Ortak Gündem'de ilk haberimiz Türkiye'de devam eden Çin Kültür Yılı etkinlikleriyle ilgili. Haber kaynağımız ise 3 Mayıs 2012 tarihli Milliyet gazetesi. Gazetenin kültür-sanat sayfasında yer alan haberde, İstanbul Tiyatro Festivali'nin Çin sanatından temsillerle başlayacağı bildiriliyor.
18. İstanbul Tiyatro Festivali'nin başlangıcını, "Türkiye'de Çin Kültür Yılı" etkinlikleri müjdeleyecek. Festivalin hemen öncesinde 5 ve 6 Mayıs'ta Shanghai Şarkı ve Dans Topluluğu gösteri sunmuştu. 7 ve 8 Mayıs'ta ise Pekin Operası, 10 Mayıs'ta Ejderha ve Aslan Sokak Tiyatrosu'nun yapacağı gösterilerle İstanbul Tiyatro Festivali'ne renkli ve hareketli bir giriş yapılacak.
Şanghay Şarkı ve Dans Topluluğu, geçmişi çok zengin olan Çin dansını çağdaş bir yorumla, yeni bir sahne diliyle ele alarak İstanbul'da geniş bir seyirci kitlesine seslendi.
35 sanatçının sahne aldığı İstanbul'daki gösterilerde deprem felaketine bir gönderme olarak "Toprak Ana" ve ayrıca "Hanedanların Dansı" adlı eserler sahnelendi. Gösterinin sanat yönetmenliğini "Çin'in Baryshnikov'u" olarak anılan Doudou Huang yaptı.
Geleneksel Çin dansını yeniden ele alarak çağdaş renklerle besleyen Shanghai Şarkı ve Dans Topluluğu, 1979 yılında Kültür Devrimi'nden sonra kuruldu. Topluluk başarılı çalışmaları sayesinde sadece Çin'de değil New York, Los Angeles, Paris, Atina, Sydney gibi büyük şehirlerin de olduğu 30'un üzerinde ülkeye yaptığı turnelerde övgü dolu eleştiriler aldı. Ayrıca, Beijing'deki Asya Oyunları'nda, Singapur'daki Asya Sanat Festivali'nde ve Lyon Dans Bienali'nde de büyük beğeni toplayan gösterilere imza attı.
Pekin Operası, 7-8 Mayıs tarihlerinde İstanbul Fulya Sanat Merkezi'nde sahne alacak. 35 kişilik ekibiyle Pekin Operası, kullandığı iki yaylı keman, bir çeşit viyolonsel, ay şeklinde dört yaylı mandolin, davul ve gong gibi geleneksel müzikal enstrümanlarıyla şarkı, dans ve stilize dövüş sahnelerinden oluşan bir gösteri sergileyecek.
Pekin Operası, İstanbul'da sahneleyeceği gösteride, seyirciye, bir savaş Lordunun sevdiği cariyesine olan aşkının dansla anlatımını içerecek ilk bölüm "Sevgili Cariyeme Elveda" öncesinde oyuncusu Xiang Yu, sahneye çıkarak, makyajını seyirciler önünde yapacak. Sonrasında ise on beş yıldır annesini görme özlemi içinde olan genç bir savaşçının annesiyle buluşmasının anlatıldığı "Kısa Bir Buluşma", asker ve hancılar arasındaki anlaşmazlığı dansla birleştiren "Bir Handa Gece Dövüşü" ve bir cariyenin imparatorunun yanına gelmemesi üzerine üzüntüsünü yansıtan "Sarhoş Cariye" bölümlerinden oluşan bir repertuar sunacak.
Çin kültürünün en popüler opera türü olan Pekin Operası'nın kadrosunda her yaş grubundan sanatçılara yer veriliyor. Çin'de her akşam kalabalık gruplar tarafından oynanan Jingju gösteriler, diğer opera ve tiyatro gösterilerinden farklı olarak seyircilerin sanatçıların nasıl makyaj yaptığını izleyebilmesini sağlıyor. 1790 yılında İmparator Qianlong'un 80. yaşını kutlamak için Beijing'de toplanan dört Anhui Opera Topluluğu'ndan doğan Pekin Operası, dramatik öykülerden, operalardan ve müzik parçalarından oluşan zengin bir repertuar sunuyor. Repertuarında 1000'in üstünde opera bulunan Pekin Operası, bunların 300-400 kadarını çok sık sahneliyor. Bu operalar kimi zaman tek perdelik, kimi zaman ise günlerce devam edebiliyor.
Geleneksel Çin kültürü ve estetiğini buluşturan Pekin Operası, Çin'in Ulusal Operası olarak 2010 yılında UNESCO'nun Sözel ve Soyut İnsanlık Mirası listesinde yerini almıştır.
Çin'in ejderha ve aslan dansındaki yeni teknikleri ve sanatsal öğeleriyle öne çıkan gösterileriyle ünlü Chongqing Tongliang Ejderha Dans Topluluğu ile Foshan Aslan Dans Topluluğu, 10 Mayıs Perşembe akşamı saat 18.00'de İstiklal Caddesi Tünel Meydanı'ndan başlayarak Galatasaray Meydanı'na uzanacak Ejderha ve Aslan Sokak Tiyatrosu Gösterisi yapacak.
Çin'deki geleneksel festivaller ve tatillerde kutlama amacıyla sıkça yer alan ve dünya çapında büyük beğeni kazanan bu ejderha ve aslan gösterisi 30 kişiden oluşan sanatçı grubu tarafından gerçekleştirilecek. Gösteride, uçan ejderhalar ve aslanlarla yapılacak yürüyüş, görsel bir şölen olarak İstanbul Tiyatro Festivali'ne de hoş bir geçiş olacak. Ayrıca, Çin Halk Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu temsilcilerinin de katılacağı bu görkemli yürüyüşe tüm sanatseverler davetli.
Şanghay Şarkı ve Dans Topluluğu ve Pekin Operası gösterilerin biletleri Biletix satış noktaları, Biletix Çağrı Merkezi (0216 556 98 00), biletix'ten ve İKSV'den (10.00–19.00 saatleri arasında; Pazar günleri hariç) alınabilir.
Tüm bilet alımlarında kredi kartı geçerli. Her gösteride tam biletlerin yanı sıra öğrenciler için indirimli bilet de satılıyor.
Türkiye ile Çin arasında işbirliği derinleşiyor
Ortak Gündem'de sıradaki haberimiz, Türkiye ile Çin arasında ekonomik ve ticari işbirliğinin geliştirilmesi ve derinleştirilmesine yönelik milletlerarası anlaşmanın Türkiye'nin Bakanlar Kurulu'nda onaylanarak, Resmi Gazete'de yayımlanması.
Sondakika.com adlı internet sitesinde, 5 Mayıs 2012 tarihinde verilen habere göre, anlaşma çerçevesinde iki ülkenin iş çevreleri karşılıklı yatırımların artırılması ve teşviki için desteklenecek, teknik değişim ve işbirliği güçlendirilecek. İki ülke arasındaki finans ve sigorta kuruluşları, gerekli finansman ve sigorta desteğini sağlamak için teşvik edilecek.
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında İkili Ticari ve Ekonomik İşbirliğinin Geliştirilmesi ve Derinleştirilmesine İlişkin Çerçeve Anlaşmasının Onaylanması Hakkında Karar, Resmi Gazete'de yayımlandı. 8 Ekim 2010 tarihinde Ankara'da imzalanan ve 6267 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan Anlaşması'nın onaylanması, Türkiye Dışişleri Bakanlığı'nın 21 Şubat 2012 tarihli yazısı üzerine, Bakanlar Kurulu'nca 16 Mart 2012 tarihinde kararlaştırıldı. Anlaşmaya göre iki ülkenin karşılaştırmalı üstünlükleri ve ekonomik tamamlayıcılıkları göz önünde bulundurarak, ekonomik ve ticari işbirliği geliştirilecek.
Anlaşmayla iki ülke arasında öncelik verilecek alanlar da belirlendi. Buna göre iki ükenin demiryolları, elektrik, havaalanları, limanlar, otoyollar, köprüler, telekomünikasyonu içeren kamu hizmetleri ve altyapı inşaatı, tekstil sanayi, turizm, ticari tanıtım etkinlikleri, küçük ve orta ölçekli firmalar arasında deneyim paylaşımı ve işbirliği, maden kaynakları, enerji, metalürji, makine, ulaşım ekipmanları ile araç ve parçaları, elektronik ve hafif sanayiyi içeren imalat alanlarında işbirliği yapacak.
