CRI Hakkında | Eski Versiyonumuz
Azınlık grupların mirasları emin ellerde
  2014-08-18 21:10:04  cri

Azınlık grupların mirasları emin ellerde

Çin'de Han milliyetinin yanı sıra, diğer milliyetlerin de maddi olmayan kültür mirasları iyi koruma altında. Sadece 2002-2009 yılları arasında devlet bütçesinden koruma çalışmasına 96.5 milyon yuan ayırıldı.

Çin Devlet Sivil İşler Müdürlüğü'nden yetkili Li Jianhui, 2014 Çin Lahsa'nın Gelişmesi Forumu'nda ülkedeki maddi olmayan kültür miraslarını koruma çalışmasını değerlendirdi.

Li, hükümet ve çeşitli düzeydeki yönetimlerin öteden beri koruma çalışmasına büyük önem verdiğini, özellikle 2003'te maddi olmayan kültür miraslarını korumayı amaçlayan ulusal projenin başlatılmasından sonra daha çok mirasın korunduğunu belirtti.

2011 yılında devlet bütçesinden maddi olmayan kültür miraslarının korunmasında kullanılan sermaye miktarı 415 milyon yuanı buldu, 9 yıl önceye göre 400 misli arttı.

Verilere göre, 2011 itibariyle, Devlet Konseyi tarafından belirlenen toplam bin 219 mirasın yüzde 35'i azınlık milliyetlere ait, aktarıcıların yüzde 26'sı azınlık milliyetlere mensup; 15 kültürel ekoloji koruma bölgesinden 6'sı azınlık milliyetlerin toplu halde yaşadıkları bölgelerde bulunuyor.

30 yıl süren çabalarla Çin Azınlık Milliyetlerin Kültür ve Sanatları Ansiklopedisi yayınlandı, ansiklopedi Çin'deki azınlık milliyetlerin opera, müzik, dans ve edebiyat dahil 10 alanıyla ilgili bilgileri kapsıyor.

Azınlık milliyetlerin 3 destanı Gisar, Cangır ve Manas'ın toplayıp derleme, çevirme, yayınlama ve araştırma çalışmasında başarılar kazanıldı. Gisar'ın 4 milyon baskısı oldu, her Tibetli vatandaşa bir kitap düşüyor.

2010 yılında yapılan nüfus sayımı sonucuna göre, Çin'de azınlık milliyetlerin nüfusu 114 milyonu buluyor, bu, toplam nüfusun yüzde 8.49'unu buluyor. 55 azınlık milliyet arasında, Çince dilini kullanan Hui ve Mançular hariç, diğer 53 milliyet 100'den fazla dili kullanıyor, 22'si ise 28 ana dili kullanıyor.

21. yüzyıla girildikten sonra merkezi hükümet azınlık milliyetlerin kültürünü koruma amaçlı hukuk ve belgeleri çıkardı.

11. Beş Yıllık Kalkınma Planı'nın uygulandığı dönemde azınlık milliyetlerin yaşadıkları bölgeler için 11 milyar yuan değerinde cihazlar alındı, 20 dilin yayınının çevirileri yapıldı. Bu çalışmayı 10 bölgede kurulan azınlık milliyetlerin dilleriyle çeviri merkezi yürüttü.

Yasak Kent dijitalleşiyor

Yasak Kent Müzesi dijitalleşiyor.

Müzenin kısa süre önce internette yayınladığı İmparator Yongzheng'in Eğlenmesi adlı dizi resmin animasyonlu versiyonu internet kullanıcıları arasında büyük rağbet gördü.

9 resmin internetteki adı İmparator Yongzheng: Kendini Tatlı Hissediyor olarak değiştirildi, her fotoğraf altında internet diline uygun komik fotoğraf altı yazıları koyuldu. Bu resimlerin tıklanma sayısı 800 bini aştı.

Yasak Kent Müzesi şimdiye kadar 6 bine yakın kültür ürünü geliştirdi, 2008 yılında internette amiral dükkanını açtı. Ürünleri arasında "imparatorun emriyle seyahat" yazılı bagaj etiketi, "saray bebekleri", t-shirt yer alıyor.

Yasak Kent Müzesi sadece tatlı figürlü ürünleriyle halkın dikkatini çekmekle kalmayıp, aynı zamanda saraydaki binalar ve koleksiyon eşyası için dijitalleşme teknolojisini kullanarak Yasak Kent kültürünü tanıtıyor ve kullanışlı bilgi sağlıyor. Sözkonusu imparator Yongzheng'in eğlenmesi konulu 9 resim için app uygulaması çıkarıldı.

Yasak Kent Müzesi'nin açıklamasına göre, İmparatorun Bir Günü ve Qing imparatorların kıyafetleri gibi bir dizi app uygulaması olarak sunulacak, amacı, koleksiyonu daha canlı ve enteresan yapmak.

Yasak Kent Müzesi'nde Eski Binaları Araştırma Enstitüsü 13 Ağustos günü kuruldu. Enstitü, Yasak Kent içindeki Dagaoxuandian salonunun onarımını yürütecek.

Dagaoxuandian, Ming ve Qing imparatorlukları dönemine ait Taoist tapınağıydı, Yasak Kent içindeki eski bina topluluğunun önemli bir parçasıdır, ancak 60 yıldan fazla bir süredir ziyarete kapalı. Enstitü salonun onarım çalışmasından sorumlu olacak.

Enstitünün esas görevi, Ming ve Qing binalarını korumak, sistematik araştırma çalışmasını organize etmek, Yasak Kent'teki tarihi binalar ve çevresinin yansıttığı tarih, sanat ve yapım tekniğini araştırmak.

Örneğin Yasak Kent'teki her binayla ilgili bilgiler daha bilimsel şekilde kaydedilecek, Qing İmparatorluğu dönemindeki mimarlık arşivi derlenecek.

Ayrıca kendi avantajından yararlanarak, yerli ve yabancı uzmanlar davet edilerek Ming ve Qing'in mimarlık tarihi araştırılacak.

Dagaoxuandian salonunun onarımından sonra 2016 yılında tekrar ziyarete açılması bekleniyor.

Kangxi Sözlüğü, bebeklere isim vermek için kullanılıyor

Çin'de genç anne babalar bebeklerine ad verirken en çok hangi sözlüğe danışıyor? Bu soruyu Çinliler bile az biliyor, ancak sözlüğü bilen ve kullanan kişi sayısı da az değil.

Kangxi Sözlüğü, Qing İmparatorluğu'nun Kangxi döneminde derlenen bir sözlük, içinde 47 bin 35 kelime toplandı, ek bölümü ve araştırmayı bekleyen kelimeler dahil, toplam 49 bin kelime yer alıyor ve Çin'in feodal tarihinde en çok kelime içeren sözlük olarak tanımlanıyor.

Sözlükte her kelimenin okunuşu, anlamı gibi ayrıntılı bilgiler bulunuyor. Sözlük, tarihte Keju adıyla bilinen kadro seçim sınavına katılan herkesin mutlaka kullandığı bir kaynaktı.

Bugün bu sözlüğü kullananların çoğu genç anne-babalar...

Onlar bebeklerine ad vermek için sözlüğe danışıyor, yani sözlük referans rolünü oynuyor. Çünkü sözlükte kelime sayısı fazla olduğu için tekrarlanma oranı düşük. Genç anne-babalar, sözlükten genellikle günlük yaşamda nispeten az rastlanan kelimeleri tercih ediyorlar.

Genç anne-babaların artan taleplerinden dolayı, Kangxi Sözlüğü'nün satışı çok iyi. Örneğin Shanghai Sözlük Yayınevi'nin satışı ortalama olarak yılda 20 bini buluyor.

Ancak uzmanlar Kangxi Sözlüğü'nde az rastlanan kelimeleri seçmenin sorun yaratacağına inanıyor. Uzmanlara göre, sözlükteki bazı kelimeler pek bilinmiyor, nedeni ise kelimelerin anlamının hoş olmaması veya yazılışının zor olması. Zamanla bu kelimeler artık pek bilinmiyor, pek kullanılmıyor. Eğer bu kelimeler tercih edilirse, insanlar iletişim kurmakta ve yolculuklarda sorun yaşayabilirler. Ayrıca, sözlükte çok sayıda yanlış kısım bulunduğu da tespit edildi.

Uzmanlar, genç anne-babaları Xinhua Sözlüğü ve Modern Çince Sözlüğü kullanmaya teşvik ediyor. Bu iki sözlüğün dağıtımı sırayla 500 milyonu ve 50 milyonu aşmış durumda, sıkça değişiklik yapılan iki sözlük, günümüzde en çok kullanılan iki eser.

Çin'de olimpiyat ateşi tekrar yanıyor

2. Yaz Gençlik Olimpiyat Oyunları (YOC) dün Çin'in Jiangsu eyaletinin merkezi Nanjing kentinde törenle başladı.

Törene genç sporcuların yanı sıra, Cumhurbaşkanı Xi Jinping'in yanı sıra Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-moon'un da aralarında bulunduğu yabancı konuklar katıldı.

YOC, 2008 yılında Beijing'de yapılan Olimpiyat Oyunları'ndan sonra Çin'de düzenlenen bir diğer uluslararası spor şenliği.

Tarih boyunca 6 imparatorluğa başkentlik yapan Nanjing, Olimpiyat ruhu ve eski Çin medeniyetinin kaynaştığı yeni bir merkez oldu. 12 gün içinde, dünyanın 5 kıtasından gelen 3 bin 700 genç sporcu çeşitli dallarda yarışacak.

Cumhurbaşkanı Xi Jinping şenliğin açılışını ilan ettikten sonra bir sanat gösterisi sunuldu. Gösteri gençlik, rüyanın izinde, rüya kurma ve rüyayı gerçekleştirme olmak üzere 4 bölümden oluştu.

Çince karakterler, bronz eşya, mavi-beyaz porselen ve İpek Yolu gibi geleneksel unsurlar, yüksekte dans, 5 kıtadan bine yakın genç sanatçın buluşması Çin medeniyetini tanıttı, Çin milletinin barış ve uyum arayışını yansıttı.

İlgili Haberler
Yorumunuzu Gönderin
Çin-Türkiye ilişkilerinde yeni kilometre taşı
Çin-Türkiye ekonomik ilişkilerinde yeni bir dönem başlıyor. Türk Lirası, Çin finans dünyasına ayak bastı.
Çinli kulüpler büyük transferlerine devam ediyor

Chelsea'nin yıldız orta saha oyuncusu Oscar, 60 milyon avroya Çin'e gelmeye hazırlanıyor. Peki Çinli kulüpler yabancı futbolcular için ne kadar para ödüyor? Bu sorunun cevabı ve haftanın ekonomi gündemine genel bir bakış için Ekodiyalog'a kulak verin.

Diğerler>>
Çin'de 2016'da neler konuşuldu? (1) (Çin Mahallesi)
Çin'de 2016 yılında gündemde neler vardı? Çinlilerin en çok dikkatini çeken gelişmeler nelerdi? Çin Mahallesi'nin sakinleri, 2016'yı nasıl geçirdi?
Çin'in 5. büyük icadı 24 Sezon nedir? (Çin Mahallesi)
Çinlilerin günlük hayatına yön veren bir takvim sistemi olan 24 Sezon'a kâğıt, pusula, matbaa ve baruttan sonra Çin'in 5. büyük icadı diyenler de var. UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne alınan 24 Sezon, bir kez daha gündemde.
Diğer>>
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (07-01-2015)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (19-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (05-11-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (08-10-2014)
• Biliyor Musun Bilmiyor Musun (24-09-2014)
Diğer>>
Anket
Soru-Yanıt
  • Nükleer Güvenlik Zirvesi'nde Çin'in gücü ortaya kondu

  • Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping 31 Mart-1 Nisan günlerinde ABD'nin başkenti Washington'da düzenlenen ve dünyanın odaklandığı Nükleer Güvenlik Zirvesi'ne katıldı.
    Diğer>>
    İzleyici Postası
  • Koyun yılınız kutlu olsun (Pınar Koçak)

  • Koyun Yılının en güzel müjdeler, en güzel sürprizlerle kapınızı çalması dileğiyle...
  • Çin kadınlarına (Ali Güler)

  • Düşlerimde gelir bir güzel bana, alır götürür beni uzak bir diyara...

    Diğer>>
    Linkler
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
    16A Shijingshan Road, Beijing, China