonun önüne otururdum ve saat 12:30'a kadar romanı dinlerdim, sonra da biraz dinlenirdim. Ancak her roman uzundur, ve devamını beklemek başka bir duygu verir. Çünkü devamını bilmek isterdim. Yani programın özel bir cazibesi var."
Çin'in radyo yayın tarihinde ilk defa 1947 yılında Çin'in kuzeydoğu bölgesinde "Hikaye" yayınlanmıştı. Roman Saati ise bu Hikaye temelinde oluşturuldu. 60 yıl içinde Roman Saati'nde 1000'den fazla roman yayınlandı. Batıya Seyahat gibi Çin'in en ünlü dört romanı ve dünyanın tanınmış romanları bu romanlar arasındaydı. Roman Saati ayrıca diğer edebi eserleri de yayınlayarak hayata ve halkın yaşamına olan ilgiyi evlere ulaştırdı.
Roman Saati, hikaye anlatma üslubuyla geniş etkiye sahip oldu. Huang Guorong, ünlü bir yazar. 20 yılda yazdığı köy yaşamını işleyen uzun romanı Köy Türküsü, Roman Saati'nde yayınlandıktan sonra Huang, yüzlerde mektup aldı. Huang, şunları söyledi:
"Roman Saati, romanıma kanat kattı. Bu programla romanım binlerce, hatta on binlerce aileye girdi. Roman, sadece basılmakla fazla etkiyi sahip değildir. Çünkü okuması olmayan birisi romanı okuyamaz. Romanın radyoda yayınlanması bu eksikliği giderdi. Roman ve edebiyat bu yolla daha geniş ve yakın şekilde halkla buluşur."
Huang, 70 yaşındaki yaşlı bir nineden bahsetti. Yaşlı nine Roman Saati'nde romanı dinledikten sonra çok heyecanlandı, çünkü romanın köyündeki hayatı anlattığını söyledi. Yaşlı nine 60 günden fazla sürede her gün Roman Saati'ni dinledi. Huang, bunun bir yazarı mutlu eden önemli bir olay olduğunu kaydetti.
Roman Saati'nin yayınlanmasından bu yana geçen 60 yılda programın birçok sunucusu dinleyiciler tarafından tanındı. Tanınmış sinema sanatçısı Wang Gang, sunduğu Harbin'in Gecesi adlı romanla halk arasında ün kazandı. Şimdiye kadar birçok roman sunan Wang, şunları söyledi:
"Geçen 30 yıl içinde birkaç roman sundum. Her sunuş sanki benim ilk aşkımsı. Sanırım bu sesli edebiyatın cazibesidir. Niye Roman Saati'nde yayınlanan romanı dinleyenlerın sayısı, kitapevinde satılan bir eserin okurlarının sayısından birkaç misli daha fazla? Radyo yayın programının cazibesi nerede? Bu, esas olarak radyo yayın programının dilinden kaynaklanıyor. Özellikle halkın yaşamına yakın olan ve halkın sevdiği bir uzun romanda mutlaka zengin hikayeler ve canlı kahramanlar bulunuyor. Bunlar, sanatçıların sesiyle halka aktarıldı ve halkı büyüledi. Bu da, Roman Saati'ne daima ilgi duyulmasının nedenlerinden biridir."
Roman Saati 60 yıldır seçkin programlar arasında yer alıyor. Yerli radyolar da bundan esinlenerek, kendi Roman Saati programlarını yayınladılar. Tianjin Radyosu'nun Roman Saati kanalı günde 16 saat yayın yapıyor. Bu kanal dinleyiciler arasında rağbet görüyor. Kanalın yapımcılığını üstlenen An Xun bu konuda şunları söyledi:
"Esas olarak dinleyicilerin isteklerine göre yayın yapıyoruz. Dinleyiciler 25 dakikayı yetersiz bulduğu için her programın 50 dakika olmasına karar verdik. Bu program günde bir kez yayınlanıyor. Bir yıl içinde iki 'ortak kazanç' elde ettik. Radyomuz ekonomik ve manevi çıkarlar elde ederken uzmanlar ve dinleyiciler de memnuniyet duydular."
An Xun, 20'ye yakın roman kaydettiklerini ve üke çapında 25 radyonun 5000 bölüm satın aldığını söyledi. 30 radyo Tianjin Radyosu'yla temasta bulundu. Uzmanlar, Çin'de daha çok roman kanalı ortaya çıkacağını ve bunun Roman Saati'nin etkisini yansıttığını ifade ettiler.
|
|
|
