Çin'de yayımlanan Halkın Günlüğü gazetesinde bugünkü (24 Haziran) sayısında yer alan bir makalede, "Şiddet dışı" sözcüğünün Dalay Lama'nın gerçek yüzünü gizleyen bir kılıf olduğu belirtildi.
Makalede, şiddete karşı çıktığını ilan eden Dalay Lama'nın 19 Mayıs'ta Berlin'de, "21. yüzyıl, diyalog yüzyılıdır. Tibetliler, şiddet dışı yolla " 'özgürlük' arayışında blunmakta ısrar edecek" şeklinde konuştuğu, ancak bu konuşmadan sadece 3 gün sonra Paris'e giden Dalay Lama'nın özel temsilcisi aracılığıyla, Beijing'le yapılan görüşmenin başarısızlığa uğraması durumunda Tibet'te "ciddi şiddet olaylarının" ortaya çıkabileceğini söylediği hatırlatıldı. "Şiddet dışı" ve "ciddi şiddet" sözcüklerinin aynı kişinin ağzından çıktığına işaret edilen makalede, Batılıların bu nedenle Dalay Lama'yı "dramatik Lama" olarak adlandırdığı bildirildi.
Makalede Dalay Lama kliğinin, Dalay Lama'nın "Budist" maskesini korumak ve iyi niyetli insanları aldatmak için her zaman "şiddet dışı" sözcüğünü kullandığı da belirtildi.