Çin Edebiyat ve Sanat Derneği 8. Kongresi ve Çin Yazarlar Derneği 7. Kongresi 10 ile 14 Kasım günleri arasında Beijing'de düzenlendi. İki kongrede, edebiyat ve sanat çalışanlarının toplumun tabanına giderek halka hizmet etmesi önerisinde bulunuldu. Başkent Beijing Edebiyat ve Sanat Derneği geçen Temmuz ayından iki kongreye kadar şehre bağlı dokuz semt ve ilçenin ücra köylerinde faaliyetler düzenleyerek, köylülere gösteriler sundu.

    Şimdi dinlediğiniz ses, Çin'e özgü Xiangsheng gösterisinden alındı. Xiangsheng, iki kişinin sahnede yaptığı izleyicileri güldüren konuşmadır. Gösterinin yapıldığı Mentougou semtinin Baiyu köyünde Beijing Edebiyat ve Sanat Derneği'nden gelen sanatçılar ve kaligrafi ustaları yerel halka gösteriler sundular. 300 kişi kapasiteli salon tıklım tıklım doluydu.

    Derneğin üyesi, 59 yaşındaki tanımış Xiangsheng sanatçısı Li Zengrui, mesleğine başladığı 1960 yılından bu yana zamanının büyük bölümünü maden işçilerine gösteri yapmakla geçirdi. Li, Baiyu köylülerinin mutluluğu karşısında şunları belirtti:

    "Halk Xiangsheng sanatını çok seviyor. Bu, Xiangsheng'ın köklerinin halkın arasında olduğunun kanıtı. Halk çok severse Xiangsheng'ın ömrü de uzun olur. Sanatımız halkın içinde olmalı. Gösteri yapmak benim görevim olduğu gibi, aynı zamanda benim için zevk ve gururdur."

    Sivil bir örgüt olan Beijing Edebiyat ve Sanat Derneği kurulmasından bu yana kültürün yaygınlaştırılması ve aktarılması için çaba gösterdi. Dernek, gösterilerle sadece halkı güldürmeyi değil, aynı zamanda sanatçıların halkın yaşamının içinde olarak ve köylülerin beklentilerini öğrenerek eserlerini zenginleştirmelerini ve sanatı seven köylülere rehberlik sağlamalarını amaçladı. Derneğin başkan yardımcısı Zhu Mingde köyde sekiz yıl çalıştı. Yeniden kırsal kesime dönen Zhu çok duygulandı. Zhu, halk arasında ilham ve fikir aramanın gerçek sanat kuralı olduğunu vurguladı. Zhu'ya göre, hayatın özü sadece halk arasında keşfedilebilir.

    Zenginleşen köylüler kültür faaliyetlerine daha çok yöneldiler; kırsal bölgelerdeki sanat severler resim sergisi, şarkı ve dans yarışması düzenlerken profesyonel rehberliğe de ihtiyaç duyuyorlar. Beijing'e bağlı Yanqing ilçesinin Zhangshanyin kasabasında oturan 60 yaşındaki bir köylü kadın yıllardır karikatür çiziyor. Onun öncülüğünde adı yerli "kırmızı yerküre" diye adlandırılan üzüm cinsinden esinlenilerek, "Kırmızı Yerküre Karikatür Yaratma Grubu" oluşturuldu. Grup, Beijing Edebiyat ve Sanat Derneği uzmanlarından danışmanlık aldı. Programın başında bahsettiğimiz Baiyu köyünde folklor uzmanları yerel halk arasında operanın yaygınlaştırılması için danışmanlık sağladı:

    Bu ses, yerli halkın çok sevdiği bir opera olan "Yangge Operası" gösterisinden alındı. 300 yıllık geçmişi olan bu özgün opera, halk arasında nesilden nesle aktarılıyor. Ancak operayı bilenler, bu operanın düşük tempolu olduğunu belirttiler. Normalde operayı oynayanlar sahnede oturup birkaç basit çalgının eşliğinde söylüyorlar, yani hareket yok.

Köylülere "Yangge Operası"nda değişiklik yapılması önerisinde bulunan folklor uzmanı Wang Zuoyi, şunları söyledi:

ses fonu

"Operamız da değişiklikler içinde çağımızla birlikte ilerlemeli. Değişiklik olmadan aktarmak, daha fazla turist ve izleyici çekmez. Yangge Operası'nın gösterim tarzı basit, pozisyon yok, duygu yok, sadece şarkı var. Toplumla, dünyayla kaynaşması halinde opera insanlar tarafından tanınabilir ve özgün sanat haline gelebilir."

    65 yaşındaki Chen Yonglu, Yangge Operası hayranı. Operanın kendi neslinde kaybolacağından endişelenen Chen beş yıl önce beste ve yazıların kopyasını çıkarmaya başladı. Chen Yonglu, uzmanların teklif ve önerilerini dinledikten sonra sevindi ve rahatladı. Chen, şunları belirtti:

    "Sanatçılar buraya geldiler ve bize içtenlik gösterdiler, ayrıca bize teklifler sundular. Bu, köyümüzün operasının aktarılması için çok önemlidir, köyümüze de büyük bir destektir. "

    Chen Yonglu, çok sevdikleri Yangge Operası'nın aktarılması ve köylülerin kültür yaşamının zenginleştirilmesi için daha fazla uzman ve sanatçıdan destek ve danışmanlık beklediklerini de sözlerine ekledi.