ÇİN ULUSLARARASI RADYOSU
China Radio International
Çin Haberleri
Türkiye Haberleri
Dış Haberler

Çince Öğreniyoruz

Çin'de azınlık milliyetler

Türklerin gözüyle Çin

Spor

Bilim ve Sağlık
(GMT+08:00) 2004-09-20 17:29:33    
Çin yayıncılığı uluslararasılaşıyor

cri

    11. Beijing Uluslararası Kitap Fuarı kısa süre önce düzenlendi. Fuar'a 42 ülke ve bölgeden gelen 900'den fazla yayınevi katıldı. Yayın çevresinden şahsiyetler, Çin yayın piyasasının dışa açılma boyutu genişledikçe ve dünyanın Çin piyasasına ilgisi arttıkça Çin ile yurt dışındaki yayın sektöründeki alışveriş ve işbirliğinin geleceğinin çok parlak olacağı görüşünü savunuyorlar.

    1980'li yıllardan önce Çin'de yayıncılık sektörüne devletin ideolojisinin önemli bir oluşumu olarak bakılıyordu ve tüm basın organları ve birimleri devlete aitti. Ve ayrıca yayın piyasası tümüyle devletin tekelindeydi. Bu birimler ülkedeki yayın piyasasını teleke alıyorlardı. Ayrıca yabancı yayınlara karşı da çok sıkı denitim yapılyordu. yabancı gazete ile dergiler sadece bilimsel araştırma kuruluşlarında ya da üniversite kütüphanelerinde bulunabiliyordu.

    2001yılında Çin'in Dünya Ticaret Örgütü'ne katılmasından sonra bu alanda da büyük değişiklikler yapıldı. Geçen yıl 1 Mayıs tarihinde " Yabancıların kitap, gazete ve dergiye yatırımı yönetmeliği"nin yürürlüğe girmesiyle, yabancı işletmeler, Çin'de kitap, gazete ve dergi perakende satışına girdiler. Çin Devlet Basın ve Yayın Genel Müdür Yardımcısı Yu Yongzhan konuyla ilgili olarak şunları söyledi:

    "Patent ve telif haklarına saygı gösteren ve bunu koruyan Çin hükümeti, yurt içi ve dışındaki yayın sektörünün çeşitli yayın alanlarında işlem teatilerini destekleyip ilerletmektedir. Çin, Dünya Ticaret Örgütü'ne katılımıyla, gerek yurt içindeki, gerekse yurt dışındaki yayın kuruluşları arasındaki değiştokuş ve işbirliğine fırsat sağlanmaktadır."

    Yu Yongzhan sözlerine şöyle devam etti: Matbaacılık sektöründe 2003 yılında yabancı girişimcilerin yatırım yaptıkları şirketlerin sayısı 84'a ulaştı. Bu rakamlar hala artmaya devam etmektedin. Bu yılın ilk yarısıda 11 yabancı işletme daha izin belgesi almaya hak kazandı. Bu yılın sonuna kadar bu rakamda büyük artış bekleniyor.

    Öte yandan son 10 yıl içerisinde Çin'de yabancı telif hakkı ödeme sayısı yılda yüzde 20 oranla artmış durumda. Çin geçen yıl 13 bin yabancı telif hakkı ödemesi yaptı.

    Çin Devlet Basın ve Yayın Genel Müdürlüğü Dış Teati ve İşbirliği Başkanı Wang Huapeng konuyla ilgili olarak şöyle konuştu:

    "Ülkemiz ve yabancı ülkeler arasındaki telif hakkı ödeme konusunda ithalimiz ihracımızdan fazla. Bunun iki nedeni var. Biri, ülkemizin bilim, teknoloji ve kültürün genel gelişim düzeyi gelişmiş ülkelere oranla aralarında mesafelı olmasından dolayı ülke dışından seçkin bilim, teknoloji ve kültür yayınlarının ithal edilmesinin gerekliliği. İkincisi ise yayın sektörümüzün reform sürecinde yabancılardan deneyim kazanmalarının gerekli olması."

    Telif hakkı ödemeden başka işbirliği yoluyla Çin ve yabancı girişimcilerin yayın sektörleri arasında teati kanalı açılmış oldu. Ayrıca o telifi alınmış olan yayınların Çin içerindeki tüm copyrighti Çin'e aittir. Şu an kırktan fazla Çin yayınevi yabancı yayınevleriyle moda konfeksiyon, ev dekorasyonu gibi yayınların çıkarılmasında işbirliği yapıyor.

    Bu kitap fuarı kapsamında "Beijing Uluslararası Yayın Forumu"na katılan İngiltere Pearson Grubu baş yöneticisi Marjorie Scardino yabancı girişimcilerin Çin'deki yayıncılıkla ilgili perspektivinin çok parlak olduğu görüşünü savunarak şunları belirtti:

    "Çin çok büyük bir pazar. Popüler yayın, kitap ve dergi için büyük bir piyasa bulunuyor. Çin Dünya Ticaret Örgütü'ne katıldıkça ve piyasası dışa açıldıkça Çin'de daha çok işbirliği ortaklarımız olacak."