ÇİN ULUSLARARASI RADYOSU
China Radio International
Çin Haberleri
Türkiye Haberleri
Dış Haberler

Çince Öğreniyoruz

Çin'de azınlık milliyetler

Türklerin gözüyle Çin

Spor

Bilim ve Sağlık
(GMT+08:00) 2006-01-24 13:24:08    
Çin'de Bahar Bayramı'na özgü olan süsler

cri

    Damlara asılan kırmızı fenerler, pencerelere asılan kırmızı kağıttan kesilen Mutluluk anlamına gelen "Fu" yazısı, kapılara asılan Kapı Tanrıları resimleri ve duvarlara asılan yılbaşı resimleri, Bahar Bayramı'nın vazgeçilmez süsleridir. Bu geleneklerin hepsi, bir masaldan kaynaklanmıştı.

    Bu masala göre, Çin'in Doğu Denizi'nde manzarası güzel olan Tao Du adlı bir ada ve adada kocaman bir şeftali ağacı varmış. Dalları aşağıya sarkan şeftali ağacı, bir kapıyı andırıyormuş. Adada her türlü hayalet ve cin yaşıyormuş. Adadan çıkmak için ağaçtan oluşan bu kapıdan geçmeleri gerekiyormuş. Bu yüzden kapı "hayalet kapısı" olarak adlandırılıyormuş. Gök tanrısı hayalet ve cinlerin insanlara zarar vermelerini önlemek için Shen Shu ve Yu Lu adlı iki korumasını "hayalet kapısı"nda nöbet tutmakla görevlendirmiş. Shen Shu ve Yu Lu, insanlara zarar veren hayalet ve cinleri iple bağlayarak kaplanlara yedirirlermiş. Dolayısıyla bütün hayalet ve cinler tanrının bu iki korumasından çok korkuyormuş. Çinliler bu masaldan yola çıkarak üzerinde tanrının iki korumasının resimleri ya da isimleri bulunan şeftali ağacından iki tahta parçasını ev kapılarının iki yanına asarlardı. Kötülükler uzaklaştırabildiğine inanılan bu tahta parçalarına "Tao Fu" deniliyordu.

    M.S 7. yüzyılda kurulan Tang Hanedanı dönemine gelindiğinde, tahta parçaları üzerindeki Shen Shu ve Yun Lu, yerlerini Qin Shubao ve Yuchi Gong adlı iki generale bıraktı. Çünkü dönemin imparatoru Li Shimin, rüyasında hep hayaletlerin seslerini duyuyormuş ve rahat uyuyamıyormuş. Bunun üzerine imparatorun iki generali Qin Shubao ve Yuchi Gong, ellerinde silah tutarak sarayın kapısında nöbet tutmaya başlamışlar. İmparator, bunun sayesinde rahat uyuyabiliyormuş. İki generalin kendisi için her gece kapıda beklemelerine üzüldüğü için bu iki generalin resimlerini yaptırıp kapıya astırmış. Bunu öğrenen halk da bu iki generali koruyucu tanrı olarak kabul ederek resimlerini evlerinin kapılarına asmaya başlamış.

    Song Hanedanı dönemine gelindiğinde (960-1279 yılları arasında), "Kapı Tanrıları"nın resimlerinin yerini mutluluğu ve uğurluğu simgeleyen yılbaşı resimleri aldı. Bahar Bayramı'nda kapıya asılan bu resimler, bir sonraki Bahar Bayramı'na kadar kapıda durur. Yılbaşı resimlerinde işlenen konular, geniş bir yelpazeyi kapsıyor. Mutluluk, zenginlik ifade eden ve uzun ömürlü tanrıların resimleri, en sık görülen resim türü. Bu resimler, insanların aile üyelerinin sağlıklı, uzun ömürlü, mutlu, zengin olmasını, mevkilerini de sürekli yükseltmesi yönündeki dileklerini ifade ediyor.

    Antik dönemlerdeki şeftali tahtalarından, M.S 10. yüzyılında bahar beyitleri de türedi. Bahar beyitleri, mutluluk ve uğur dileyen ve birbiriyle ahenki iki cümleden oluşur. Kırmızı üzerine siyah ya da altın renkli kelimelerin bulunduğu bu uzun kağıt parçaları, kapının iki yanına yapıştırılır ve insanlara mutlu bir yıl getireceğine inanılır.

    Günümüzdeki kentlerde bahar beyitleri ve yılbaşı resimleri artık çok az görülüyor. Ancak mutluluk anlamına gelen Fu yazısı, yapılarda, pencerelerde yine Bahar Bayramı'nın vazgeçilmez bir süsü olmaya devam ediyor. Genellikle ters asılan büyüklü küçüklü Fu yazıları, mutluluğun gelişini simgeliyor.