ÇİN ULUSLARARASI RADYOSU
China Radio International
Çin Haberleri
Türkiye Haberleri
Dış Haberler

Çince Öğreniyoruz

Çin'de azınlık milliyetler

Türklerin gözüyle Çin

Spor

Bilim ve Sağlık
(GMT+08:00) 2005-10-21 16:40:20    
"Dört telli" saz

cri

    Pumiler genellikle kışın boş zamanlarında düğün yaparlar. Ayrıca farklı bölgelerin farklı düğün biçimi vardır.

    Bazı bölgelerde yaşayan Pumiler hâlâ "kız kaçırma" geleneğini koruyor. "Kız kaçırma" geleneği, genç erkek ve kızların evlenmesinin engellenmesini önlemek için başvurdukları "pirinç pişirerek pilav olma" yöntemidir. İki genç önce gizlice evlenme tarihini kararlaştırır. Düğünün yapıldığı gün kız sanki hiçbir şey olmamış gibi tarlada çalışır. Erkek tam o sırada arkadaşlarıyla gizlice kızı takip eder ve fırsat bulunca kızı "kaçırır" ve yüksek sesle "birisi seni çay içmeye davet ediyor" diye bağırırlar. Kız direnmiş gibi davranır. Bu sırada hazırlanan kızın arkadaşları ve yakınları hemen çıkar ve kızı "kaçıranlar"ın elinden kızı geri almaya çalışırlar. Kızı geri aldıktan sonra ailesine gönderirler. Kızın annesi ve babası, damattan memnun olmasalar bile kabul etmek zorunda kalırlar. Sonra yemek vererek düğün töreni düzenlerler.

    Pumilerin yaşadıkları bölgelerde ilginç "kız kaçırma" geleneğinin dışında "dört telli" sazla güzel müzik çalarak kıza sevgi ifade etme geleneği de çok yaygındır.

    Pumiler "dört telli" saz çalmayı çok severler. Pumilerin yaşadıkları bölgelerin her yerinde kulağa hoş gelen "dört telli" sazın müzik sesini duymak mümkün.

    Rivayete göre, eski çağlarda Abu adlı bir genç, Anai adlı güzel bir kıza aşk olmuş. Ancak, Abu'nun aşk duyguları, kız tarafından reddedilmiş. Canı sıkılan Abu, ormandan ağaç kesip getirip, ağacın bir ucunu insan başı şeklinde yontmuş ve yonttuğu insan başının "yüzünü" koyun derisiyle örtmüş, ağacın öbür ucunu ise insan bedeni şeklinde yontarak üzerine dört çuval ipi bağlayarak "dört telli" bir saz yapmış. Abu, her gün bu sazla güzel müzik çalmaya başlamış ve müzik sesi köy üzerinde çınlamış. Dördüncü gün Anai, Abu'nun samimiyetinden etkilenmiş ve onunla evlenmiş. Bu olaydan sonra "dört telli" saz Pumilere göre uğur ve mutluluğun simgesi haline gelmiş.

    Sesi güzel olan "Dört telli" sazın farklı tonları da çalınabilir. Pumiler bayram günlerinde, akrabaları ve arkadaşlarıyla bir araya geldikleri günlerde "dört telli" saz çalarak kendi duygularını ifade ederler.

    Günümüzde radyo-teyplerin bulunmasına rağmen Pumiler hâlâ "dört telli" sazı bırakmak istemezler.