ÇİN ULUSLARARASI RADYOSU
China Radio International
Çin Haberleri
Türkiye Haberleri
Dış Haberler

Çince Öğreniyoruz

Çin'de azınlık milliyetler

Türklerin gözüyle Çin

Spor

Bilim ve Sağlık
(GMT+08:00) 2007-05-29 15:07:21    
CRI Türkçe Servisi'nin 50 Yılı (2)
Gelişen Türkçe yayınları

cri

    Bugün sizlere "CRI Türkçe Servisi'nin 50 Yılı" bilgi yarışması kapsamında hazırladığımız özel programımızın, 1990'lı yıllardan bu yana Türkçe yayınlarımızda kaydedilen ilerlemeleri anlatan, "Gelişen Türkçe yayınları" adlı ikinci bölümünü sunacağız.

    Programa başlamadan önce bu bölümle ilgili iki sorumuzu soralım. İlk sorumuz, CRI'nin Türkçe web sitesi, yayın hayatına ne zaman başladı? İkinci sorumuz, Türkçe yayınları hangi yıldan itibaren günde dört kez birer saat yapılmaya başladı? Soruların yanıtlarını programımızda kolayca bulabilirsiniz. Yanıtlarınızı gönderin, yarışmayı kazanın.

    1969 yılında ortaya çıkan internet, hızlı ve kolay bilgi erişimini sağlayan yeni bir iletişim aracı olarak, son yıllarda giderek yaygınlaştı ve insanların bilgi edinmek ve iletişim sağlamak için başvurduğu başlıca araç haline geldi. Buna uygun olarak Çin Uluslararası Radyosu Türkçe Servisi'nin web sitesi, 28 Aralık 2003 tarihinde yayın hayatına başladı. Günlük haberler ve haber-yorumların yanı sıra kültürel, ekonomik, toplumsal bilgiler ile online Çince öğretimi de veren sitemiz, sesli olarak da izlenmekte ve izleyicilere anında yorum gönderme imkânı sağlamaktadır. Başta Türkiye olmak üzere, Türkçe kullanan bütün izleyicilere hitap eden CRI Türkçe Sitesi, üç yılı aşkın bir gelişme sürecinin sonucunda, Çin'in sanal ortamda Türk izleyicilere açılan başlıca penceresi haline geldi. İzleyicilerden giderek daha çok ilgi gören CRI Türkçe Sitesi, aynı zamanda Türk izleyicilerin dünyaya farklı bir açıdan bakmasına da imkân sağlıyor.

    Çin'in kalkınma yolunda kaydettiği hızlı gelişmelerle birlikte, tüm dünyada Çin'i daha yakından tanıma arzusu da giderek yoğunlaştı. Türk izleyicilerin ihtiyaçlarını karşılamak için Çin Uluslararası Radyosu Türkçe yayınlarının içeriği ve biçiminde daha büyük değişimler görüldü. Daha önce günde yarım saatten dört kez verilen Türkçe yayınlarımızın süresi, Kasım 2004'te günde bir saate çıkarıldı. Yayın süresinin uzamasıyla birlikte içeriği de zenginleşti. Bir saatlik yayınımız, 15 dakika süren haber bülteni ve 10 dakika süren haber-yorum programının yanı sıra, çeşitli kuşak programları da içeriyor. Haftalık kuşak programlarımızın sayısı 17. (Mevcut kuşak programlarımız arasında, Pazartesi günleri "Kültür Dünyasından", "Çin Mutfağı" ve "Çince Öğreniyoruz"; Salı günleri "Ekonomi yaşamı", "Spor Dünyası", "Öykülerle 5 Dakika", "Dinleyici Postası" ve "Çince Öğreniyoruz"; Çarşamba günleri "Dünü ve Bugünü ile Xinjiang", "Kadın Kadına", "Bilim ve Sağlık" ve "Çince Öğreniyoruz"; Perşembe günleri "Toplumsal Yaşam", "Bir Yabancı Gözüyle Çin", "Bir Çinli Gözüyle Dünya", "Çin'deki Dünya Mirasları" ve "Çince Öğreniyoruz"; Cuma günleri "Çin'de Yolculuk", "Beijing'i Tanıyalım", "Çin'deki Azınlık Milliyetler", "Dinleyici Postası" ve "Çince Öğreniyoruz"; Cumartesi günleri "Dünü ve Bugünü ile Xinjiang", "Spor Dünyası", "Bilim ve Sağlık", "Çin Mutfağı" ve "Çin Müziğinden Esintiler"; Pazar günleri "Toplumsal Yaşam", "Bir Yabancı Gözüyle Çin", "Bir Çinli Gözüyle Dünya", "Beijing'i Tanıyalım", "Çin'deki Dünya Mirasları" ve "Müzik Köprüsü" yer alıyor.)

    Radyo ve internet yayınlarının yanı sıra CRI Türkçe Servisi, 31 Haziran 2006'da ilk kez Türkçe bir gazete çıkardı. "Yeni İpek Yolu" adını verdiğimiz bu gazete, izleyicilerimizle kurulan yeni bir iletişim kanalı olarak radyo ve internet yayınlarımızda yer veremediğimiz, ancak izleyicilerimizin merak ettiği konulara daha geniş yer veriyor, izleyicilerimizin birbirleriyle iletişim kurmasına da imkân tanıyor. Altı ayda bir çıkarmayı planladığımız gazeteyi, izleyicilerden gelen yoğun ilgi ve talep üzerine üç ayda bir çıkarmaya başladık.

    50 yıl süren çalışmalar sonucunda CRI Türkçe Servisi, geniş bir izleyici kitlesine sahip oldu. Ankara'dan 33 yaşındaki izleyicimiz Ayhan Gazi Yıldırım, bu değerli izleyicilerimize bir örnek. CRI Türkçe yayınlarını 19 yıldır aralıksız takip eden, Çince Öğreniyoruz programını izleyerek binlerce Çince kelime öğrenen Ayhan Gazi Yıldırım, Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 55. yıldönümü dolayısıyla düzenlediğimiz bilgi yarışmasında, özel ödül kazanarak Çin Uluslarararı Radyosu'nun davetlisi olarak 2005'te Çin'i ziyaret etti. Bir hafta süren ücretsiz Çin gezisi kapsamında Ayhan Gazi Yıldırım, Beijing, Shanghai ve Xi'an'ı ziyaret ederek Çin'in geçmişini ve bugününü yerinde gördü. Düşündüğünden çok farklı bir Çin'le karşılaşarak Çin kültürüne hayran kalan Ayhan Gazi Yıldırım, Çin gezisinden Türkiye'ye döndükten sonra Çin'i tanımak, aynı zamanda CRI Türkçe yayınlarını izleyen diğer izleyicilerle iletişim kurmak için yoğun çaba harcadı.

    Ayhan Gazi Yıldırım, CRI Türkçe yayınlarını düzenli olarak izleyip önerileri, övgüleri ve eleştirileriyle bize destek veren sayısız izleyicimizden biri. Onların desteği sayesinde yayınlarımızın kalitesi giderek yükseldi, izleyici sayısı da hızla arttı. 2006'da izleyicilerimizden gelen 1900'ü aşkın mektup ve elektronik posta, bunun bir göstergesi. İzleyicilerimizle iletişimi yoğunlaştırarak daha iyi hizmet vermek, kuruluştan bu yana uğruna sürekli çaba harcadığımız bir hedeftir.

    Ayhan Gazi Yıldırım, CRI Türkçe Servisi'nin 50 yıllık tarihinde Çin'e davet edilen ilk Türk izleyiciydi, ancak elbette ki son olmayacaktır. Bundan sonra düzenleyeceğimiz bilgi yarışmaları kapsamında Türk izleyicilere hediyelerin yanı sıra, misafirimiz olarak Çin'i ziyaret etme fırsatını daha fazla sağlayacağız.

    50 yıl süren çabaların sonucunda CRI Türkçe Servisi, bugün güçlü bir yayın kadrosuna sahip oldu. Bu kadroda yer alan elemanlarımız, cumhurbaşkanı düzeyindeki heyetler dahil zaman zaman Çin'e gelen Türk heyetlere veya Türkiye'ye giden Çinli heyetlere tercümanlık hizmeti de vererek Çin-Türkiye dostluğuna büyük katkı sağlıyor.