Bahar bayramında Çinlileri ağlatan film: “Merhaba, Anne”

“Merhaba, Anne” (Çince: Ni Hao, Li Huanying, İngilizce: Hi, Mom) Çin’de bahar bayramı tatiline damgasını vuran film oldu.

Pek çok kişinin salgın nedeniyle ailesini ziyaret edemediği bir dönemde, bir anne ile kızın ilişkisine odaklanan film izleyenleri göz yaşlarına boğdu.

Filmin yönetmen koltuğunda Jia Ling ismini görüyoruz. Kendi annesiyle ilişkisi üzerinden senaryoyu yazan Jia Ling aynı zamanda başrolde yer alıyor. Filmin Çince adında geçen Li Huanying, Jia Ling'in annesinin adı.

Komedi oyuncusu Jia Ling'in ilk yönetmenlik denemesi olan film, yönetmenin, sanatsal hayallerini sürdürmeye teşvik eden annesi Li Huanying'e özlemini yansıtıyor.

Yönetmen, annesinin 1981'de geçen aşk hikayesini anlatmak için bir zaman yolculuğu kurguladı. Genç kızın zamanda geriye gidip annesiyle arkadaş olduğu komedi film, yönetmenin annesini ölmeden önce görememesinin pişmanlığından kaynaklanıyor.

Filmde anlatıldığı gibi, Jia Ling’in annesi Li Huangying, Çin’in Hubei eyaletindeki bir kimya fabrikasında çalışan sıradan bir işçiydi. 2001 yılında Jia sınavı kazanarak Beijing Merkez Drama Akademisi'ne girdiğinde annesi bir trafik kazasında hayatını kaybetti.

Filmde Jia Ling’in canlandırdığı Jia Xiaoling adlı kızın geçmişe yolculuk yaparak annesini mutlu etme çalışmasını görüyoruz.

Filmi izleyen çok sayıda kişi sosyal medya hesaplarında annelerinin gençlik fotoğraflarını paylaştı.

Filmin başarılı performansı dünya medyasının da ilgisini çekti. Hollywood Reporter, bu filmle Jia Ling’in Çin’de en büyük ticari başarı elde eden yönetmenlerden biri haline geldiğini yazdı.

Hollywood Reporter’a göre, Çinliler Bahar Bayramı sırasında, aile ilişkilerini anlatan ve duygusal öğeler taşıyan konuları tercih ediyor. “Merhaba, Anne” tam bu özelliği taşıyan bir film.

23 Şubat itibariyle, “Merbaha, Anne”nin toplam gişe hasılatı 4 milyar 252 milyon yuanı (yaklaşık 600 milyon ABD doları) bularak Çin sinema tarihinde gişe geliri listesinde 4. sıraya girdi. 

39 yaşındaki Jia, 20 yıl önce Beijing Merkez Drama Akademisi'nden mezun oldu ve şov dünyasındaki kariyerine Crosstalk (xiangsheng) komedyeni olarak başladı; bu birbirini sözlü olarak alt etmeye çalışan iki kişinin oynadığı geleneksel bir sahne sanatıdır.

Yönetmen Jia Ling, Beijing News gazetesine verdiği bir röportajda neşeli kişiliğinin melankolik bir karakteri gizlediğini söylüyor. “Ben ağlayan bir bebeğim” diyor Jia Ling ve ekliyor: “Oldukça büyük duygusal dalgalanmalarım var. Yavru köpekleri severim. Evcil hayvanlar hakkında kısa videolar paylaşmayı seviyorum. Sokak köpekleriyle ilgili videoları her izlediğimde, kolayca ağlıyorum.”