2008 Beijing Olimpiyat Oyunları Organizasyonu Başkanı Liu Qi başkanlık ettiği törende yaptığı konuşmada, bu sloganın Çin halkının dünya halklarıyla ortaklaşa güzel bir yurt kurmak, medeniyetin meyvelerini paylaşmak ve el ele vererek dünyanın güzel yarınlarını yaratmak yönündeki yüce rüyasını; 5 bin yıllık medeniyetten güç alarak modernleşme yolunda büyük adımlar ilerleyen Çin milletinin barışçı gelişme, uyumlu toplum ve halkın mutluluğu için çaba harcamak yönündeki kararlı iradesini; 1 milyar 300 milyonluk Çin halkının barışçı ve güzel bir dünyanın kurulmasına katkı yapma arzusunu ifade ettiğini belirtti. Liu Qi, "Kültürel Olimpiyat" kavramının somut gösterisi olan bu sloganın Beijing Olimpiyat Oyunları'nın genel imajına ve hazırlık çalışmalarına yön veren bir ilke bir olduğunu da söyledi.

    Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) Başkanı Jacques Rogge, Beijing Olimpiyat Oyunları'nın sloganının açıklanmasını Beijing Olimpiyat Oyunları Organizasyon Komitesi'ne bir mesaj göndererek kutladı. Rogge, bu sloganın olimpiyatın özünü ortaya koyduğu görüşünü de ifade etti.

    Beijing Olimpiyat Oyunları'nın sloganının belirlenmesi için bu yılın 1 Ocak gününden itibaren dünya genelinde bir kampanya başlatıldı. Kampanya kapsamında bir ay gibi kısa bir süre içinde Çin'in ana kesimi, Hong Kong ve Macao Özel İdari Bölgeleri ve Taiwan bölgesi ile ABD, İngiltere, Fransa, Japonya, Kore Cumhuriyeti, Küba, Norveç ve Brezilya'dan gelen toplam 210 bin yanıt geldi. Bu yanıtlardan seçilen Olimpiyat Oyunları sloganı, olimpiyat kavramı ve 2008'de olimpiyata ev sahiplik yapacak Çin'in kültürünü özet olarak ortaya koydu.

    Beijing Olimpiyat Oyunları Organizasyon Komitesi tarafından alınan karar doğrultusunda, 29. Olimpiyat Oyunları'nın "Tek Dünya, Tek Rüya" şeklindeki sloganının 13. Özürlüler Olimpiyat Oyunları'nın da sloganı olacağı öğrenildi.