ÇİN ULUSLARARASI RADYOSU
China Radio International
Çin Haberleri
Türkiye Haberleri
Dış Haberler

Çince Öğreniyoruz

Çin'de azınlık milliyetler

Türklerin gözüyle Çin

Spor

Bilim ve Sağlık
(GMT+08:00) 2007-03-23 17:23:08    
Geleneksel kırtasiye malzemelerinin memleketi Xuan kenti

cri
  Sayın izleyiciler, yazı fırçası, kağıt, mürekkep ve mürekkep taşı, Çin'in dört geleneksel kırtasiye malzemesi olarak bilinir. Bu geleneksel malzemelerle yapılan Çin resimleri ve hatlarına ilgi gösterenlerin sayısının artmasıyla, bunları üreten kentler de ün kazanmaya başladı. Bugünkü programda sizleri geleneksel kırtasiye malzemelerinin memleketi olarak bilinen Xuancheng kentine götüreyim.

  Xuan kenti, Çin'in ortasında yer alan Anhui eyaletinde bulunur. Kentte, dört geleneksel kırtasiye malzemesinin üretim tarihi, bin yıl öncesine uzanır. Xuan kentinde yüksek kalite ve özgün yapım yöntemleriyle üretilen bu geleneksel malzemeler, kıymetli kültür mirasları olarak kabul edilir.

  Sayın izleyiciler, öncelikle Xuan kağıdını tanıtayım. Üretildiği kentin ismiyle anılan bu yumuşak kağıdın rengi değişmez. Xuan kentine bağlı Jing ilçesinde, Çin'in en büyük Xuan kağıdı üreticisi olan Çin Xuan Kağıdı Grubu vardır. Bu şirketin ürettiği kağıtlar, dünyaca ünlüdür. Şirketin genel müdürü She Guangbin, ürettikleri Xuan kağıdı hakkında şu bilgileri verdi:

  "Burası, Xuan kağıdının orijinal üretim yeridir. İlçemiz, özgün bir coğrafi ortama, son derece kaliteli sulara ve çeşitli kaynaklara sahiptir. En önemlisi de, geleneksel kağıt yapım teknolojimiz var."

  She Guangbin, Xuan kağıdının, sandal ağacının kabuklarından ve çeltik saplarından yapıldığını belirtiyor. Bu kağıdın üretiminde 180'i aşkın prosedür yer alır. Bu prosedürlerin tümü, elle gerçekleşir.

  Şimdi, Xuan kentinde üretilen Xuan yazı fırçasını tanıtayım. Çin'in geleneksel yazı fırçası, Çin'e özgü hat sanatında ve Çin resminde kullanılır. Eski Mısır'da kullanılan saz fırçalar ve Avrupa'da kullanılan kıl fırçalar, çoktan tarihe karıştı. Ancak, Çin'in geleneksel yazı fırçası, günümüzde hâlâ kullanılmaktadır. Xuan yazı fırçası, Çin'in geleneksel fırçalarının en eski çeşididir. Malzemesi titizlikle seçilen bu fırçanın yapım teknolojisi de karışıktır.

  Xuan Yazı Fırçası Araştırma Enstitüsü Başkanı She Zhengjun, Xuan fırçasının birçok çeşide ayrıldığını, yapımında da farklı hayvan kıllarının kullanıldığını belirtti.

  Sayın izleyiciler, mürekkep, Çin'e özgü diğer bir geleneksel kırtasiyesi malzemesidir. Resim ve hat sanatında kullanılan mürekkep, aynı zamanda kültürel ve sanatsal bir eser olarak da kabul edilir. Çin'deki mürekkep üretiminin tarihi, 5 bin yıl öncesine uzanır. Çin'de geleneksel mürekkeplerin en kaliteli örneği, Anhui eyaletinde üretilen mürekkeptir. Günümüzde ise Xuan kenti, artık Çin'in mürekkep üretim merkezi haline gelmiştir.

  Mürekkep üretiminde, çam dallarının külü kullanılır ve içine misk gibi çeşitli Çin ilaçları katılır. Bu nedenle, bu mürekkep ile yapılan resimler ve hat eserleri mis gibi kokar. Ayrıca, bu resim ve hat eserleri, uzun süre saklanabilir ve çürümez.

  Mürekkep taşı, isminden anlaşılacağı gibi, taştan yapılır. Xuan kentinde üretilen bu taş, yerli ve yabancı ressam ve hattatların beğenisini kazanmıştır.

  Xuan Kenti Dört Geleneksel Kırtasiye Malzemesi Derneği Başkanı Jiang Xianjin, Çin'in dört geleneksel kırtasiyesi malzemesinin, Çin halkının zekâsını göstermenin yanı sıra, Çin'in geleneksel kültürünün de simgeleri olduğunu ifade etti. Jiang Xianjin, sözlerini şöyle sürdürdü:

  "Çin'in dört geleneksel kırtasiye malzemesi, birçok alanda kullanılır. Bu nedenle Çinliler çok eskilerden beri bu malzemelere sıkı sıkıya bağlıdır. Bu dört malzeme, insanlığın gelişmesine katkıda bulunmuştur. Biz, bu geleneksel kültürün devam ettirilmesi için çalışıyoruz. "