ÇİN ULUSLARARASI RADYOSU
China Radio International
Çin Haberleri
Türkiye Haberleri
Dış Haberler

Çince Öğreniyoruz

Çin'de azınlık milliyetler

Türklerin gözüyle Çin

Spor

Bilim ve Sağlık
(GMT+08:00) 2005-10-24 14:43:08    
Çin'de "Şiirlerin Uzun Yürüyüşü" kampanyası

cri
Kısa sıra önce Çin'de "Şiirlerin Uzun

Yürüyüşü" adlı kültür kampanyası başladı. Kampanyayı organize edenler, önümüzdeki üç-beş yıl içinde kampanya kapsamında ünlü bir marka yaratmak, on şiir üretme merkezi kurmak, yüz kente girmek, bin şiir cemiyetine yardım etmek ve on bin şairi yetiştirmek dahil, önemli sonuç elde edileceğini belirttiler.

Çin şiir çevresi 1980'li yılların başlarında çok canlıydı. Reform ve dışa açılma politikasının uygulanmasıyla, yeni sosyal atmosferden etkilenen büyük bir grup genç şair şiir yaşamına başladı. Şiir, aydın çevrelerde en beğenilen edebiyat türü olarak, "Çağın gelişimini gösteren rüzgar yönünü belirtme aracı" haline gelmişti. Toplum ve ekonominin gelişmesiyle birlikte Çinlilerin değer yargıları ve tüketim alışkanlıklarında büyük bir değişik meydana geldi. Özellikle son 10 yıl içinde mal ekonomisi ve küreselleşme sürecinin etkisiyle gerçekçilik görüşü toplumda yayılmaya başlarken, Batı dünyasının "self-servis kültürü" büyük boyutta Çin'e geldi ve böylece şiir de dahil saf edebiyatin gelişimi yavaşlamaya başladı.

Çin'in şiir çevresinin içine girdiği "cılız" durumda son iki yıl içinde bazı değişiklikler yaşanıyor. Bazı yorumcular, Çin'de reform ve dışa açılma uygulamalarının sürdüğü 20 yılda, bu dönemin başlangıcında Batı'nın ekonomik ve kültürel değerlerinin büyük boyutta Çin'e akması durumunun değiştiğini, insanların değer yargısı ve tüketim alışkanlıklarının da orijinal kültür ile geleneklere geri döndüğü görüşündeler. Çin'in geleneksel felsefesi, edebiyatı ve tarih bilimini araştırmaya öncelik veren "Devlet Bilimi", bilgin çevrelerinin dikkatini çekiyor. Edebiyat alanında, kısa, serbest ve kişisel iç sesin duygusallığını, manevi istekleri belirtmeye uygun edebi konular insanların beğenisini kazanmış durumda.

"Şiirlerin Uzun Yürüyüşü" kampanyası, Çin Şiir Akademik Derneği tarafından başlatıldı. Derneğin genel sekreteri Zhang Tongwu, bu dönemin Çin'deki şiir gelişimi için en elverişli dönem olduğunu savunarak şunları söyledi:

(ses fonu 1)

"Çin Şiir Akademik Derneği tarafından önerilen 'Şiirlerin Uzun Yürüyüşü' kampanyası, nisbeten büyük bir etkinlik. Bu etkinliği, bir, on, yüz, bin ve on bin dahil birkaç rakamla belirtebiliriz. Günümüzde yazılacak şiirlerle devrim ruhunu överek, gerçekçi yaşama gitme yönünü öneren bir bayrak dikebiliriz. Şairlerin bu ulu dönemde yaşama, halk kitlelerine giderek daha güzel şiirler yaratması gerekiyor."

Zhang Tongwu bu etkinlik yoluyla, ülke çapında on şiir yaratma merkezi kurulmaya, ünlü şairlerin bilgi toplamak için yüz kente gitmesinin organize edilmesine, bin şiir cemiyetinin kuruluşuna yardım edilmesine ve on bin şairin yetiştirilmesine ve böylece Çin'in şiir davasının refah ve kalkınışının hızlandırılmasına çalışılacağını kaydetti.

Tam olmayan istatistiklere göre, şu an Çin'in şiir çevresinde canlı olarak faaliyet gösteren ve sık sık gazetede ve dergide yapıtlarını yayınlatan şairlerin sayısı 1 milyonu geçti. Şair ve şiir sevenlerin sunuculuk ettiği şiirle ilgili web sitelerin sayısı 300'e ulaştı.

Şiir çevresinde canlı faaliyet gösteren şair Hai Xiao, Çin'de "Şiirlerin Uzun Yürüyüşü" kampanyasının halk kitlelerinin kendi ruhsal yaşamlarına önem vermelerine yol açmayı amaçladığını ifade ederek şunları söyledi:

"Şiirler, başka edebi türlerden farklı olarak daha çok ruhsal bakımdan bağımsız şeyleri gösterir. Şiir çevresi olsun, şairler olsun toplumsal gerçeğe ve halk kitlelerinin içine girmek gerekiyor. Bir şair kendi zeminine sahip olmalı. Zemin ise 'kendisi olmakta' ısrar etmektir."

Hai Xiao görüşünü açıklamayı şöyle sürdürdü: "Ticari malların akını edebiyat ve sanatla çarpışıyor, film, televizyon ve internet canlı şekilde gelişiyor. Saf edebiyat bakımından gün geçtikçe canlı olmayan büyük ortamda şiir, kişisel yaratıcılık bakımdan en kolay tarz haline geldi. Çin'de 'Şiirlerin Uzun Yürüşüyü' kampanyası, saf edebiyatı mal ekonomisiyle birleştirerek Çin'in şiir davasının refahı ve ilerlemesi için şiirin dinamizmi ve hareket yolunu bulmayı amaçlıyor. Ancak sonucun nasıl olacağı şimdiden yorumlanamaz."

Çin Yazarlar Derneği Başkan Yardımcısı Jidimajia, şu an Çin'in şiir çevresinin gelişme eğilimini koruduğu, ancak bazı sorunların da bulunduğu görüşünü savunarak şöyle dedi:

"Şu an, Çin'in şiir çevresinin çok canlı bir dönemde bulunduğunu söylememiz gerekiyor. Bu objektif bir gerçektir. Bugün yaratıcılık ortamı çok elverişli. Şairin düşüncesi de dinamik durumda. Yapıtlar çok, şiir akımları çok, farklı sanat görüşünü iler sürenler de çok. Ancak çağımızın ruhunu temsil eden şiirlerın ortaya çıkmasını içtenlikle bekliyoruz."

Jidimajia Çin toplumunun dönüşüm döneminde bulunmasından dolayı, edebi ve sanatsal düşüncenin çok canlı olması ve şiir çevresinde akımların üstüste ortaya çıkmasının çok iyi bir belirti olduğunu da sözlerine ekledi.