Çin'in yayın çevresinde son yıllarda milli kültür ve sanatlar konulu kitaplar basılarak maddi olmayan kültürel mirasların korunmasına büyük katkılarda bulunuldu. Bu çabalar, uluslararası yayın çevresinde takdirle karşılandı. Cao Xueqin'in Uçurtma Sanatı adlı kitabı kısa süre önce "2006 Dünyanın En Güzel Kitabı" ödülüne layık görüldü.

    Dünyanın En Güzel Kitabı yarışması, Almanya hükümeti tarafından desteklenen küresel kitap etkinliklerinden biridir. Çin'den gelen Cao Xueqin'in Uçurtma Sanatı kitabı, 34 ülkeden gönderilen 600 çeşit kitap arasndan 13 kitapla birlikte "2006 Dünyanın En Güzel Kitabı" olarak seçildi. Kitabın editörü Huang Daojing bu konuda şunları belirtti:

    "'Dünyanın En Güzel Kitabı', uluslararası yayın çevresi ve uzmanlar tarafından oluşturulan en itibarlı uluslararası ödül faaliyetidir. 'Dünyanın En Güzel Kitabı' ödülüne layık görülen bir kitap, yüksek kaliteli sayfa düzenine sahip olmanın yanı sıra, kültürel, bilimsel ve tarihi değerler taşımalı. Cao Xueqin'in uçurtma sanatıyla ilgili olarak daha önce hiç kitabı yayımlanmadı. Bastığımız 'Cao Xueqin'in Uçurtma Sanatı' adlı kitap, Çin kültürünü temsil eden ve sembol olan bir eserdir. "

    18. yüzyılın Çin edebiyat çevresinden ünlü bir isim olan Cao Xueqin'in yazdığı "Kızıl Köşkün Rüyası", Çin'in dört klasik eserinden biridir. Cao, ayrıca tanınmış bir uçurtma ustasıydı ve çeşitli uçurtmaların yapımı konulu bir kitap da yazmıştı. Ancak bu kitap uzun zaman önce kayboldu. 83 yaşındaki Kong Xiangze, genç yaşlarında kitabın büyük kısmını öğrendi ve öğrendiklerini Cao Xueqin'in Uçurtça Sanatı'na dahil etti. Bu kitap, Kong ailesinin üç neslinin emeklerinin meyvesidir.

    Cao Xueqin'in Uçurtça Sanatı kitabı, kitapevlerinde görülen kitaplar gibi değil, eski kitapların iple bağlama yöntemi kullanıldı. Beyaz ip, koyu mavi kapağı, klasik Çince yazıları ile bu kitap hem çeşitli tipteki uçurtmalar, hem de kitaplarla sergilenebilir, ayrıca kesilip çerçevelenip süs olarak kullanılabilir.

    Kitabın kapak tasarımcısı Qinghua Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nden Profesör Zhao Jian, kitabın tasarımı için tam altı ay çalıştığını söyledi. Zhao sözlerine şöyle devam etti:

    "İnsanlar buna çok şaşırdı. Bence bunun gibi kitaplar için bir tür his bulmalısın. Uçurtma uçurtmanın ve Cao Xueqin'in hisselerine kavuşmak için zamana ihtiyaç var. Bu kitap, Çin kültürünü taşıyan bir kitaptır. İple bağlanan kitabın kağıtları tarihte uçurtma kağıdıyla aynıydı. Yani malzeme ve içerik birbirine benziyor. Tasarladığım kitap çok yumuşak ve hafif, uçurtmanın özelliğine çok benziyor."

    "Cao Xueqin'in Uçurtma Sanatı" özel bir biçimde Çin'in geleneksel sanatlarının cazibesini yansıtıyor. Kitabın basılması kısa sürede toplumda büyük yankı uyandırdı.

    Araştırmalara göre, Çin'in 1000 yıllık uçurtma tarihinde Cao Xueqin'in uçurtmaları, Beijing tarzı uçurtmaların oluşumunu derin şekilde etkiledi. Şu anda, Cao Xueqin'in uçurtmaları, Beijing Belediyesi tarafından Maddi Olmayan Kültürel Miraslar Listesi'ne alındı.

    Uzun geçmişe sahip bir uygarlık olan Çin'de Cao Xueqin'in uçurtmaları gibi çok sayıda halk sanat türleri bulunuyor ve halk arasında korunuyor. Bu sanat türlerinden bazıları yok olma tehlikesiyle karşı karşıya bulunuyor. Birkaç yıl önce Çin hükümeti, "halk sanatlarını ve milli kültür miraslarını kurtarma projesini" başlattı. Proje kapsamında ülke çapındaki onlarca basımevi, maddi olmayan kültür miraslarını sistemli şekilde toplama, derleme ve basma çalışmalarına katıldı ve ve katılmaya devam ediyor.

    2005 yılında Zhonghua Yayınevi, Çin Tahta Resim Kalıbı'nın Yangjiapu Cildi'ni yayınladı. Kitapta Yangjiapu'nun 300 yıllık tahta resim kalıbı sanatı tanıtılıyor. Kitabın 20 cildinin basılmasına toplam 20 milyon yuan yatırılacak. Yayınevinin başeditörü Li Yan bu konuda şunları belirtti:

    "Halk arasındaki kültür miraslarını toplamak ve yayınlamak, bizim görevimizdir. 'Çin Tahta Resim Kalıbı' adlı dizi kitap yayınlama projesi, sanatın araştırılması ve anlatım tarzının gösterilmesi açısından büyük önem taşıyor. Amacımız, tarihi sınavlardan geçecek seçkin kitaplar yayınlamaktır."

     Çin'de milli ve halkarası kültür miraslarını kurtarma çalışmalarının sürdürülmesiyle birlikte basılmayı bekleyen kültür eserlerinin sayısı da arttı. Profesör Zhao Jian, milli ve halk arası kültür miraslarının aktarılması için kitabın çok iyi bir köprü olduğunu hatırlatarak, çeşitli kitaplarla dolu kitap piyasasında ataların kültür ve teknolojilerini tanıtan kitapların nasıl daha çekici halde yayınlanarak sıradan halka ulaştırılması için yeterince araştırma ve arayış yapılması gerektiğini belirtti. Zhao Jian, "Cao Xueqin'in Uçurtma Sanatı"nın "Dünyanın En Güzel Kitabı" ödülüne layık görülmesinin bu alanda bir örnek oluşturduğunu sözlerine ekledi.